Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1134. Ударить по самому больному месту

В восемь часов утра.

Цинь Юй, держа зубную щётку, стоял в ванной и спросил: — Как обстановка?!

— Большая часть полицейских сил находится в районе Синьюань, но они не осмеливаются вступать в прямой конфликт с жителями, лишь поддерживая порядок, — срочно доложил Ма Лао Эр, стоя рядом. — С тех пор как ты уснул, из Фэнбэя прибыло четыре спецсостава, доставившие примерно три-четыре тысячи полицейских, но их пока не перебросили на место событий в районе Синьюань!

— Они готовят крупный ход, чтобы устранить проблему раз и навсегда, — сказал Цинь Юй, почистив зубы и прополоскав рот. — Сегодня пусть все отряды протестующих из Хэйцзе и района Пинтао тоже выйдут, чтобы инцидент снова обострился!

Ма Лао Эр, немного подумав, ответил: — Сяо Юй, если Чанцзи и Фэнбэй будут так сильно поддерживать Сунцзян, нам придётся очень туго! Военно-политические круги нам не помогают, а сила государственных СМИ намного превосходит нашу. Если мы продолжим в том же духе, у простых жителей возникнет недовольство, и тогда наша ситуация станет очень опасной.

— Как ты думаешь, о чём я говорил с дядей Ли ещё до начала всего этого? — спросил Цинь Юй, вытирая руки.

Ма Лао Эр замер: — Разве не для того, чтобы он сначала поднял шум в районе Синьюань?!

— Если бы я смотрел на вещи только на один шаг вперёд, я бы давно умер, — Цинь Юй похлопал его по плечу и коротко сказал: — Действуй по-крупному, это ведь только начало!

Ма Лао Эр долго оставался в ступоре: — У тебя есть ещё козыри?

— Я собираюсь сделать свой ход, а ты следи за тем, что происходит на земле! — Цинь Юй загадочно улыбнулся и вышел из ванной. — Когда я вернусь, все, кто пришёл из Чанцзи и Фэнбэя, будут вынуждены убраться прочь!

***

Десять минут спустя.

У Ди забрал Цинь Юя. Сидя в машине, он спросил: — Люди оттуда?

— От Лао Ли, — ответил Цинь Юй, сложив руки. — Я искал его ещё до того, как всё началось.

У Ди потёр ладони: — Условия не будут слишком жёсткими?

— Нет, — Цинь Юй медленно покачал головой. — Хочешь верь, хочешь нет, но даже если бы я не обращался к ним, они всё равно тайно помогли бы мне.

У Ди задумался: — Верно. Когда ты сражался за Лунчэн, эти люди тоже выступали на стороне партии и правительства!

— Они хотят видеть трёхстороннее равновесие, а не доминирование одной стороны. Если я, чёрт возьми, паду в Сунцзяне, то здесь окончательно будет развеваться только флаг партии и правительства, — сказал Цинь Юй, сложив руки. — Брат Ди, я позвал тебя, чтобы снова заявить о своей позиции, чтобы верхи поняли: я не предатель, я буду дружен с тем, кто мне поможет, я просто непослушен!

— Чёрт возьми, ты говоришь это при мне, и не думаешь, что я разозлюсь?! — воскликнул У Ди.

Цинь Юй посмотрел на него: — Ты разве не хочешь действовать?! Они несколько раз нападали на Тяньчэн, ты можешь проглотить такую обиду?

У Ди задумался: — Ты прав, теперь мне и вправду хочется действовать!

Двое мужчин обменялись взглядами и понимающе улыбнулись.

***

После десяти часов утра в конференц-зале Совета района Синьюань, где сотни пустых мест казались несколько безлюдными, Цинь Юй сидел посредине, и даже его чуть более громкий голос отдавался эхом.

У Ди, развалившись, сидел рядом с Цинь Юем, опустив голову и возясь с телефоном, тоже молча.

Некоторое время спустя вошли Лао Ли, ведя за собой двух мужчин средних лет.

— Сяо Юй!

— Эй, дядя Ли! — Цинь Юй встал и с улыбкой ответил.

— Позвольте вас представить… — Лао Ли, стоя рядом, тихо представил им двоих мужчин.

В ходе любезностей Цинь Юй узнал, что чуть более полный мужчина средних лет по имени Линь Тао является гендиректором торговой компании из Фэнбэя, а второй также занимается реальным сектором экономики и, казалось, не имеет никакого отношения к системе.

После знакомства обе стороны медленно заняли пустые стулья в зале.

Линь Тао закурил сигарету и, перейдя прямо к делу, спросил: — Начальник отдела Цинь, позвольте мне задать вопрос: до какой степени вы готовы довести это дело?

Цинь Юй, подумав, ответил: — До самого конца!

— И что же вы считаете концом? — снова спросил собеседник.

— Когда меня признают, примут и будут уважать — вот тогда это и будет конец! — с лёгкой улыбкой ответил Цинь Юй.

Линь Тао задумался: — Сунцзян пополам?

— Верно, — кивнул Цинь Юй.

— Насколько вы уверены? — снова спросил Линь Тао.

— Либо я добьюсь своей цели, либо приму приговор, ха-ха! — Цинь Юй шутя произнёс самые серьёзные слова.

Линь Тао затянулся сигаретой: — На самом деле, наши позиции тоже относительны.

— Раньше так было, но теперь нет, — прямо ответил Цинь Юй. — В падении вице-мэра Сюя были как мои причины, так и причины партии и правительства, просто на поверхности злодеем выгляжу я.

— Какие условия вы можете предложить? — снова спросил Линь Тао.

— В Совете района Синьюань я предоставлю вам десять мест, и в трёх крупных полицейских управлениях также будут повышены некоторые из ваших людей, — сказал Цинь Юй, сложив руки. — Если в будущем действительно будет паритет или я займу более активную позицию, то я уступлю вам несколько ключевых должностей!

— Хе-хе, эти слова довольно расплывчаты, — усмехнулся Линь Тао. — Если вы потом не выполните обещание, никто ничего не сможет сделать.

— Господин Линь, каждое слово, сказанное мной, Цинь Юем, в Сунцзяне имеет стопроцентную искренность. Мою позицию, я уверен, вы прекрасно понимаете, — Цинь Юй, сложив руки, спокойно ответил. — И потом, если две стороны спорят, я, возможно, мог бы вас обмануть, но когда за столом сидят трое, я не могу лгать, если только не хочу распрощаться с жизнью.

Линь Тао снова затянулся сигаретой: — Ваши условия немного слабы, наша сторона…!

— Господин Линь, без вашей помощи я всё равно смогу продолжить это дело, поэтому я не умоляю вас. Наши требования схожи, и у нас просто есть возможность для сотрудничества! — очень серьёзно перебил Цинь Юй. — Во-вторых, после инцидента с вице-мэром Сюем вы прекрасно знаете состояние фракции интеллигенции в Сунцзяне. Если говорить прямо, если бы я не дошёл до такого противостояния с партией и правительством, у вас вряд ли был бы шанс на возрождение! Верно? Я предлагаю не условия, а возможность! Район Синьюань даёт вам места, три крупных полицейских управления тоже, а в будущем, если будет паритет или я возьму инициативу, я уступлю ещё часть должностей. Если и эти условия вас не устраивают, то нам не о чем разговаривать, и я буду действовать сам!

— Условия, которые вы предлагаете, партия и правительство тоже могут предложить! — прямо возразил Линь Тао. — Если я пойду договариваться сейчас, они пообещают только больше, а не меньше, чем вы.

— Если я паду, партия и правительство Сунцзяна станут единоличными правителями. Какой смысл в том, что вы получите несколько незначительных должностей?! Продолжать быть пешками партии и правительства? — Цинь Юй посмотрел на собеседника и спросил. — Трёхстороннее равновесие — вот куда движется история, иначе почему вы сидите здесь?!

Пока двое мужчин разговаривали, Лао Ли несколько раз пинал Цинь Юя по голени, но тот не обращал на него внимания.

Линь Тао долго молчал, затем медленно сказал: — Вы говорите очень убедительно, мне нужно всё обдумать!

— Если полицейские силы Чанцзи и Фэнбэя прибудут в Сунцзян, тогда наше сотрудничество потеряет смысл, — Цинь Юй улыбнулся и протянул руку.

Линь Тао на мгновение замер: — Вы действительно напористы.

— Меня постоянно били, поэтому терпения у меня не прибавилось, не обессудьте!

— Хе-хе!

Двое мужчин обменялись рукопожатием.

***

Около трёх часов десяти минут пополудни.

Как раз в тот момент, когда полицейские силы Фэнбэя и Чанцзи собирались отправиться в Сунцзян, более десяти университетов и профессиональных колледжей в обоих регионах одновременно провели акции протеста!

Большое количество студентов вышло на улицы, скандируя о коррумпированности и некомпетентности судебных органов, о расстрелах жителей, что привело к волнениям в Сунцзяне!!

Беспорядки в одном городе ещё не улеглись, как вдруг закипели и два других города!

Внезапное противодействие со стороны фракции интеллигенции стало для всех полной неожиданностью!!

Полицейские силы из двух регионов, не успев пройти и полпути до Сунцзяна, вдруг получили приказ отозвать их и немедленно взять под контроль местные акции протеста!

— Чёрт возьми!! Фракция интеллигенции тоже хочет вмешаться, бесстыдно, подло, мерзко! — начальник Синь, стоя в полицейском участке, в ярости выругался.

Тем временем.

В офисном здании одной из воинских частей Фэнбэя отец У, широко улыбаясь, сказал: — Вот это да, этот сценарий довольно захватывающий! Похоже, если партия и правительство готовились три года, чтобы расправиться с Тяньчэн, то Цинь Юй начал думать о защите от них по крайней мере четыре года назад! Этот парень, хоть и непослушен, но определённо является ценным кадром, которого стоит воспитывать!

http://tl.rulate.ru/book/39235/14530792