× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Peach Pit Landlord / Владелец персиковой косточки: Глава 69

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда Ли Юань прибежал в огород, Чжао Цянь уже ждала его некоторое время. После того как она приняла Цзиньчжу, её сердечная болезнь не только улучшилась, но и тело стало крепче, постепенно наполняясь силой. В сочетании с её красивым лицом и румяными щеками, Чжао Цянь излучала молодую энергию.

Хотя на девушке были самые обычные джинсы и футболка, она выглядела стройной и изящной, словно тихо распустившийся жасмин, дарующий ощущение свежести весны.

Увидев, как Ли Юань спешит к ней, Чжао Цянь сразу же улыбнулась, а её большие красивые глаза превратились в полумесяцы. Теперь девушка могла свободно бегать, поэтому она сделала несколько шагов навстречу.

Ли Юань тоже ускорил шаг, но, подойдя к Чжао Цянь, слегка нахмурился и сказал:

– Цянь Цянь, в следующий раз ищи меня дома, не ходи одна в огород, особенно ночью. Ты же знаешь, что это небезопасно?

Редко можно было увидеть, как Ли Юань говорит с ней так серьёзно. Чжао Цянь, которая только что сияла улыбкой, невольно опустила голову, а затем с лёгкой обидой спросила:

– Ты не хочешь, чтобы я приходила в огород?

– Не в этом дело, – терпеливо объяснил Ли Юань. – Здесь довольно уединённое место, особенно ночью. Ты такая красивая девушка, и если будешь здесь одна, я буду волноваться за твою безопасность!

Ли Юань не был человеком, который любит лишний раз беспокоиться. Но в деревне, где живут разные люди, от добрых соседей до таких, как Е Цзюнь и Хань Бин, огород действительно был довольно удалённым местом. Чжао Цянь – красивая молодая девушка, и Ли Юань не мог не волноваться за неё.

Девушка поняла, что Ли Юань не отвергает её, а просто заботится о её безопасности. На её лице появилась счастливая улыбка, и она сладко сказала:

– Я поняла, буду ждать тебя дома. Даже если захочу в огород…

– Ты будешь приходить только со мной! – улыбнулся Ли Юань, слегка коснувшись её носа, а затем открыл калитку огорода. – Раз уж ты здесь, заходи, посидим.

– Хорошо! – согласилась Чжао Цянь и послушно последовала за Ли Юанем в огород, найдя чистое место, чтобы присесть.

Ли Юань сорвал несколько помидоров, помыл их и протянул Чжао Цянь:

– Держи, твои любимые помидоры!

– Спасибо! – девушка откусила кусочек, и её глаза снова превратились в полумесяцы. – Они такие вкусные!

Глядя на её довольное лицо, Ли Юань не смог сдержать улыбки:

– Ешь не торопясь. Если понравится, буду приносить тебе их в будущем.

Чжао Цянь сначала кивнула, но потом покачала головой:

– Нет, не надо. Дедушка Ляо говорил, что у тебя теперь хороший бизнес, и овощи быстро раскупают. Лучше продай их.

– Глупышка! – Ли Юань привычно погладил её по голове и улыбнулся. – Не забывай, что у тебя тоже есть доля в этом деле. Как акционер, ты можешь позволить себе съесть несколько помидоров!

Чжао Цянь задумалась, а затем кивнула:

– Ладно, но не приноси слишком много.

Ли Юань улыбнулся и спросил:

– Кстати, ты так спешила найти меня. Что-то случилось?

При этих словах Чжао Цянь перестала есть помидор и, глядя на Ли Юаня, тихо сказала:

– Моя болезнь прошла, и отец связался со школой. Я вернусь во второй класс, когда начнётся учёба.

– Это же замечательно! – обрадовался Ли Юань. – Ты всегда хорошо училась и обязательно поступишь в престижный университет.

– Я очень рада, что смогу снова ходить в школу, – сказала Чжао Цянь, но в её голосе появилась нотка неуверенности. – Но… ты можешь мне кое-что пообещать?

Ли Юань без колебаний ответил:

– Говори. Если я смогу, то сделаю всё, что в моих силах.

– Ты сам сказал! – девушка подняла взгляд на Ли Юаня, и на её щеках появился лёгкий румянец. – В день начала учёбы я хочу, чтобы ты проводил меня в школу.

– Что?! – Ли Юань был удивлён такой просьбой и на мгновение замер.

Увидев его колебания, Чжао Цянь с лёгкой виной в голосе объяснила:

– Я давно не была в школе и чувствую себя немного неуверенно. Поэтому… я хочу, чтобы ты был рядом.

Тут Ли Юань опомнился и улыбнулся:

– Какая ерунда! Конечно, я провожу тебя в школу в первый день. Договорились!

– Отлично! – Чжао Цянь не смогла сдержать радостной улыбки. – Тогда так: завтра в семь утра я буду ждать тебя дома!

– Завтра? – Ли Юань снова удивился, но потом вспомнил. – Ах да, совсем забыл, что завтра первое сентября.

Чжао Цянь с тревогой спросила:

– У тебя будет время завтра?

– Обязательно! – уверенно ответил Ли Юань. – Раз я тебе пообещал, то даже если случится что-то важное, я всё отложу. Договорились, увидимся завтра в семь утра!

Слова Ли Юаня заставили Чжао Цянь сиять от счастья. Даже в ночи её улыбка была такой же яркой, как солнце...

На следующее утро Ли Юань пришёл к двери Чжао Цянь точно в срок и увидел, что девушка уже готова идти в школу. Сегодня на Чжао Цянь было простое, но свежее платье, которое идеально подчёркивало её юношескую энергию и соответствовало образу старшеклассницы.

– Поехали! – Чжао Цянь подкатила к Ли Юаню вычищенный велосипед. – Ты отвезешь меня в школу.

– Хорошо, – кивнул Ли Юань, взял велосипед, ловко перекинул ногу и сел на него. Затем обернулся к Чжао Цянь: – Садись!

Девушка с радостной улыбкой устроилась сзади, естественно обняла Ли Юаня за талию и прошептала: – Поехали!

Ли Юань тихо напомнил Чжао Цянь держаться крепче, и они отправились в путь.

Он крутил педали, направляясь к школе, а Чжао Цянь, сидя сзади, крепко обнимала его и слегка прижималась щекой к его спине. На её лице сияла счастливая улыбка.

Хотя по пути на них обращали внимание многие прохожие, ни Ли Юань, ни Чжао Цянь не придавали этому значения. Ли Юань давно перестал обращать внимание на чужие взгляды, а девушка была полностью поглощена радостью от близости с ним и не замечала окружающих.

Так велосипед нёс их вперёд под утренним солнцем. И Ли Юань, и Чжао Цянь чувствовали себя необычайно счастливыми. На их лицах всю дорогу играла лёгкая улыбка.

Единственное, что огорчало Чжао Цянь, – это то, что путь от дома до школы оказался слишком коротким. Уже через двадцать минут они оказались у ворот второй средней школы.

Хотя девушке хотелось провести с Ли Юанем ещё немного времени, её смущение заставило её слезть с велосипеда пораньше. Она прошла к школьным воротам в сопровождении Ли Юаня.

– Ну, учись хорошо! – Ли Юань вернул велосипед Чжао Цянь и с улыбкой подбодрил её: – Если поступишь в хороший университет, я сделаю тебе большой подарок!

– Ты так сказал, не вздумай передумать! – в глазах Чжао Цянь блеснул огонёк, и она быстро добавила: – Подарок я выберу сама!

– Без проблем, старайся, – Ли Юань не стал раздумывать и сразу согласился на её условие.

Довольная Чжао Цянь покатила велосипед в сторону школьного двора, даже не заметив, что за ней пристально наблюдал чей-то взгляд.

http://tl.rulate.ru/book/3936/5637152

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода