Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 1055. Скрытое противостояние хитрых лисов

По дороге в деревню Жизни Баоли Вэнь Бэйлян сидел в головной машине, легко похлопывая себя по ноге левой рукой, и хмуро о чём-то размышлял.

— Сколько ещё осталось? — раздался в рации голос Ли Чжаня.

Вэнь Бэйлян правой рукой взял рацию: — Максимум минут двадцать-с-лишним.

— Можете рассказать о расположении войск в Баоли? — снова спросил Ли Чжань.

Вэнь Бэйлян сделал паузу и ответил: — Просто следуйте за мной, если что-то изменится, я первым сообщу.

— ...Хорошо!

Они коротко обменялись парой фраз, и Ли Чжань медленно опустил рацию.

— Что случилось? — спросил Дин Гочжэнь.

— Я спросил его о расположении людей в деревне Жизни Баоли, но он ничего не сказал, просто велел нам держаться поближе, — Ли Чжань, держа в руках ружьё, равнодушно ответил.

Дин Гочжэнь немного нервничал и раздражённо сказал: — Мы почти на месте, а он даже не говорит о расстановке сил, не даёт никакого описания местности. Как мы будем сражаться? Он что, всерьёз думает, что мы Ван Цзунсяо?

Ли Чжань промолчал.

— Мы его раньше и в глаза не видели, ему вообще можно доверять? — снова спросил Дин Гочжэнь.

Ли Чжань окинул взглядом Дин Гочжэня и медленно похлопал его по плечу: — Можно ему доверять или нет — это вопрос, который должны решать Лао Ли и Цинь Юй. А мы просто делаем свою работу. Разве на психологических курсах в Академии полиции тебя не учили, как снимать напряжение?

Дин Гочжэнь остолбенел.

— Расслабься, — вдруг с улыбкой сказал Ли Чжань. — Не так давно я сам один вошёл в Лунчэн, и в итоге благополучно выбрался, так? Мы проникли сюда, но сейчас вокруг Лунчэна, кто знает, сколько там людей, и все они новые лица. Если ты будешь ходить с ружьём по дороге, никто не обязательно поймёт, что ты наш противник, тем более, когда впереди нас ведёт такая важная персона.

Дин Гочжэнь задумался и медленно кивнул: — Да, верно, столько вооружённых людей, все тряхуны собрались в Лунчэне, они даже друг друга не все знают, кто ж поймёт, кто мы такие.

— Моя идея такова: после того как мы закончим в Баоли, мы бросим машину и немедленно рассеемся, смешавшись с их отрядами сдерживания на дороге... Как только в Баоли начнётся хаос, мы сбежим, следуя их ожидаемой реакции, и это будет намного успешнее, чем просто тупо бежать.

— Толково! — Чжэньчжэнь, услышав слова Ли Чжаня, тоже включилась в обсуждение.

...

Примерно через пять минут колонна продолжила движение.

— Динь-динь-динь!

Раздался телефонный звонок, Вэнь Бэйлян опустил взгляд на экран, быстро нажал кнопку приёма: — Сяо Юн!

— Брат, я обыскал всё вокруг Лунчэна, но так и не нашёл тех людей, которых ты просил, — коротко ответил собеседник.

— Ни одной группы не видел? — спросил Вэнь Бэйлян.

— Нет, ни одной, — ответил тот.

Вэнь Бэйлян облизнул пересохшие губы, на несколько секунд задумался и приказал: — Возьми своих братьев и медленно выбирайтесь, под предлогом наблюдения за ситуацией в деревне Шахэ.

— Что ты имеешь в виду? — спросил Сяо Юн.

— Я велю тебе отступать.

— Но у тебя же там ещё ничего не началось? — Сяо Юн немного удивился: — Если я сейчас отступлю, что ты будешь делать?

— Когда у меня что-то начнётся, тебе будет уже поздно уходить, — нахмурившись, ответил Вэнь Бэйлян: — Уходи сейчас, не сомневайся.

— Брат, я всё-таки останусь здесь, прикрою тебя…!

— Если я сказал уходить, значит уходи, что за лишние разговоры? — Вэнь Бэйлян низко рявкнул: — Слушай меня: возьми своих братьев и быстро выбирайтесь! Пройдёшь Шахэ, найди там Лао Ли, он мой друг.

— Брат, тогда ты сам будь осторожен.

— Не беспокойся обо мне, быстро уходи!

— Угу!

Они закончили разговор и завершили звонок.

Вэнь Бэйлян повернул голову к окну, немного подумал, затем обратился к Цзы Мину, который только что встречал Ли Чжаня: — Чёрт возьми, я наткнулся на старого лиса.

— Что это значит? — спросил Цзы Мин, не понимая.

— У меня такое чувство, что Ван Цзунсяо сидит в Баоли и ждёт…! — Вэнь Бэйлян с серьёзным выражением лица посмотрел на Цзы Мина и, только открыв рот, чтобы ответить, вдруг заметил, как на развилке впереди маячит с десяток людей.

— Люди! — перебил его Цзы Мин: — Мне спуститься посмотреть?

— Замедлить ход, — крикнул Вэнь Бэйлян водителю.

После этих слов шесть машин медленно остановились на обочине. Цзы Мин первым распахнул дверь и выскочил, крикнув: — Кто там впереди?

На перекрёстке навстречу им шли более десятка человек, все с незнакомыми лицами.

— Вы откуда? — резко спросил их главарь, обращаясь к Цзы Мину.

— Мы братья брата Вэня, — Цзы Мин не узнал их: — А вы…!

В машине Вэнь Бэйлян, при свете фар, внимательно разглядывал этих десяток людей напротив. Он узнал двоих из них, которых когда-то видел в Лунчэне. Эти люди были наняты группой Ханьши из-за пределов района, и тогда Хань Яо коротко представил их всем.

После стрельбы в Лунчэне Вэнь Бэйлян постоянно искал этих людей, но так и не смог выяснить, где они находятся. А теперь они внезапно появились недалеко от Баоли.

— Мы из семьи Хань, — хмуро ответил главарь. — Что вы делаете в Баоли?

— Брат Вэнь в машине, мы едем поесть, — с улыбкой ответил Цзы Мин.

— Извините, брат, я вас не знаю, — главарь указал на машину и сказал: — Я хочу взглянуть на старика Вэня.

— Хорошо! — кивнул Цзы Мин.

Как только он закончил говорить, здоровяк повёл четверых-пятерых человек к машине старика Вэня, а тот, сидя в машине, бесстрастно наблюдал за ними.

В задней машине.

Водитель спросил Фу Сяохао: — Всё в порядке?

— Всё хорошо, с проводником проблем быть не должно, — Фу Сяохао расслабленно махнул рукой.

Через десять с лишним секунд здоровяк уже подошёл к машине, находясь не более чем в пяти метрах от Вэнь Бэйляна.

Вэнь Бэйлян, пристально глядя на него из машины, вдруг взял рацию: — Всем приготовиться к огню!

Ли Чжань лишь на мгновение остолбенел, а затем тут же сел прямо и, не спрашивая о причинах, очень профессионально приготовил оружие в машине.

— Старик Вэнь, это ты? — Здоровяк наклонился, чтобы заглянуть в машину.

— Бах-бах-бах!

Вэнь Бэйлян внезапно выхватил пистолет и через окно тремя выстрелами убил здоровяка.

— Чёрт возьми, как же так получилось?!

Фу Сяохао опомнился, прямо распахнул дверь машины, схватил ружьё и бросился на дорогу, стреляя по толпе противника.

— Бах, бах-бах, бах…!

Ли Чжань сидел в машине неподвижно, лишь держа ружьё обеими руками и ритмично стреляя очередями, мгновенно свалив троих-четверых человек!

— Чёрт возьми! Отступайте, назад!

— Передайте по рации!

— ...!

Оставшиеся на дороге люди тут же бросились бежать назад. Фу Сяохао с двумя братьями погнался за ними и, сразив ещё двоих, услышал, как Вэнь Бэйлян крикнул: — Вернись!

— Бах!

Ли Чжань распахнул дверь машины, хмуро подбежал к передней машине и, направив дуло в салон, резко спросил Вэнь Бэйляна: — Что ты делаешь?!! Мы почти приехали, почему ты вдруг открыл огонь?!

Вэнь Бэйлян окинул взглядом Ли Чжаня и коротко ответил: — Мы — приманка, и Ван Цзунсяо тоже приманка! Если я не ошибаюсь, то сейчас вся округа Баоли кишит людьми, приглашёнными Хань Сяньцянем! Если бы мы вошли и открыли огонь, нас бы всех точно уничтожили.

Ли Чжань остолбенел.

Вэнь Бэйлян повернул голову, осмотрелся и тут же спросил Ли Чжаня: — Я всё ещё хочу произвести переполох, но не хочу умирать. У тебя есть способ?

Ли Чжань опомнился: — Тогда ехать дальше точно нельзя!

— Бах!

Вэнь Бэйлян распахнул дверь машины: — Ты в этом профессионал, говори, что делать!

...

В деревне Жизни Баоли.

Большая часть тряхунов, нанятых Хань Сяньцянем, услышав выстрелы, двинулась в сторону Вэнь Бэйляна и его людей.

В одном из больших дворов деревни Шахэ.

Ван Цзунсяо хмуро спросил Да Хуан Я, скрипя зубами: — Почему открыли огонь первыми?! Разве я не говорил вам, чтобы их пропустили?

http://tl.rulate.ru/book/39235/13630940