Готовый перевод Become a Villain Wife After Transported / Как я стала женой злодея после перерождения [Завершено✅]: Глава 112.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поразмыслив насчет переезда еще денек, Цзянь Тан связалась с грузчиками и договорилась о переезде. Перед тем как уехать, Чуи напоследок сходил в гости к бабушке Оуяна. Аллея, перекресток с ларьком, где продавали жареную картошку, и высокие здания, окружавшие их жилой комплекс, заставили мальчика погрустнеть из-за мысли о том, что он со всем этим расстается.

— Мам, мы ведь еще сюда вернемся? Вдруг Оуян вернется. Я бы хотел с ним хотя бы еще раз увидеться, — взяв Цзянь Тан за руку, сказал ей Чуи.

— Не переживай. На рождество мы все вместе слетаем в Америку. Там с ним и увидишься, — погладив сына по голове, успокоила его Цзянь Тан.

— Хорошо, — радостно заулыбался Чуи.

Бросив последний взгляд на жилой комплекс, в котором он провел столько времени, мальчик глубокого вздохнул и сел в машину. В отличие от него, Ляншэнь и Цяньцянь не могли дождаться переезда на виллу к отцу. Первый мог хоть целый день играть со своими игрушками, а вторая чаще видеться с папой. К тому же, на вилле была и Сяо Гао, потакавшая всем хотелкам детей.

Грузчики оставили багаж в гостиной и, получив оплату, уехали работать дальше. Посмотрев на всю груду вещей, Цзянь Тан попросила служанку помочь ей все это разобрать.

Шум с утра в гостиной разбудил Линь Суйчжоу. Выйдя из своей спальни во флисовом халате, он глубоко прозевался и, облокотившись на перилла, сказал:

— Я проснулся. Можете заносить вещи в спальню.

— В вашу спальню или...

— В спальню господина Линя! — неловко прокашлявшись, легонько ткнула служанку локтем Сяо Гао. — Глухая что ли?

Новая служанка еще не до конца влилась в рабочий процесс, но намек поняла с полуслова и потащила багаж наверх.

Развернувшись к периллам спиной, Линь Суйчжоу проводил служанку взглядом и перевел его на Цзянь Тан. От его пристального взгляда Цзянь Тан стало немного не по себе.

— Ты чего?

— Добро пожаловать домой, Тантан, — усмехнувшись, сказал Линь Суйчжоу.

Щеки Цзянь Тан наполнились румянцем.

После ужина Цяньцянь принялась выпрашивать включить телевизор, чтобы посмотреть последний выпуск «Жизни вне границ», в котором должны были рассказать всю правду о деревне Чжаоси. Когда наступило эфирное время, Цзянь Тан собрала всех на диване и переключила канал на Tianxing. Неожиданно, транслировалась совсем другая передача.

Цзянь Тан непонимающе посмотрела на Линь Суйчжоу.

— Политики не хотят, чтобы по телевизору показывалась изнанка китайской провинции, — ничуть не удивившись, объяснил он.

Цзянь Тан, разумеется, знала о том, что политики мониторят телевидение, но не думала, что когда-нибудь это коснется и ее. Цзянь Тан почувствовала себя крайне обиженной.

«Это несправедливо. Те девушки, что они держали у себя в плену, столько страдали. Им не то, что помочь не смогли, правительство даже афишировать эти зверства не хочет».

— Так значит, все это было зря? Этих негодяев отпустят?

— Отпустить не отпустят. Закон они все же нарушили, — обнадежил ее Линь Суйчжоу.

Цзянь Тан почувствовала себя намного лучше, услышав это.

— Режиссер наверняка опубликовал объяснения на этот счет. Проверь Weibo, — добавил Линь Суйчжоу.

Взяв планшет, Цзянь Тан зашла на Weibo и действительно увидела, что господин Цянь пять минут назад оставил пост с разъяснениями, заявив, что финальный эпизод «Жизни вне границ» будет переснят. К своему посту он также приложил десятиминутное видео с кадрами случившегося и дополнительными объяснениями.

[По моей неосторожности участники шоу и его съемочная команда столкнулись с опасной для жизнью ситуацией. В особенности из случившегося пострадала Цзянь Тан. Она была ранена во время столкновения с жителями деревни. Цзянь Тан проявила недюжий героизм, ведь это она смогла выяснить о том, какие зверства творились в деревня Чжаоси. Я бы хотел еще раз принести свои извинения перед всеми, кто пострадал по моей вине.]

В ролике, снятом на дрожащую камеру, взбунтовавшиеся жители деревни нападали и избивали сотрудников съемочной команды и участников шоу. Зрителей перед экраном прошиб холодный пот, когда они увидели, как дюжина мужчин ворвалась в комнату, где находилась Цзян Тан.

У многих сложилось неверное представление о том, что жители горных деревень были добрыми и искренними людьми. То, что они увидели в ролике, показывало все человеческое уродство.

Благодаря господин Цяню, внимание общественности сразу же переключилось с брака Цзянь Тан и Линь Суйчжоу на инцидент с торговлей людьми в горной деревне. Благодаря ее бесстрашию и отваге, страница Цзянь Тан на Weibo пополнилась еще одной сотней тысяч подписчиков. С момента выхода шоу в эфир их число возросло до шести миллионов, а комментариев у каждого поста было минимум за тридцать тысяч. Страница Цзянь Тан была не менее популярна, чему страницы актеров и моделей.

Дочитав пост от господина Цяня, Цзянь Тан решила оставить свой комментарий.

[Ребенка_Одним_ударом: То, что мы видим, – лишь верхушка айсберга. Жертв на самом деле гораздо больше, чем кажется. Я очень благодарна господину Цяню за его помощь. Если бы не он, мы бы не смогли спасти сестер-близнецов и узнать о других похищенных девушках. Мы всем вам очень благодарны, господин Цянь.]

Ее заявление оказалось очень великодушным. Цзянь Тан не только не обвинила съемочную команду, но и поблагодарила за то, что в итоге их действия привели к тому, что преступники понесли свое наказание. Ее комментарий заставили интернет-публику, ругавшую ее из-за вечера на колесе обозрения, превратиться в ее поклонников. Один за другим они оставляли ей свои хвалебные комментарии.

— Смотри, какая я классная, — показав Линь Суйчжоу планшет с открытым Weibo, похвасталась Цзянь Тан.

Увидев комментарий [Моя женушка Цзянь Тан такая лихая], Линь Суйчжоу тут же выхватил планшет и принялся писать свой ответ.

[Ребенка_Одним_Ударом: @Маленькая_феечка_Цзиньчэн, пожалуйста, будьте внимательней с формулировками. Цзянь Тан – моя супруга.]

[Маленькая_феечка _Цзиньчэн: ??? Господин Линь, это вы?]

[Цзиньчэн_правда_маленькая_феечка: О нет! Это точно господин Линь!!!]

[Волшебный_замок: Ответственно заявляю, что я теперь фанат Цзянь Тан. Столкнувшись с такой трудной ситуацией, она сохранила спокойствие и взяла ситуацию под свои руки. Вот, что значит сильная женщина! Эх, завидую я Линь Суйчжоу...]

[Милая_девушка_Цзинчэн: Мне все равно! Цзянь Тан – моя жена! И точка!]

Недовольно поджав губы, Линь Суйчжоу заблокировал всех Цзинчэней, что ему попались на глаза. Цзянь Тан была в шоке от такого мелочного поведения с его стороны. Она поспешно выхватила планшет и принялась чистить свой черный список.

— Ведешь себя, как маленький, — закатив глаза, проворчала Цзянь Тан.

[Милая_девушка_Цзинчэн: Ахаха, господин Линь только что меня заблокировал! Получается, он признал, что я – его главная соперница! Скоро увидит меня вместе с ней в постели!]

[Ула_Вула: Протрезвей, Цзинчэн! Хватит в фантазиях летать!]

[В_моем_никнеймее_слишком_большое_количество_символов: В любом случае, здорово, что с Тантан все в порядке. У меня чуть сердце не остановилось, когда я увидела ее окровавленную руку.]

[О: Мы любим тебя, Тантан! Ты большая молодец!]

[Место_сбора_фанатов_Тантан: Этот аккаунт является официальной страницей фанклуба Цзянь Тан. Вперед, Цзянь Тан! Быстрее, выше, сильнее! Присоединяйтесь к нашему фанклубу!]

[Троеточие: А свой слоган придумывать было лень? Обязательно было олимпийский девиз красть?]

[У_Ли_Чанфэна_сейчас_волосы_дыбом_стоят: В очередной раз убеждаюсь, что фанаты Цзянь Тан – настоящие бесстыдники. Ничего своего нет, только на чужом и выезжаете.]

[Время_лечит: На каком таком чужом? Олимпийский слоган теперь что, под копирайтом? Это вы, хейтеры, настоящие бесстыдники!]

[Госпожа_Цзянь_я_вас_люблю: Идите к черту, хейтеры! Фанклуб Цзянь Тан, вперед к вершинам!]

— У тебя теперь и собственный фан-клуб есть? — с некой издевкой произнес Линь Суйчжоу. — Что дальше? На сцене дебютируешь?

— Да, время как раз подходящее, — спокойно ответила Цзянь Тан.

Линь Суйчжоу несколько удивился.

«Подходящее время? Она что, правда хочет в шоу-бизнес податься?»

В голове Линь Суйчжоу что-то екнуло и он, последовав за своей импульсивностью, зашел на свой аккаунт и подписался на страницу фан-клуба Цзянь Тан. Подписчиков в любительском фан-клубе было мало и ему было несколько неловко становиться членом такого узкого круга.

Вскоре в ленте его подписчиков появилось уведомление:

[@Линь_Суйчжоу подписался на @Место_сбора_фанатов_Тантан.]

Казалось бы, короткий пост смог привлечь в фан-клуб Цзянь Тан не только подписчиков Линь Суйчжоу, но и его деловых партнеров и следивших за ним звезд шоу-бизнеса. Благодаря Линь Суйчжоу, число подписчиков фан-клуба резко возросло.

[Место_сбора_фанатов_Тантан: Охренеть можно! Просто не верится! Наш главный враг нас и разрекламировал!]

Воздыхатели Цзянь Тан, коих было большинство в ее фан-клубе, считали Линь Суйчжоу своим главным соперником, ведь он уже смог ее завоевать. Главной темой обсуждения было сместить его с места в сердце Цзянь Тан.

По итогу их главный соперник и сделал их фан-клуб популярным.

[Место_сбора_фанатов_Тантан: Это ничего не меняет! Ты все равно наш враг, Линь Суйчжоу!]

[Маленькая_фея_Цзиньчэн: Ахаха, Цзянь Тан – самое желанное сокровище этого мира. Все за нее так и борются.]

[Голодный_Вэн: Впервые вижу, чтобы фан-клуб воспринимал рекламу настолько в штыки.]

[Роутер: Я хоть и не фанат Цзянь Тан, но на вас подпишусь. Больно уж у вас здесь весело.]

[Вайфай: Господин Линь разрекламировал фан-клуб своей жены, а его за это еще и всеобщим врагом выставили? Несправедливо!]

[Малышка_Цзиньчэн: Божечки! Количество подписчиков фан-клуба растет так быстро, что мы скоро обгоним подписчиков на ее официальной странице.]

Фан-клуб Цзянь Тан стал настолько популярным, что вскоре выбился в топы, уступив лишь теме с торговле людьми в деревне Чжаоси. Сама Цзянь Тан стала свидетельницей всего произошедшего, была в полнейшем шоке.

«Я, конечно, хотела славы… но не таким же образом».

Пока Цзянь Тан следила за обсуждениями в комментариях, вдруг послышалась мелодия ее смартфона.

— Принеси мне телефон, — легонько ткнула локтем Линь Суйчжоу она.

Линь Суйчжоу было лень, поэтому он пнул Ляншэня по попе и сказал:

— Сходи за маминым телефоном.

— Но почему я? — недовольный тем, что его отрывают от мультфильмов, проворчал Ляншэнь.

— Пять юаней, — даже не взглянув на сына, лаконично ответил Линь Суйчжоу.

Загоревшись глазами, мальчик тут же побежал за телефоном.

— С тебя пять юаней, — вернувшись, выставил ладонь Ляншэнь.

Пошуршав у себя по карманам и не найдя мелочи, Линь Суйчжоу решил сына обхитрить.

— Закрой глаза.

— Эм… хорошо… — без доли сомнения, закрыл глаза Ляншэнь.

Ловким движением руки, Линь Суйчжоу вытянул из кармана сыну скомканную купюру в десять юаней и, протянув ее ему, сказал:

— Вот десятка. Сдачу потом вернешь.

— Но у меня нет денег, — пошарив в своих карманах, заявил мальчик.

— Я тебе уже дал десять. Просто потом разменяешь и занесешь мне пятерку, — закатив глаза, объяснил сыну Линь Суйчжоу.

Глупый Ляншэня никакого подвоха в такой афере не увидел. А засев за просмотр мультфильмов мальчик и вовсе позабыл о том, что случилось.

Цзянь Тан была очень удивлена ловкости и проворству Линь Суйчжоу.

— Я часто даю ему мелочь, а он складирует ее у себя в карманах и в итоге забывает, — наклонившись к ней, шепотом объяснил он.

— А еще меня лисой хитрой называют, — закатив глаза, проворчала Цзянь Тан.

«Уже и собственного сына дурить начал».

Из-за всех этой аферы на звонок вовремя ответить не получилось. Через некоторое время телефон зазвонил снова, и Цзянь Тан тут же взяла трубку.

— Здравствуйте, Цзянь Тан, прошу прощения за столько поздний звонок, — раздался взволнованный голос господина Цяня.

— Все в порядке. Мы еще не спим.

— Я звоню вам насчет снятия с эфира эпизода в деревне Чжаоси, — принялся объяснять господин Цянь. — Так вышло, что несмотря на прохождение аудита, эпизод забраковал пиар-отдел.

— Что ж, это печально, — тяжело вздохнула Цзянь Тан.

— И в общем… мы хотим переснять финальный эпизод шоу, — добавил господин Цянь.

— Боюсь, что это вряд ли получится. Скоро учебный год начинается, и мы никак не сможем уехать загород.

— Мы решили немного пересмотреть планы на финальный эпизод. Мы хотим устроить что-то вроде званого ужина в гостях у одного из участников шоу. В конце концов, это финальный эпизод, поэтому я считаю, что будет отличной идей закончить все на красивой ноте.

Пока Цзянь Тан обдумывал его предложение, телефон неожиданно выхватил Линь Суйчжоу.

— Господин Цянь, — прочистив горло, поздоровался он.

Режиссер никак не ожидал услышать его голос и от испуга чуть было не выронил телефон из рук.

— Здравствуйте, господин Линь, — стараясь сохранять спокойствие, поздоровался он в ответ.

— Я слышал ваш разговор. Вы сказали, что званый ужин будет проходить в гостях у одного из участников. Вы уже решили у кого именно?

— Господин Тан великодушно предложил свою кандидатуру, так что мы пока рассматриваем только его. У других участников на этот счет возражений нет.

— А, ну раз ни у кого нет возражений, то очень обидно. Я хотел было пригласить всех к себе на виллу, — неожиданно предложил Линь Суйчжоу.

Господин Цянь был настолько удивлен его предложение, что чуть не потерял дар речи.

— Вы серьезно?

— Абсолютно серьезно. Я хотел поблагодарить вас за заботу, которую вы проявили к Цзянь Тан. Все расходы я возьму на себя. С вашей стороны лишь организация съемок. Доброго вам вечера...

Не дав господину Цяню ответить, Линь Суйчжоу положил трубку и оставил его мириться с его волей. Мысли в его голове сплелись в огромный клубок.

«Господин Линь предложил устроить у него на вилле званый вечер да еще и перед камерами? Он же даже интервью никогда не дает. Почему он вдруг решил пойти навстречу?»

— Ты лекарства для головы принять забыл? — пронзив Линь Суйчжоу взглядом, сказал Цзянь Тан.

— Просто хочу покрасоваться нашей с тобой любовью на публике, — усмехнувшись, ответил он. — Чтобы у людей уж точно всякие сомнения пропали.

— Смотри, как бы не выяснилось, что мы с тобой разведенные. Тогда нас еще и обманщиками считать будут, — проворчала Цзянь Тан.

Но Линь Суйчжоу было все равно.

— А кто сказал, что разведенная пара не может проявлять друг к другу привязанность?

Цзянь Тан не могла найти слов.

«Какой же гадкий у него язык! И как я раньше этого не замечала?»

http://tl.rulate.ru/book/39340/2673449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода