Готовый перевод Kuishinbo Elf / Обжора Эльф😌📙: Глава 28

28-е блюдо: Я и мое оружие

Привет, Я [взрывное оружие] и светлый эльф по имени Элтина из Лангустена.

Сегодня у нас боевая подготовка с оружием в поле.

Все атакуют цель, используя оружие, которым владеют.

Цель конечно же манекены.

Кроме того, для нашей безопасности использовались лишь тупые орудия.

Однако все еще стоит принять некоторые меры предосторожности.

Для обучения нам был предоставлен широкий выбор оружия.

Были даже предметы, не сильно похожие на оружие...

[Мое ожидание наконец закончено, дайте мне выбрать оружие!]

Из всей кучи оружия, я выбрала топор, огромный двуручный топор.

Это мечта любого мужчины...

[Элтина... Ты собираешься использовать это!?]

Ганзурок посмотрел на меня с беспокойством.

Хехе, просто ждите! Я вам всем покажу! Мою настоящую силу!

[Ухоооо... Фукун, фукун!]

[Хорошо... Я могу понять причину выбора... С ним нет никаких проблем?]

Ганзурок с легкостью поднял этот топор одной рукой.

Я не думаю, что шестилетний ребенок может обладать такой силой!

Так что происходит?

[Для нас, дворфов, иметь такую силу вполне нормально]

Радостно объясняя мне особенности расы, Ганзурок положил топор на плечо.

Этот дворф был очень похож на персонажа из одной игры.

Хотя это и было забавно, я все еще чувствовала сожаление от того, что не могу поднять топор.

[Как же это прискорбно...]

Я похоронила чувство сожаления глубоко в сердце и решила попробовать следующее оружие.

Затем я заметила, что есть оружие, одиноко лежащее в левом углу.

Оно будет чувствовать себя одиноким, если я не выберу его... Что ж, давайте попробуем.

[Хлыст! Давай!]

Верно, оружие в моей руке - хлыст.

Это очень известное оружие, его используют охотники на вампиров.

Он довольно легкий, кажется, я смогу его использовать.

... Такими были мои мысли...

Когда я взмахнула хлыстом, вместо прямой траектории, он мгновенно оказался за моей спиной, в итоге я смоталась собственным хлыстом в что-то наподобие гусеницы. 

Похоже этому хлысту и правда одиноко... Фукун.

[Элтина... Он не слишком сложен для тебя?]

Спросила Линда, параллельно освобождая меня.

Кажется, если сродство к оружию меньше С ранга, невозможно нормально владеть хлыстом.

[Прости... Хлыст. Я не могу быть с тобой]

В итоге я вернула хлыст на место.

Как и ожидалось, в этом мире все зависит от сродства.

Все мое сродство к оружиям - E ранга.

Это значит, что я не могу использовать почти все виды оружия.

Нет, Стоп... Ох! Если я сделаю это, мое сродство не будет иметь значения.

[Я решила... Буду использовать кулаки]

[Ох, ну ладно... Хочешь сразиться со мной?!]

Сказал Риот, демонстрируя свои мощные удары.

Как и ожидалось от зверолюдов, даже их дети проявляют необычайную физическую силу.

Честно говоря, я не могла даже видеть его движений.

Я решила сразу сдаться.

Достаточно! Как я вообще могу с ним соперничать?!

Я закончила практику и решила просто понаблюдать за одноклассниками.

После этого можно будет что-то решить.

Я заметила, что один человек использовал довольно странное оружие.

Данан атакует с помощью духовой трубы...

Как неожиданно...

[В будущем я стану торговцем, так что мне необходимо уметь защитить себя]

Кроме того, дротики легко смазывать ядом.

Можно научиться даже такому.

Я также пробовала использовать духовую трубку.

[Я начинаю...]

... Дротик вывалился прямо около моих ног.

Похоже, что если способности слабые, дротики далеко не улетят.

Все смотрели на меня с жалостью в глазах.

Хватит! Не смотрите на меня такими глазами!

[Хорошо... Хах, для тебя является невозможным использовать даже духовую трубку]

Данан засмеялся, при этом пытаясь сдерживаться.

Он использовал свою уникальную магию ветра.

Кажется, Квилтина выбрала себе большой двуручный меч.

Этот блестящий серебряный меч, на фоне темной Квилтины,выглядел еще более ярко.

Красота! Ох... Как прекрасно!

[Хм, я тоже хочу попробовать...]

Но, как обычно, я даже не смогла поднять его.

Кто-то с плохим сродством к оружию также пытался поднять этот меч...

И, как и я, не смог его даже сдвинуть.

Давайте не будем паниковать и еще понаблюдаем за одноклассниками.

Эдвард, конечно же, использует рапиру, любимое оружие благородных... Или нет.

[Шиии... Ха! Шааа!]

Эдвард кричал, размахивая когтями. Его движения были настолько быстрыми, что я даже не замечала их.

Его движения выглядели как танец.

[У Эдварда есть свой стиль. Хехе... Я чувствую радость, может нам сразиться?]

Львенок показал выражение, будто перед ним была добыча.

Эти двое были определенно хорошими соперниками.

Я также пыталась использовать когти, но они просто соскользнули с моей руки.

Как же меня это бесит!

Сереброволосая уже вовсю практиковалась с мечом.

Кажется, ее уже успели научить управляться с оружием дома.

Все ее движения были элегантны и в то же время быстры.

Если сравнить Эдварда с хищным животным, то Клутен будет скорее каким-нибудь травоядным.

[Такая великолепная техника меча, ни одного изъяна]

[А~ Элтина... Ты наблюдаешь?]

Я поделилась с Клутен своей проблемой.

А она рекомендовала мне попробовать рапиру.

Я все еще наблюдала за движениями Клутен.

Хотя было тяжело, я все же могу ее поднять.

Но управляться ей все еще сложно.

[Если ты наберешься сил, то вполне сможешь ее использовать]

[Хм, действительно. Я запомню советы. Спасибо большое, Клутен]

Наконец, я нашла подходящее оружие, но я еще не все опробовала.

Я хотела узнать, подходит ли мне еще какое оружие.

А что до флоберто... Что это такое? Я никогда не видела такое оружие.

Это чем то напоминало дубинку.

[Эм... Держи, попробуй ее включить]

*Вжух* В то время, как я я услышала звук, появилось светящееся лезвие.

Это что-то наподобие лазерного меча?

Ты что, возомнил себя джедаем? (о май факинг гад, итс джоджо референс?)

С характерными звуками рассекания воздуха, Флоберто с легкостью уничтожил манекен.

Он был настолько искусен, будто меч вообще не имел веса.

Подождите! А если это так, значит я...

[Флоберто, можешь дать мне посмотреть твой меч?]

[Я сожалею, но это очень уникальное оружие. Оно передавалось в моей семье из поколения в поколение, я не могу его никому давать]

Угх, очень жаль!

Однако еще не все потеряно!

В таком случае, я сделаю оружие сама.

Хорошо, запомним этот меч, как один из возможных кандидатов.

Так, какие там еще оружия используют ребята?

О? Надо спросить Линду.

[Линда, а какое оружие ты используешь?]

Когда я спросила ее, Линда немного смутилась и прошептала мне на ухо.

Ее специализация - дробящее оружие.

Кроме того, у нее сродство S ранга!

Она держала в руке небольшую биту.

[Разве это не здорово, что у тебя есть оружие с такой близостью?]

[Хоть и так... Это несколько неловко]

Ах, верно, девушке не к лицу бегать и размахивать битой.

Но большинство людей несомненно будет радоваться такому таланту.

Хо, хорошо... У всех есть оружия, которые им подходят.

В сравнении со мной... Стоп, еще рано сдаваться!

Если я сейчас сдамся, то у меня не будет и шанса.

Верно, я редкое существо с безграничными возможностями.

Я покажу вам настоящую силу!

Я решила попробовать каждое оружие.

Но в итоге... Мне ничего не подошло.

[Угх, это просто издевательство...]

Надежда улетучилась, словно песок.

Видите! Я словно песок! (слезы)

[Эх... Ты опробовала все оружие, так что побегай пока вокруг поля, чтобы улучшить свое физическое состояние]

Сказал мне Альфонсо.

Я не понимаю... Фукун!

* * *

[Приятного аппетита!]

После занятий я чувствовала голод.

Это все из-за пробежки!

После нее я пошла с одноклассниками в столовую.

Пища тут была не как у Миранды, но зато какой выбор!

[Что бы мне съесть... Хм...]

Я выбрала пасту неаполитано.

Должно быть ее в этот мир принес такой же попаданец как и я.

Даже обычной еды так много разновидностей, прекрасно.

Бабуля в столовой, которая накладывала мне пасту, сказала:

[А~ ты выглядишь маленькой для своего возраста!? Ты хорошо кушаешь?]

И навалила мне "небольшую" горку пасты.

Количество еды было больше чем моя голова, как мне все это есть?*ошеломлена*

Ладно... Если что, попрошу Ганзурока или Риота доесть.

Нет необходимости занимать места заранее, столовая очень большая.

Мы решили сесть в углу столовой.

[Так, пора покушать!]

Следуя словам Линды, мы все принялись за еду.

Линда взяла себе сендвич.

Квилтина ела всего один хот дог.

У Данана была якисоба.

Флоберто неистово поедал профитроли.

Неужели ты действительно будешь их есть?

Ганзурок ел якитори... И пиво.

[Ганзурок, дай мне попробовать!]

[Дурак! Только дворфам можно пить пиво в таком возрасте! Кроме того, Альфонсо первым же делом сказал мне не делиться с Элтиной пивом.]

После этого Ганзурок выпил всю свою огромную кружку залпом.

Похоже ему очень приятно...

Как же мне плохо, скорее бы я выросла!

[Пиво такое вкусное? Ладно, я просто посижу рядом]

И Риот... Кости и мясо!!!

Почему же я не удивлена?

Кстати говоря... Мы уже много раз ели вместе.

И все они почему-то всегда берут одну и ту же пищу.

Ладно, не стоит думать об этом... Пора покушать.

Паста была все еще горячей.

Свежеприготовленные макароны и начинка в сумме давали очень прекрасный вкус.

Лапша покрыта красным томатным соусом.

Также здесь присутствует лук, зеленый перец, морковка и бекон.

Я навращала лапшу на вилку...

И съела...

Кисловатые томаты, пряный вкус лука, горечь зеленого перца... И сладкая морковь! 

Соленый бекон с соусом буквально заставлял меня продолжать есть.

К тому же, все только что приготовлено, что прибавляло блюду аппетитности.

Не будет преувеличением назвать холодную пасту совершенно другим блюдом.

Холодная паста вообще недостойна звания пасты!

[Вкуснотища!]

Я съела сколько могла, прежде чем паста остыла.

Но все же бабуля дала мне слишком большую порцию.

К сожалению, я не смогла съесть даже половины.

[... Столько осталось~]

[Думаю с пивом, это блюдо будет в самый раз]

Ганзурок взял на себя оставшуюся пасту и начал ее есть.

Большую часть оставшегося обеда, он доедал пасту.

Жалко было оставлять такое блюдо недоеденным, так что я ему очень благодарна.

Я должна работать усерднее, чтобы иметь возможность есть больше.

С другой стороны, для дворян есть отдельная столовая.

Кажется, в прошлом из-за общей столовой появлялись некоторые проблемы.

Эдвард был не очень рад такому разделению, так как хотел обедать со мной.

Ну, на самом деле я спокойно могла пойти к дворянам.

Но я все еще скрываю свою личность, так что не стоит.

* * *

[Фуху... И все же, еда Миранды - лучшая]

Поужинав в столовой с целителями, я вернулась в свою комнату.

Миранда стала более веселой, ведь я постоянно ее хвалю, к тому же Альфонсо ей помогает...

Но, как и ожидалось, она все еще скучает по своему мужу.

Лежа на кровати и думая о Миранде, я почувствовала сильную сонливость.

Элеонор... Она была кому-то предложена.

Я никогда не слышала о ее парне.

Если он идиот, я сожгу его своей огненной магией.

Наверное, эта злость из-за постоянного бега на площадке.

Я начала медленно засыпать.

Возможно...

http://tl.rulate.ru/book/3955/190886