× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Peach Pit Landlord / Владелец персиковой косточки: Глава 53

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На обратном пути домой на велосипеде Ли Юань всё ещё переживал из-за денежных проблем. Хотя Чэнь Вэньчуань пообещал оплатить аренду за год, средств всё равно не хватало. Как бы Ли Юань ни считал, результат был один и тот же — денег явно недостаточно.

В конце концов, Ли Юань решил, что если средств не хватит, то он будет использовать только небольшую часть земли. Сколько сможет, столько и засадит. А когда начнёт продавать овощи, будет постепенно зарабатывать и осваивать остальные участки.

Финансовое давление в таком случае, конечно, уменьшится, но и зарабатывать он будет медленнее. К тому же, Ли Юань арендовал сразу 92 му земли. Даже если он не будет использовать её всю, арендную плату всё равно придётся платить. Это означало, что часть денег уйдёт впустую.

Для Ли Юаня, который с детства привык экономить и знал цену деньгам, это было трудно принять. Но, оказавшись в сложной ситуации, он понимал, что другого выхода нет.

Погружённый в свои мысли, Ли Юань вернулся в деревню, выглядел он не слишком радостным. Когда он проходил мимо дома Чжао Цянь, девушка остановила его.

После того, как Чжао Цянь получила Цзиньчжу, она полностью поправилась. В последнее время её характер стал лучше, а тело, когда-то хрупкое и слабое, теперь стало более здоровым и полным. Она превратилась в жизнерадостную девушку.

Увидев Чжао Цянь с её милой улыбкой и глазами, похожими на полумесяцы, Ли Юань почувствовал, что его подавленное настроение немного улучшилось. Он улыбнулся ей и сказал:

– Всего за несколько дней ты стала ещё красивее. Если бы я встретил тебя на улице, то, наверное, не узнал бы!

Девушки всегда воспринимают такие слова по-особенному. Если бы другой молодой человек сказал то же самое Чжао Цянь, она бы, наверное, подумала, что он надоедливый. Но когда эти слова произнёс Ли Юань, она покраснела, опустила голову и тихо улыбнулась.

Увидев её реакцию, Ли Юань решил не затягивать с разговором и спросил:

– Цянь, ты хотела что-то сказать?

Чжао Цянь подняла глаза и спросила:

– Дедушка Ляо сказал, что ты недавно арендовал участок земли в пригороде и собираешься выращивать там овощи?

– Этот старик Ляо, язык у него слишком быстрый! – подумал Ли Юань, но вслух ответил с улыбкой:

– Да, сегодня я оплатил аренду за год. Теперь буду там показывать, на что способен!

Услышав это, Чжао Цянь потупила взгляд и тихо спросила:

– Значит, это правда... Я слышала, как дедушка Ляо говорил моему отцу, что ты потратил много денег на аренду земли. У тебя сейчас трудности с деньгами?

Денежные проблемы действительно были главной заботой Ли Юаня, но перед Чжао Цянь он старался выглядеть спокойным:

– Не хватает немного, но не переживай, я справлюсь.

Чжао Цянь улыбнулась ему с уверенностью:

– Конечно, ты справишься, я никогда в этом не сомневалась! Но...

Она достала банковскую карту и протянула её Ли Юаню.

– Это мои сбережения, которые я копила с детского сада. Денег там немного, но я надеюсь, что они тебе помогут!

Слова Чжао Цянь, простые, но наполненные искренностью, согрели сердце Ли Юаня. Карта в его руке казалась невероятно тяжёлой. Хотя он действительно нуждался в деньгах, он не мог просто так принять её и хотел отказаться.

Но Чжао Цянь знала Ли Юаня слишком хорошо. Она предупредила его:

– Это моё искреннее желание. Если ты не примешь, я больше никогда с тобой не заговорю!

Ли Юань понял, что отказ обидит девушку. Он немного помедлил, а затем кивнул:

– Хорошо, я возьму эту карту. Но считай, что это твои инвестиции. Когда я начну зарабатывать, поделюсь с тобой прибылью, договорились?

Он сказал это не только чтобы не расстраивать Чжао Цянь, но и чтобы помочь её семье. Это был хороший способ убить двух зайцев.

Чжао Цянь была рада уже тому, что Ли Юань принял её карту, и с радостью согласилась с его предложением. Но в её сердце оставалось ещё одно беспокойство.

Немного помедлив, она всё же решилась спросить:

– Если ты будешь выращивать овощи в пригороде, то... ты будешь возвращаться сюда?

Услышав её вопрос, Ли Юань наконец понял, почему она выглядела такой грустной, и не смог сдержать улыбки.

– Глупая девочка! – Ли Юань погладил голову Чжао Цянь, как раньше, мягко утешая её: – Куда бы я ни отправился в будущем, я ведь вырос здесь, конечно, я буду часто возвращаться. Ведь здесь есть Лао Ляо, твои родители и многие другие старые соседи. Я точно буду приезжать, чтобы навещать вас!

Услышав, что Ли Юань обещает часто возвращаться, на лице Чжао Цянь появилась тень радости. Но затем девушка заметила, что он не упомянул её саму, и её настроение постепенно угасло.

Однако в этот момент Ли Юань повернулся к Чжао Цянь и сияюще улыбнулся: – Самое главное, что наша Цяньцянь тоже живёт здесь. Даже если я забуду про всех остальных, я точно вернусь, чтобы увидеть тебя. Верно?

Это было именно то, что Чжао Цянь хотела услышать больше всего. Её лицо сразу же озарилось яркой улыбкой. Её сияющие глаза стали похожи на полумесяцы, и она выглядела невероятно мило.

Успокоенная словами Ли Юаня, Чжао Цянь наконец отбросила свои тревоги и улыбнулась ему: – Ты сам это сказал, значит, договорились!

– Договорились! – с улыбкой ответил Ли Юань. – На самом деле, место, где я выращиваю овощи, не так далеко. Там прекрасные пейзажи с горами и водой. Когда всё устроится, я возьму тебя с собой, чтобы ты посмотрела.

Для юной девушки это было настоящим неожиданным сюрпризом. Она не смогла сдержать радости и кивнула: – Хорошо, я хочу увидеть!

– Вот и отлично! – Ли Юань слегка ткнул её в нос. – Сначала я всё обустрою, а потом приглашу всех в гости.

Настроение Чжао Цянь заметно улучшилось. Она продолжила разговор, а затем отправилась домой.

Глядя на стройную фигуру девушки, улыбка на лице Ли Юаня постепенно исчезла. Он посмотрел на банковскую карту в руке и пробормотал себе под нос: – На этот раз всё серьёзно. Цяньцянь так старалась... Эх!

Хотя Чжао Цянь вложила в это много души, проблема Ли Юаня всё ещё не решена. По сравнению с огромной нехваткой средств, её сбережения были лишь каплей в море и не могли сыграть существенной роли.

Когда Ли Юань мучился из-за денег, он неожиданно получил звонок от Чэнь Лэя.

http://tl.rulate.ru/book/3936/5636950

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода