× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод Become a Villain Wife After Transported / Как я стала женой злодея после перерождения [Завершено✅]: Глава 113

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Чуи! — крепко обнял своего друга, которого долгое время не видел Сяо Му.

Все это время мальчик жил у Ся Хуайжуня, но из-за необходимости в съемках у официального «отца» ребенка на время шоу, Сяо Му пришлось какое-то время провести с Ли Чанфэном. И мальчику это очень не понравилось.

— Привет, Сяо Му, — тепло улыбнулся ему Чуи.

Ли Чанфэн, дерзко крутя на пальце ключ от дорогого автомобиля, медленно подошел к Линь Суйчжоу и с натянутой улыбкой сказал:

— Здравствуйте, господин Линь. Прошу прощения, что порчу ваш вечер своим присутствием.

— Вы не в коем случае не портите наш вечер, — вежливо ответил ему Линь Суйчжоу. — Проходите в дом.

Участники один за другим прошли в прихожую, где их встретили Ляншэнь с Цяньцянь. Дождавшись своих друзей, они повели их играть в специально оборудованный им детский уголок.

Цзянь Тан, как настоящая хозяйка, заранее расставила на столе фрукты и разлила гостям вкусный чай. Спутница Тан Цяня, Цзи Ялань, не могла ей не восхититься.

— Я, конечно, знала, что вы очень красивая, госпожа Линь, но не думала, что настолько.

Трое детей совсем не испортили ей фигуру, а ее утонченные черты лица и белоснежная кожа ни на каплю не померкли. Цзи Ялань была несколько избалована красотой звезд телеэкранов, но Цзянь Тан смогла поднять ее давно устоявшуюся планку.

— Вы еще красивее, чем по телевизору, —сказала супруга Чэнь Чжифаня, Му Синь.

Цзянь Тан несколько смутилась от такой неожиданной похвалы.

— Красота — она внутри, а не снаружи, — поспешно ответила она. — По мне, так вы намного красивее меня.

— Госпожа Линь еще и очень красноречива, — рассмеялась Цзи Ялань.

— Прошу, зовите меня просто Цзянь Тан, — еще больше засмущалась она.

Вскоре отношения между дамами стали теплее, и они принялись болтать о том и о сем. Из разговора Цзянь Тан узнала, что Цзи Ялань была ученицей Тан Цяня, когда тот работал в университете. Получив специальность арт-директора, Цзи Ялань стала режиссером. Профессия ей очень нравилась, потому что к кинематографу она тяготела с самого детства. Два сериала, которые она снимала по настоящий день, пользовались большой популярностью. Кто-то даже считал ее одной из самых перспективных режиссеров Китая.

Что касалось Му Синь, в свое время она работала ведущей на телевидении, но после рождения Паньпаня стала простой домохозяйкой. Несмотря на это, она оставалась единственной личной помощницей Чэнь Чжифаня вплоть до его выхода на пенсию.

— А чем ты занимаешься, Тантан? — поинтересовалась она.

— В основном мужа пилю, — рассмеялась Цзянь Тан.

— Я не бревно, чтобы меня пилить. Лучше других знаешь, — оторвавшись от беседы с Ся Хуайжунем, поиграл в ответ бровью Линь Суйчжоу.

Его слова были очень двусмысленными, что окончательно разрядило атмосферу и задало дружеский настрой на застолье. Никто больше не чувствовал себя неловко.

— Тантан усердно трудиться, чтобы стать сценаристкой, — добавил Линь Суйчжоу.

— Неужели? — загорелась глазами Цзи Ялань. — Я как раз ищу хорошего сценариста. Может, мы с тобой сможем поработать?

— Я пока далека от того, чтобы считаться сценаристкой, — махнула рукой Цзянь Тан. — Но как наберусь опыта, обязательно с тобой свяжусь.

Цзи Ялань не стала дальше настаивать.

Гости приятно проводили время, один лишь Ли Чанфэн молча сидел в стороне, продолжая крутить на пальце ключи от своей машины.

— Что такое? Ты не пьешь зеленый чай? Может, тебе кофе налить? — спросил его Линь Суйчжоу.

— Чай меня вполне устраивает, — фыркнул ему в ответ Ли Чанфэн.

— Ладно, пора и на стол накрывать, — встав с дивана, направился на кухню Линь Суйчжоу.

— Позвольте мы вам поможем, — направились за ним Тан Цянь и Чэнь Чжифань.

— Идите-идите. А я за вас тут посижу, отдохну, — ухмыльнулся Ся Хуайжунь.

Вернувшись в гостиную, Линь Суйчжоу схватил его за воротник и, потащив за собой, сказал:

— Нет, ты тоже помогать идешь.

— Полегче! Я же все-таки гость! — проворчал Ся Хуайжунь.

— Хочешь, чтобы было полегче – сядь на диету!

Прошло всего полчаса с приезда гостей, как эти двое снова начали ссориться.

Му Синь нашла это забавным.

— Похоже, что господин Линь и господин Ся давние друзья, — рассмеялась она.

Цзянь Тан ничего ей не ответила.

Глубоко в душе она прекрасно понимала, почему он ведет себя, как большой ребенок. Линь Суйчжоу долгие годы был в работе и заработал себе репутацию строгого и делового бизнесмена. Так называемые «друзья» для него — всего лишь партнеры по бизнесу. И дело касалось не только ближайших лет. Даже школьные годы он провел в одиночестве. Встретить кого-то близкого ему по духу было нелегко, и Ся Хуайжунь смог стать этим человеком, чему Линь Суйчжоу был счастлив, хотя и старался не показывать.

Цзянь Тан была очень за него рада. Были вещи, которыми он не мог с ней поделиться, и было прекрасно, что у него был хороший друг, который восполнял эти потребности. Пускай Цзянь Тан и не знала, на чем было основано его одиночество, ей это все было знакомо.

— Пойдемте, я покажу вам наш двор. Чего без дела сидеть? — встала с дивана Цзянь Тан.

Цзи Ялань и Му Синь согласно кивнули и направились за ней. Глянув Цзянь Тан вслед, Ли Чанфэн, не произнеся ни слова, вдруг поднялся с дивана.

Остановившись на полушаге, он повернулся к оператору и сказал:

— Я в уборную.

Цзянь Тан краем глаза успела заметить его исчезающую фигуру и тут же почувствовала, что что-то было не так. Поразмыслив над этим и так и не успокоившись, она решила последовать за ним.

— Я оставлю вас на минутку. Чувствуйте себя, как дома, — перед тем как уйти, сказала гостьям Цзянь Тан.

Господин Цянь был занят съемками игравших друг с другом детей и не заметил, как Ли Чанфэн поднялся наверх. Попросив оператора за ней не идти, Цзянь Тан поднялась на второй этаж одна и тут же встретилась с Ли Чанфэном.

Увидев шок в его глазах, Цзянь Тан перевела взгляд за его спину и увидела, что дверь в спальню Ляншэня была открыта.

— Я искал уборную и нашел только ту, что в спальне, — попытался объясниться Ли Чанфэн.

— Неужели… — зайдя в комнату сына, принялась осматриваться вокруг Цзянь Тан.

— Я пойду вниз, — поспешно попытался уйти Ли Чанфэн.

— Подожди-ка...

По спине Ли Чанфэна пробежались мурашки, а плечи задрожали.

Аккуратно уложенная простыня выглядела помятой и было очевидно, что он копошился на кровати. Глаза Цзянь Тан медленно просканировали каждый угол, пока наконец не остановились на плюшевом мишке. Взяв его в руки, Цзянь Тан ничего странного не обнаружила.

Озадаченно нахмурившись, она пробежалась глазами уже по Ли Чанфэну и, заметила какой-то пакетик, торчавший из кармана его брюк. Шагнув к нему, Цзянь Тан достала из его кармана пакетик с каким-то белым порошком.

Лицо Ли Чэнфэна мгновенно побледнело.

Открыв пакетик и, аккуратно размельчив щепотку порошка пальцами, Цзянь Тан сразу же почувствовала сладковатый запах и сразу же поняла что к чему.

— Ты, ублюдок, посмел принести в наш дом наркотики?

Цзянь Тан была одновременно шокирована и рассержена. Она всегда считала Ли Чанфэна так и не повзрослевшим выскочкой, держащим обиду за свою же вину, и не думала, что он способен на такой гнусный поступок. Тем более в прошлый раз, когда на нее напали деревенские жители, Ли Чанфэн был первым, кто бросился ее спасать.

«И что мне теперь делать? Он теперь в любой момент может выбежать и заявить, что нашел у нас в доме наркотики».

Затащив его в комнату, Цзянь Тан закрыла дверь на замок и, нервно бегая глазами, спросила:

— Где остальное?

Видя ее растерянное состояние, Ли Чанфэн вдруг почувствовал себя более уверенным.

— Сама догадайся, — бросил ей он.

Глаза Цзянь Тан налились злобой. Прижав его к стене, она встала на цыпочки и вонзила в шею большой и указательный пальцы. Благодаря игровым способностям, ее физическая сила была наголову выше, чем у хлюпкого Ли Чанфэна.

— Я с тобой в загадки играть не собираюсь. Если у тебя какие-то терки со мной или Линь Суйчжоу, то и разбирайся с нами. Но даже не смей лезть к нашим детям!

Ее лицо раскраснелось от гнева. Цзянь Тан выглядела словно алая роза, красивая, но с острыми шипами. Несмотря на острую боль в шее, Ли Чанфэн не сопротивлялся и все продолжал улыбаться.

— Это все. Я больше не взял, — тихо произнес он.

— Не смей мне врать, — вновь вдавила пальцы в его шею Цзянь Тан.

— Это все… — повторил Ли Чанфэн.

Цзянь Тан смотрела ему прямо в глаза, пытаясь высмотреть хотя бы мимолетное колебание. Так ничего и не обнаружив, она поняла, что он и правда был честен. Отпустив его шею, Цзянь Тан зашла в уборную сына и смыла пакетик с наркотиками в унитазе.

Сердце наконец-то успокоилось.

— Ты мне поверила? — высокомерно скрестив руки на груди, пробубнил Ли Чанфэн.

— Я видела твои фильмы. Актер из тебя паршивый, врать ты совсем не умеешь, — тыкнула в него пальцем Цзянь Тан. — Но если ты все же наврал, не забывай, что это мой дом и я тут каждую пылинку знаю. Найду наркоту раньше, чем ты успеешь номер полиции набрать.

План Ли Чанфэна были именно таким, каким его представляла себе Цзянь Тан. Он хотел спрятать наркотики на вилле, а потом анонимно донести в полицию. Каким бы влиятельным Линь Суйчжоу не был, выбраться из такой западни у него бы не получилось. Проблема наркотиков в стране была очень серьезной, а наказание крайне суровым.

Но рука у Ли Чанфэна так и не поднялась. Это был слишком подлый поступок, даже такого мерзавца, как он.

«Как бы я не пытался… отомстить Линь Суйчжоу у меня никак не получится...»

Закрыв глаза, Ли Чанфэн сделал глубокий вдох и смирился с ситуацией.

— Иди уже. Пускай он меня из дома вышвыривает, — спокойно произнес Ли Чанфэн.

— Дам тебе совет. Каким бы ты ни был, для многих поклонников ты остаешься кумиром. Они на тебя опираются, и каждое твое действие сказывается и на них, — остановившись перед дверью, вдруг сказала Цзянь Тан. — Думай, что делаешь и то, к каким последствием это может привести. Не для тебя, так хотя бы для других.

Выйдя за дверь, она добавила:

— Спасибо тебе за то, что помог мне тогда. Я никому не расскажу про наркотики. Считай, что мы теперь квиты.

Ли Чанфэн прибывал в полном шоке. В его голове слышались лишь удаляющиеся звуки шагов. Глядя ей в след, Ли Чанфэн почувствовал себя последним неудачником. Он не только не мог справиться с Линь Суйчжоу, даже его жена была ему не по зубам.

http://tl.rulate.ru/book/39340/2674456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода