Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1287. Надвигается беда

Хань Тун поднял чашку чая и коротко сказал: — Господин Ли, вы знаете, как Цинь Юй получил своё влияние в Сунцзяне?

— Немного наслышан, — с улыбкой ответил Ли Чжисюнь.

— Я лично считаю, что если Пятый район будет напрямую противостоять Цинь Юю, часто вступая с ним в военные столкновения, то не получит желаемого результата, — тихо сказал Хань Тун. — У Трёх крупных районов есть одна особенность: когда внешнее давление достигает определённого уровня, внутренний конфликт бесконечно смягчается. Поэтому, выступая против Цинь Юя, ты по сути выступаешь против Второго боевого округа и даже военно-политической системы Трёх крупных районов. Так ты не только не получишь никакой выгоды, но и заставишь противника сплотиться, выступив единым фронтом против внешних угроз.

— М-м, есть смысл, — кивнул Ли Чжисюнь.

— Моя личная мысль такова: уменьшить внешнее давление на них и последовать примеру Цинь Юя в Сунцзяне, — с улыбкой сказал Хань Тун.

— Взяться за дело на местах, с населения? — Ли Чжисюнь сразу понял.

— Да, — Хань Тун повернул голову и посмотрел на него. — Люди, которые сегодня обедали с вами, если их хорошо использовать, сыграют большую роль.

— М-м, — Ли Чжисюнь глубоко убеждённо кивнул.

...

В деревне Жизни, во временном конференц-зале.

Офицер Хуан вмешался: — Отпустить Чжоу Чжэна обратно, как ты его будешь контролировать?

— Я же сказал, можно придумать способ сначала запереть его в регионе ЕС, — слегка нахмурившись, произнёс Яо Цзинчжун. — А потом мы отправим человека вместе с ним обратно в Пятый район.

Руководитель Седьмого района, услышав это, тут же добавил: — Наше специальное Разведывательное управление уже выяснило некоторую личную информацию о Чжоу Чжэне. Если так поступить, то шанс есть.

— Заменить Чжоу Чжэна или просто отпустить его обратно? Оба выбора сопряжены с определённым риском, — офицер Хуан медленно поднялся. — Все внимательно подумайте и выскажите свои мнения.

Один мужчина средних лет, долго обдумывая, сказал: — Я больше поддерживаю идею отпустить Чжоу Чжэна обратно. Как сказал Сяо Яо, только он сам лучше знает ситуацию в Пятом районе. Если отправить человека, который совершенно ничего не понимает, одно неверное слово может привести к разоблачению.

— Я тоже поддерживаю это решение.

— ...Способ отпустить Чжоу Чжэна обратно более надёжен, но вопрос в том, сможем ли мы его контролировать?

— ...!

Все высказались, и подавляющее большинство поддерживало идею Яо Цзинчжуна.

Офицер Хуан, выслушав всех, встал, прошёлся по комнате и сказал: — Итак, пусть специальное Разведывательное управление Седьмого района сначала начнёт действовать в регионе ЕС. Если удастся запереть Чжоу Чжэна, мы с ним раскроем карты.

— Хорошо, без проблем, — немедленно ответил руководитель Седьмого района.

...

Примерно через два с лишним часа Хань Тун вернулся в отель и позвонил Хань Сяньцяню.

— Папа, я встретился с Ли Чжисюнем.

— О чём вы говорили? — спокойным тоном спросил Хань Сяньцянь.

— Хе-хе, он не очень-то говорил о Соляном острове, вероятно, хотел оттянуть на несколько дней, чтобы мы больше беспокоились, поэтому я не стал спрашивать первым, — с лёгким смехом сказал Хань Тун. — Однако он довольно сдержанно расспросил меня о ситуации с Цинь Юем.

— Ситуация с Цинь Юем? Это про размещение гарнизона в Чуаньфу? — спросил Хань Сяньцянь.

— Да, — Хань Тун кивнул. — Они хотят устраивать скандалы в зонах размещения гарнизонов Трёх крупных районов, сдерживать войска. Возможно, они считают, что мы лучше знаем Цинь Юя, поэтому спросили наше мнение.

— Что ты сказал?

— Я ему сказал, что можно последовать примеру Цинь Юя в Сунцзяне, — с лёгким самодовольством ответил Хань Тун.

Хань Сяньцянь помолчал несколько секунд, затем слегка холодно сказал: — Я отправил тебя туда не для того, чтобы ты был их военным советником. Ты слишком много говоришь!

Хань Тун изначально думал, что отец похвалит его, но не ожидал такой реакции.

— Ты всё ещё не понял мою мысль. В бизнесе ты можешь опираться на какую-то политическую фракцию, но в душе должен иметь свою черту. Конфликт Трёх крупных районов и Пятого района — это конфликт наций и территорий. Ты, простой торговец, чего ты стоишь, чтобы сметь указывать, как поступать в таком вопросе? — нахмурившись, отругал Хань Сяньцянь.

Хань Тун моргнул: — Я думал, что если с Ли Чжисюнем...!

— Если ты стоишь на стороне партии и правительства, соревнуясь с Тяньчэн, то твой противник — военные и правительство; в конечном итоге это внутренний конфликт. Но если ты стоишь на стороне Пятого района, предлагая советы, то кто твой противник? Это же Три крупных района, ты против всех, и в партии, и в правительстве найдутся люди, недовольные тобой! — Хань Сяньцянь тяжело вздохнул. — Эх, как ты даже такой простой логики не понимаешь.

— Папа, я ошибся, — Хань Тун сразу же понял.

— Меньше говори, жди меня, — Хань Сяньцянь тут же повесил трубку.

...

Ночь прошла без происшествий. На следующее утро в маленьком домике Заброшенного района Лао Чжоу затянулся сигаретой, поднял глаза и посмотрел на руководителя Седьмого района: — Я всё, что нужно было сказать, сказал, как вы со мной поступите?

— Если мы позволим тебе вернуться в Пятый район и помогать нам, ты согласен? — очень внезапно спросил руководитель Седьмого района.

Лао Чжоу опешил.

— У тебя в регионе ЕС две жены и четверо детей, верно? — снова заложив руки за спину, спросил руководитель Седьмого района.

Ладонь Лао Чжоу дрогнула, и он резко собрался встать.

— Дзынь!!

Ножные кандалы издали резкий звук, и Лао Чжоу снова опустился на стул.

— Не волнуйся...

— Чёрт возьми! — Лао Чжоу бросил окурок ему в лицо и, сжав кулаки, закричал: — Вы пристали ко мне, и это ещё полбеды...!

Руководитель Седьмого района протянул руку и прижал плечо Лао Чжоу, спокойным тоном произнёс ему: — Ты тоже человек, имевший долгий опыт общения с военной разведкой, ты должен понимать характер нашей работы. Лично для меня выполнение задачи — главная цель, а средства и методы неважны. Ты в бешенстве ругаешь меня, но это лишь выглядит по-детски.

Лао Чжоу дрожал всем телом, не в силах найти слов.

— Мы устроим всё так, чтобы ты смог успешно вернуться в Пятый район. Если дело будет сделано, я могу позволить тебе, твоей жене и детям воссоединиться в Наньху, — спокойным тоном сказал руководитель Седьмого района. — Подумай об этом.

Лао Чжоу знал, что теперь он полностью застрял в этом деле. Если он не согласится, то его жена и дети обязательно пострадают. Им даже не придётся устраивать никаких расстрелов; они просто бессрочно задержат их как членов семьи разведчика, и на этом их жизнь будет разрушена.

Всего за несколько дней личность Лао Чжоу была полностью раскрыта, а за его семьёй тоже стали следить. Это достаточно, чтобы показать профессионализм этих людей и их влияние в регионе ЕС.

У Лао Чжоу не было выбора; он лишь поднял голову и выдвинул условие: — Я хочу поговорить с женой.

— Можно. Они уже в море, их тайно отправляют в Наньху, — кивнул руководитель Седьмого района.

Лао Чжоу скрипнул зубами, и в глазах его мелькнула тень ненависти, когда он сказал: — Если я вернусь, должен обязательно взять с собой одного человека!

— Кто? — спросил руководитель Седьмого района.

...

В другой деревне Жизни.

Цинь Юй вышел из машины и прямиком направился к Линь Чэндуну: — Ох-хо-хо, это не Дун-гэ, господствующий в Пятом районе Ишаня? Наслышан о вашей славе!

http://tl.rulate.ru/book/39235/16075323