Читать The Rich Girl Will Not Be Poor / Состоятельная девушка не хочет обанкротиться: Глава 40 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Интервью вопрос ответ с администратором Rulate , Вне очередное событие на 5 000 RC и Вперёд за приключениями!

Готовый перевод The Rich Girl Will Not Be Poor / Состоятельная девушка не хочет обанкротиться: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Конечно, Фу Лихэн знал, что Тун Юоню сегодня была в гостях у своей однокурсницы.

Вчера она весь день выбирала украшения и даже спрашивала его мнение. А сегодня сделала ему только сэндвич и поинтересовалась, почему он не ест. Она серьезно посмотрела на него и сказала: «Я иду на встречу одноклассников. Не ешь слишком много. А вдруг у тебя появится жир на животе, что будет некрасиво?».

При этом она выглядела так, будто не говорила ничего плохого.

Но, может, она все-таки не осмелилась быть слишком откровенной. Под его пристальным взглядом она съела яйцо и немного фруктов.

По логике вещей, он не должен был беспокоиться о том, как она пообщается со своими одноклассниками. Но он не знал почему, когда он был готов уйти с работы, он вдруг вспомнил фильм, который недавно посмотрел с ней.

Хотя он посчитал, что фильм, на который он потратил два часа, был ужасным и не стоил его внимания, к сожалению, он его запомнил. А начало этого фильма, в котором события запутаны и развиваются медленно, засело у него в голове.

Так что, наверное, ему было послано божественное знамение, и он позвонил ей.

Он не знал, зачем ему это делать. Они были женаты всего два года. Может быть, он недостаточно хорошо знал ее, но он был уверен в ее характере. Она была не из тех, кто не сдерживает себя. Она никогда не возобновила бы своих прежних отношений с Цзинь И и не стала бы делать ничего, что не соответствовало бы ее статусу миссис Фу.

Она была очень умна и знала, как вести себя в сложившихся обстоятельствах. Последние несколько лет он всегда понимал, что ей нужно.

Он сделал этот звонок и дал ей понять, что он хочет забрать ее. И хотя его одолевали необъяснимые мысли, он не мог взять свои слова обратно. Он пришел на парковку, сел в машину и отправился в гостиницу Jiahe, где она была.

На другом конце провода Тун Юоню не могла скрыть своего счастья после того, как повесила трубку.

Сегодня был последний день испытания. Она не хотела оплошать в такой важный момент. Она все продумала: если бы Фу Лихэн не позвонил ей в течение этого разговора, ей пришлось бы снять заказ.

Эта неделя бесконечных свиданий и тусовок наконец подошла к концу.

Увидев, что Тун Юоню так радуется после разговора по телефону, студентка, сидевшая рядом с ней, пошутила: «Неужели твой муж звонит, чтобы проверить, где ты находишься? Он очень строгий».

Тун Юоню взяла стакан, чокнулась с ней и улыбнулась: «Он сказал, что приедет забрать меня. На самом деле, я сама приехала на машине, но он, наверное, беспокоится, что я буду пить в баре».

Сегодня она не попросила водителя встретить ее. Она планировала не пить и заказать апельсиновый сок.

«Хотя я и не замужем, сегодня я сыта по горло. Прошу вас, не кормите меня едой для влюбленных».

Все, кто сидел рядом с Тун Юоню, тоже услышали этот разговор и тут же начали говорить комплименты:

«И дождик, и туман не скрывают от нас, что ты довольно строгий человек».

«Вы с мужем уже женаты два-три года. Похоже, вы вступили в стадию семейной жизни. Как же так получилось, что вы все еще ведете себя так, как будто недавно поженились? Поскорее расскажи нам секрет сохранения свежести брака и любви!».

Сун Сян тоже была немного завистливой.

Отношения между ней и Сюй Яньцином были очень хорошими, но это произошло потому, что их две семьи встречались на свиданиях вслепую уже очень давно. Как же так получилось, что Тун Юоню и Фу Лихэн так романтичны? Все знали, что Фу Лихэн выдержал все давление, чтобы жениться на Тун Юоню. Если бы такое произошло в романе или сериале, то это был бы точно романтический сюжет, в котором главный герой говорит: «Не нужна мне красота, мне нужна только она».

Она должна признаться, что завидовала насмерть!

Высокий, чистый, благородный и богатый мужчина, который не обращает внимания ни на одну женщину. Только она у него в глазах. Он улыбался только для нее, был нежным только с ней... о боже, Сюй Яньцин, ты погиб!

Но внешне Сун Сян была мила и очаровательна. Она вытащила из своей сумочки телефон и отправила Сюй Яньцину сообщение:

[Ты здесь? 】

[Прошло три минуты, а я от тебя все еще ничего не получил. Ты с кем-то? 】

[Хорошо, пять минут, тебе на меня все равно. 】

**Потяни за чёрное и свяжись с дрейфующей бутылкой в будущем.**

Спустя полчаса Тун Юу встала, потрясла своим мобильным телефоном и улыбнулась, нахмурившись: «Извините, но мой муж здесь; он впервые пришёл в отель «Цзяхэ». Боюсь, он не сможет найти номер. Я пойду за ним. Продолжайте есть и пить, как раньше».

Тун Юу вышла, покачивая бёдрами.

Сун Сян так и не дождалась звонка от Сюй Янцина и злобно ела свою еду.

Как только Тун Юу вышла из кабинета, она увидела Фу Лихэна, выходящего из лифта. Подумав о том, что он позже возьмёт на себя инициативу оплатить её расходы, она почувствовала, что всё её тело излучает свет. Она сама пошла ему навстречу и заодно взяла его под руку. Она улыбнулась ему: «Я ещё не ела. Я попросила официанта добавить несколько твоих любимых блюд, но никто к ним не притрагивался».

Фу Лихэн посмотрел на неё сверху вниз: «Ты ещё не закончила?»

«Я почти закончила. К сожалению, ты пропустил самую интересную часть вечеринки», — слегка ускорив речь, сказала Тун Юу. «За последние несколько лет на встрече наших одноклассников появилось негласное правило: мы будем определять победителя и проигравшего в игре в коробки и затем оплачивать заказ. Кто был этим человеком, я проиграла сегодня. Если бы ты случайно пришёл мне на помощь, ты бы определённо не проиграл с твоим умом».

Фу Лихэн потерял дар речи и улыбнулся: «Это удача — вытянуть кулак».

«Я не думаю, что ты проиграешь в том, что ты делаешь», — Тун Юу улыбнулась, показав ямочку на щеке. «Я проиграла. Думаю, они хотят убить меня по одному и заказали целый стол».

Последнее предложение прозвучало как жалоба, но она произнесла его с улыбкой, из чего стало ясно, что у неё были хорошие отношения с одноклассниками, и они держались вместе.

Сказав это, они подошли к двери кабинета, и Тун Юу замолчала.

К чести сказать, у Фу Лихэна всё ещё осталась привычка джентльмена, и он не мог позволить ей платить сегодня.

Когда Тун Юу и Фу Лихэн вошли в кабинет, одноклассники, которые до сих пор болтали, мгновенно замолчали. В кабинете воцарилась тишина, будто иголка упала на пол — и её было слышно.

Фу Лихэн выглядел гораздо старше их на несколько лет, и то, что Тун Юу говорила, когда притворялась, что терпит неудачу перед Луной, было правдой. Их группа также была вторым богатым поколением Яньцзина, но некоторые из них учились, а кто-то уже жил в компании или висел в ней. В 25 лет им было недостаточно, чтобы старейшины семьи могли спокойно возложить на них тяжёлую ответственность.

Если они были бездельничающим вторым богатым поколением, то Фу Лихэн был похож на гордость небес, стоящую на ступенях своих отцов и даже дедушек.

Очевидно, он был мужем Тун Юу, но они создали иллюзию, что мужчина в костюме с изящными манерами, стоявший перед ними, был фигурой старшего уровня.

Кто осмелился бы заносчиво разговаривать с ним?

Первым встал староста, взял бокал с вином и радостно сказал: «Здравствуйте, господин Фу. Меня зовут Цзэн Ши, я одноклассник Юу. Я хотел бы выпить за вас. Я сделаю это первым. Пожалуйста, пейте на здоровье».

Тун Юу позабавили эти слова. Она наклонила голову и прислонилась к плечу Фу Лихэна. Увидев, как одноклассники смотрят на Фу Лихэна так, как будто они видят директора, она сказала: «Староста, ты приглашаешь моего мужа на выпивку, тогда я должна поступить так же, как и его жена. Разве ты не должен относиться ко мне с таким же уважением? Подойди и быстро скажи мне тост».

Цзэн Ши потерял дар речи и вытер несуществующий пот со лба: «Хорошо, хозяйка, вы и вы».

Если бы он отнёсся к Фу Лихэну как к обычному человеку, он боялся, что его отец будет ругать его, пока он не найдёт себя.

Фу Лихэн улыбнулся и кивнул Цзэн Ши, посмотрел на стакан перед Тун Юу и тихо спросил: «Твой?»

«Угу».

Фу Лихэн взял чашку, из которой она пила. В ней осталось полстакана апельсинового сока. Он посмаковал сок, а затем сделал несколько глотков, «Сегодня мне ещё нужно ехать, поэтому я не буду пить».

Для посторонних людей Фу Лихэн и Тонг Юу — муж и жена. Для него нормально допить недопитый ею апельсиновый сок. Никто не придаст значения этой мелочи, но у Тонг Юу на несколько секунд в голове пусто, она смотрит перед собой пустым взглядом. Держа в руке чашку, ей потребовалось некоторое время, чтобы прийти в себя.

Он же, он разве не помешан на чистоте?

Он что, не знает, что это ее чашка! Да, знает, так почему он пьет ее апельсиновый сок!

Дальше Фу Лихэн спокойно доел, а Тонг Юу гадала, был ли его поступок умышленным или нет, и какое-то время не обращала внимания на перешептывания присутствующих.

«Дождик и туман, ты пойдешь?»

Когда она услышала, как кто-то зовет ее по имени, она как будто пробудилась. Ее так отвлекло такое маленькое действие Фу Лихэна. Она вроде бы постаралась усмирить себя внешне, но не пошевелилась. «Что?»

«Твой муж сидит рядом с тобой, ты что, не можешь найти время, чтобы нам уделить?» — пошутил один из одноклассников. — «Юу, мы же не воздух, ну, я не шучу, Цэн Шинь инвестировал в караоке? Сказал, что отведет нас попеть и предоставит нам самый дорогой и самый большой номер. Ну и сможем накричать на него немного, что, пойдешь?»

На самом деле Тонг Юу хотела пойти.

Это был первый раз, когда Фу Лихэн сопровождал ее на встречу одноклассников помимо свадьбы. И даже если она разместит в соцсети сотни постов, эффект будет не таким, как если он составит ей компанию в кругу друзей и одноклассников.

Все знают, что она миссис Фу, по слухам, его любовь к ней в свое время была велика, и он на ней женился, но по сравнению с Сун Сян, с ее несносным характером избалованной жены, ее статус может продлиться не более двух лет. В конце концов, он редко ее сопровождает. Точно так же очень занят и Сюй Янцин. На прошлогоднюю встречу одноклассников и на свадьбу студентов начальных классов в начале этого года он ходил с Сун Сян.

Тонг Юу посмотрела на Фу Лихэна и спросила его с кокетливым видом и умоляющим тоном: «Ты пойдешь?»

Фу Лихэн всегда отступал от своих принципов. С того момента, как он позвал ее сюда, он определил, что сегодня не будет думать ни о каких принципах. Он видел, что она хочет пойти, поэтому тихо кивнул. «Пойду».

Тонг Юу была сегодня по-настоящему тронута.

Он спас ее из воды и огня (хотя заплатить за вещь — это простое дело), а теперь вот так дает ей сохранить лицо перед одноклассниками.

Он действительно заслуживает того, чтобы быть «любимым мужчиной».

Тонг Юу в этот момент была тронута и взволнована, и незаметно потянула к нему руку. Касаясь руки, она попыталась зацепить его мизинцем, и в ответ на это он обхватил ее руку целиком.

Фу Лихэн не ожидал, что Тонг Юу решится на такой маленький шаг. С того момента, как он понял, что это происходит, ее рука впервые находилась в его под столом.

Он искоса бросил на нее взгляд, ее одноклассники смеялись и перешучивались у него в ушах. В этой шумной кабинке он сидел за этим столом, и на вид был по-прежнему таким же надменным, но под столом… раскинул ее ладонь и крепко сжал ее пальцы.

http://tl.rulate.ru/book/40012/4001118

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку