Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 271. Бессовестный Ма Лао Эр

Окрестности улицы Наньян.

Маленький электромотоцикл, проезжая по снегу, остановился на правой стороне улицы.

Сидевший на нём молодой человек, взяв четыре большие кожаные сумки, быстро направился в небольшой супермаркет.

В помещении, увидев вошедшего молодого человека, его тут же окружили.

— Лекарство привезли?

— Давайте быстрее, мы уже полдня ждём.

— …!

Все наперебой торопили молодого человека.

— Не толкайтесь, не толкайтесь, сегодня всё ещё без ограничений, берите по очереди, — прислонившись к прилавку, молодой человек, наклонившись, открыл четыре кожаные сумки и скороговоркой произнёс:

— Деньги вперёд, лекарство потом, давайте быстрее.

Услышав это, люди сознательно выстроились в очередь и начали покупать лекарства один за другим.

В процессе сделки по меньшей мере пять-шесть человек хотели взять больше лекарств, но у них не было столько денег, но молодой человек без исключения всем дал в долг.

Возможно, у других не было уверенности в том, чтобы давать товар в долг в это время, но Пэй Дэйюн осмеливался. Потому что у него было достаточно жестоких средств, чтобы поддерживать эту уверенность. И именно потому, что Пэй Дэйюн осмеливался так поступать, а лекарства не были ограничены, его бизнес в последнее время в окрестностях Наньяна процветал, и можно было сказать, что он гребёт деньги лопатой.

Менее чем через двадцать минут, раздав товар, молодой человек поспешно ушёл, снова направившись на своём маленьком мотоцикле в сторону большого склада.

Проехав половину пути, молодой человек по привычке остановил мотоцикл на дороге и повернулся, чтобы пойти в соседнюю закусочную купить еды на вынос.

— Визг!

Раздался резкий звук тормозов, и яркий свет ослепил молодого человека.

— Да чтоб тебя, жить надоело?! — выругался молодой человек, прикрывая лицо.

— Бах, бах!

Дверь заднего сиденья автомобиля распахнулась, и три человека поспешно выскочили из машины.

— Что случилось? — почувствовав неладное, молодой человек повернулся, чтобы убежать.

Трое набросились на него, схватили сзади за шиворот и мгновенно зажали между собой.

— Знаешь, что это такое? — стоявший слева малец достал нож и приставил его к животу молодого человека.

— А ты знаешь, кто я такой? Я человек Пэй Дэйюна из Наньяна, — взглянув на нож, молодой человек даже бровью не повёл.

— Бах!

Стоявший справа малец нанёс удар кулаком:

— Людей Пэй Дэйюна развелось как собак? Мы тебя и ловим.

Услышав это, молодой человек опешил.

— Не дёргайся, а то зарежем, — здоровяк и его товарищ, схватив молодого человека, потащили его в машину, а другой толкал его мотоцикл в грязный переулок, куда никто не ходил.

……

Через несколько минут.

Внедорожник, спешно уехав, направился в сторону улицы Тучжа.

В машине молодой человек, совершенно ошарашенный, смотрел на Ма Лао Эра:

— Ты меня схватил, что ты хочешь?

— Я скажу пару фраз, ты слушай, — Ма Лао Эр, сидя на переднем пассажирском сиденье, обернулся.

— Что всё это значит? — с холодным лицом спросил молодой человек.

Ма Лао Эр повернулся, схватил молодого человека за шиворот и спросил:

— Ню Чжэнь сильнее тебя?

Молодой человек опешил.

— В Магоу я его так изрубил, что мать родная не узнала, — снова спросил Ма Лао Эр.

Услышав это, молодой человек изменился в лице и мгновенно вспомнил битву в Магоу.

— Я говорю, ты слушай, — Ма Лао Эр, указав на его щёку, спросил:

— Ты из Чанцзи, и у тебя дома есть больная мать?

Молодой человек опешил и ничего не ответил.

— Я тебя спрашиваю! — Ма Лао Эр, выпучив глаза, закричал.

Молодой человек вздрогнул:

— Разве… разве ты не говорил, чтобы я слушал?

— Чёрт, когда надо отвечать, тогда и отвечай.

— Ты следил за мной? — моргая, посмотрел на Ма Лао Эра молодой человек и с тревогой спросил:

— Второй брат, я всего лишь посыльный, зачем тебе следить за мной?

— Я тебе разрешал переспрашивать?

— …!

Молодой человек, потеряв дар речи, закрыл рот.

Ма Лао Эр, глядя на него, немного подумал и приказал:

— Сейчас ты позвонишь своему другу, который работает на рынке, и скажешь, что твоя мать умерла, и тебе нужно срочно вернуться в Чанцзи.

Молодой человек опешил и с недоумением посмотрел на Ма Лао Эра:

— Второй брат… с моей мамой всё хорошо.

— Тебе нужно исчезнуть на некоторое время, поэтому тебе нужно найти причину, по которой ты должен уехать, понимаешь? — с мрачным лицом сказал Ма Лао Эр:

— Эта причина позволит тебе даже не возвращаться на склад, а сразу уехать.

— Но моя мама…!

— Дело срочное, пусть твоя мама немного потерпит, — Ма Лао Эр не стал тратить время на разговоры с ним:

— Звони, скажи, что она умерла, и ты сегодня же должен вернуться в Чанцзи.

— Второй брат, ты… что ты вообще собираешься делать? — чем больше слушал молодой человек, тем больше терял почву под ногами.

— Помоги мне немного.

— Второй брат, не трогай меня, я… я просто выполняю небольшую работу, — с мольбой на лице сказал молодой человек.

Ма Лао Эр, достав из сумки две вещи, пистолет и пачку пятитысячных купюр, протянул их ему.

Молодой человек опешил.

— Что выбираешь? — спросил Ма Лао Эр.

— Брат, я ничего не хочу выбирать….

— Если не выберешь, я тебя этим угощу, — нож здоровяка слева тоже придвинулся ближе.

Ма Лао Эр, глядя на него, лаконично сказал:

— Не строй из себя жертву. На стройке тоже можно заработать на жизнь, но почему ты связался с преступным миром? В этом деле больше платят, но и риск больше! Раз уж ты ввязался, не вини никого, все мы одинаковые.

Молодой человек, опустив голову, не осмелился возразить.

— Что выбираешь?! — закричал Ма Лао Эр.

— То… тогда, конечно, деньги!

— После дела я дам тебе ещё десять тысяч, — Ма Лао Эр тут же сунул деньги в руки молодому человеку и скороговоркой приказал:

— Звони.

Через несколько минут.

Лицо молодого человека покраснело, и, растерянно глядя в окно машины, он, запинаясь, сказал в телефон:

— Э… это самое, Сяо Шао, э… моя мама умерла….

……

Два дня спустя, вечером.

Колонна машин Ци Линя находилась менее чем в ста тридцати километрах от Сунцзяна.

Стоя у входа в придорожную гостиницу, Ци Линь, держа в руках телефон, сказал:

— Сегодня вечером ты заберёшь товар, я скоро буду.

— Хорошо, тогда увидимся вечером, — кивнул Ма Лао Эр.

— Вечером организуй всё в Сунцзяне, я поведу нескольких братьев в город, чтобы расслабиться, — наказал Ци Линь.

— Ого, ты сам просишь меня всё организовать, это большая редкость.

— Этот груз трудно доставить, нужно отблагодарить братьев из «Яогуан».

— Точно, — кивнул Ма Лао Эр:

— Хорошо, тогда не беспокойся, я всё устрою.

— Лады, вот и всё.

На этом они закончили разговор.

Ци Линь, сунув телефон в карман, повернулся и сказал Ца Мэну:

— Скажи братьям, что можно немного поспать, а кто проголодался, пусть сразу заказывает еду. Когда стемнеет, мы отправимся в путь.

— Если нужно спешить, мы можем пойти сейчас, — ответил Ца Мэн.

— Это не годится, Лао Эру нужно всё организовать на таможне, — с улыбкой сказал Ци Линь:

— Всё в порядке, вы пока отдохните.

— Лады.

Услышав это, Ца Мэн пошёл звать остальных братьев.

Ци Линь, опустив голову, закурил и по привычке огляделся, вдруг заметив, что автомобиль с логотипом Объединённой обороны припаркован за гостиницей.

— Чёрт, разве машины Объединённой обороны выезжают так далеко? — с некоторым сомнением пробормотал Ци Линь.

http://tl.rulate.ru/book/39235/8053100