Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1223. Пролью свою кровь, бесстрашно вперёд

Поздней ночью.

В коммерческом отеле города Иши в Пятом районе Линь Чэндун и Сяо Лян разложили купленную еду на столе и тихо позвали: — Ну что, все за стол.

— Раз, два!

С дивана и из спальни хлынули А Вэй и остальные, уселись за обеденный стол и принялись за еду.

— Еда здесь, честно говоря, действительно невкусная, — А Вэй откусил кусок мясной лепёшки. — Почему всё такое приторное?

— Когда в дороге, приходится приспосабливаться, — сказал Сяо Лян.

— Брат Дун, как обстоят дела с местом? — спросил А Вэй.

— Неплохо, если ничего непредвиденного не случится, то приступим к делу в ближайшие дни, — Линь Чэндун ел лепёшку и тихо сказал: — Всем придётся немного потрудиться. Когда я всё точно выясню, возможно, придётся дежурить посменно.

— Всё в порядке, хе-хе, — А Вэй кивнул, улыбаясь.

— Брат Дун, мы втроём хотим немного прогуляться, — сказал молодой человек лет двадцати семи-восьми, сидя на стуле.

— Куда? — Линь Чэндун поднял голову и спросил.

— Хе-хе, когда мы спускались вниз, то увидели рядом улицу красных фонарей. Ё-моё, там полно высоких женщин с длинными ногами: индианки, кореянки, японки, — это было просто великолепно! — сказал Сяо Бо, один из членов группы, которых А Вэй позвал для дела.

Линь Чэндун невольно нахмурился и под столом пнул Сяо Ляна.

Сяо Лян опешил и тут же, улыбаясь, сказал: — Когда занят делом, не стоит бродить без цели.

— Браток, по-моему, нам не нужно так напрягаться. В этом Пятом районе, чёрт возьми, даже стены нет, здесь полный бардак. Если мы тайком немного развлечёмся, это ни на что не повлияет, — Сяо Бо оскалился. — Наоборот, если мы, мужики, будем целыми днями прятаться в комнатах и не выходить, это только вызовет подозрения.

— Всё же нет, лучше быть осторожнее, — Сяо Лян покачал головой.

— То, что мы собираемся сделать, может вызвать цепную реакцию, поэтому нужно действовать максимально незаметно, — Линь Чэндун окинул взглядом Сяо Бо и с лёгкой улыбкой сказал: — Потерпите немного.

— Брат Дун, мы столько дней торчали в машине, наконец-то добрались до места....

— Какого хрена ты так много болтаешь?! — А Вэй внезапно нахмурился и выругался: — Делай то, что тебе говорят, или ты умрёшь, если не повеселишься чуточку?!

— Что это ты на меня ругаешься? — Сяо Бо опешил. Неизвестно, из-за ли собственного достоинства или инстинктивно полагая, что его статус равен статусу А Вэя, он тоже резко отрезал: — Мы что, раньше не убивали людей и не грабили? Почему такая нервотрёпка? Чёрт, мы столько мучились в дороге, и теперь даже немного отдохнуть нельзя, прибыв на место?

— С кем ты разговариваешь? — А Вэй уставился на него.

— С тобой, ну и что?!

Оба застыли в напряжении.

— Чёрт возьми! — А Вэй резко вскочил, потянувшись к пистолету.

Сяо Лян остолбенел от изумления. Он никак не мог понять, стоит ли из-за такой мелочи хвататься за ножи и пистолеты.

— Нет-нет, успокойтесь оба, — Сяо Лян тут же встал, чтобы преградить им путь.

Линь Чэндун оглядел по сторонам и, заметив, что вокруг А Вэя и Сяо Бо стоят по несколько их братьев, вдруг с улыбкой сказал: — Прекратите спорить. Всего несколько дней, ребята, потерпите. Зачем мы сюда приехали? Разве не ради денег!

После уговоров Линь Чэндуна и Сяо Ляна оба смягчились, но общаться практически перестали.

Поев, Линь Чэндун вернулся в спальню, ещё раз взглянул сквозь щель в двери на две группы людей и, нахмурившись, погрузился в раздумья.

В южной части Пятого района, на Соляном острове.

Пришвартовался сухогруз. Мужчина среднего возраста индийского происхождения, как обычно, с улыбкой обратился к офицеру частного вооружённого формирования: — Эту партию нужно доставить быстро.

— Мы уже поторопили, — кивнул офицер и пригласил: — Прошу сюда!

...

На следующий день, около семи утра.

В оперативном штабе 197-й бригады корпуса Клана Пу в районе Хата Пу Мин с удивлением спросил: — Второй полк тоже пошёл в атаку? Неужели им не справиться с такой тысячей с лишним человек?!

Начальник штаба, указывая на макет, коротко ответил: — С начала боя прошло уже более семи часов. Наша военная разведка не зафиксировала отступления ни одного вражеского солдата.

Пу Мин нахмурился: — Прикажите Второму полку ускорить темп наступления, нельзя больше тянуть.

Примерно через десять минут Второй полк 197-й бригады начал яростную атаку с северной стороны.

В зоне боевых действий Чэн У лежал под снежным покровом, наблюдая в бинокль и крича в рацию: — Правый фланг, правый фланг открыт! Отправить туда людей, чтобы прикрыли!

— Никого нет, командир полка! — Командир взвода охраны дёрнул Чэн У и закричал: — Три часа назад наш артиллерийский батальон покинул позиции и пошёл в атаку, теперь здесь нет личного состава, чтобы его заменить. 852-й полк также ведёт оборонительные бои и никак не может нас поддержать. Уходите, командир полка, вы слишком близко. Они засекут источник сигнала, и вам будет очень опасно.

— Какого чёрта отступать?! — Чэн У резко оттолкнул командира взвода охраны и сквозь зубы выругался: — Приказ был до восьми утра, время ещё не вышло? Как отступать?!

Командир взвода опешил.

— Идите со мной в обход, быстрее! — Чэн У махнул рукой и заорал на всех.

— Ву-ву! Ву-ву! —

В этот момент невдалеке внезапно раздался свист рассекаемого воздуха.

— Миномётные мины, миномётные мины! — Командир взвода охраны пришёл в себя и без колебаний бросился на Чэн У.

— Грохот! —

Раздался залп, и снег взметнулся вверх.

...

В главном командном лагере.

Фэн Цзи, не спавший всю ночь, ел кашу и маньтоу, спрашивая: — Который час?

— Без пяти восемь, — ответил адъютант.

Фэн Цзи немного помолчал, затем коротко приказал: — Сообщите Чэн У, пусть отступает. Цинь Юй займёт его место.

— Есть! — Адъютант отдал честь и повернулся, чтобы идти в коммуникационную комнату.

— Грохот! —

В этот момент начальник штаба внезапно вошёл из коммуникационной комнаты и с серьёзным выражением лица посмотрел на Фэн Цзи.

— Что случилось? — Фэн Цзи повернул голову и спросил.

— Первый батальон 851-го полка сообщил, что Чэн У погиб в бою, — начальник штаба снял фуражку и сказал.

Фэн Цзи застыл.

— Все четыре батальона 851-го полка пошли в атаку, даже артиллеристы использовались как пехота. За восемь часов потери составили более семисот человек, Чэн У, командир второго батальона, командир взвода охраны — все погибли в бою, — начальник штаба нахмурился, поднял голову и коротко сказал: — Но передовой полк 197-й бригады Чэн У фактически уничтожил более чем наполовину, и их Второй полк, получивший подкрепление, тоже пострадал, соотношение потерь у них почти такое же, как у 851-го полка. Мы отбросили противника примерно на тридцать километров, и это было достигнуто ценой жизней подразделения Чэн У.

Фэн Цзи медленно опустил маньтоу. После трёх-четырёх секунд молчания он хриплым голосом произнёс: — Отправьте Цинь Юя. Скажите ему, если он растеряет боевой дух, который добыл Чэн У, мне плевать, чей он человек, я тут же расстреляю его на месте!

...

Примерно в 8:10.

Сводная бригада официально выдвинулась на фронт. Четыре тысячи человек, неся боевой дух, что добыл Чэн У, прямиком ринулись на 197-ю бригаду!

http://tl.rulate.ru/book/39235/15219117