Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 997. Катализатор

В машине.

Ван Цзунтан, взглянув на определитель номера, прищурился и нажал кнопку ответа: — Алло? Дедушка.

— Сяо Хуэй был на месте или нет? — очень решительно спросил глава клана.

Ван Цзунтан помолчал: — Был, но смерть Тяньнаня не имеет к нему отношения.

— Если был, то никаких разговоров, приведи мне Сяо Хуэя, сейчас же! — не терпящим возражений тоном произнёс глава клана.

— Он вернулся в Синьсян, — подумав, ответил Ван Цзунтан. — Я сейчас возвращаюсь и привезу его.

— Ду-ду!

Глава клана просто повесил трубку, не сказав ни слова больше.

Ван Цзунтан смотрел на мобильный телефон, в его сердце поднималось крайне дурное предчувствие: момент смерти Ван Тяньнаня был слишком деликатным.

Ван Цзунсян впервые объявил о намерении баллотироваться в депутаты, как тут же выяснились дела Чжан Цин и Ван Тяньнаня. А сегодня, сразу после приёма, устроенного первой ветвью, Ван Тяньнань был, чёрт возьми, непонятно кем убит.

Оба инцидента, Чжан Цин, вызвавшая конфликт, и Тяньхуэй, подозреваемый в убийстве, — все они имели очень прямое отношение к третьей ветви.

Не заставит ли это главу клана слишком много думать?

Ван Цзунтан очень хорошо знал своего сына: тот был скрытным, рассудительным, умел терпеть и уступать. Такой характер, казалось бы, вполне допускал сильное желание мести, но только что он разговаривал с Тяньхуэем, и Ван Цзунтан не увидел в глазах сына лжи.

Но такое чувство может быть только у отца, разве другие поймут? В глазах других людей Тяньхуэй сейчас является главным подозреваемым, у него самый сильный мотив. Разве первая ветвь, потерявшая человека, поверит, что это дело не имеет отношения к Тяньхуэю, только потому, что Ван Цзунтан умеет читать по глазам сына?

Ван Цзунтан ослабил воротник, с крайне серьёзным выражением лица размышляя.

Примерно через час.

Машина прибыла в Синьсян, к семье Ван. Ван Цзунтан, помахав рукой, подозвал водителя и приказал: — Позвони на стройплощадку, пусть все наши люди вернутся. И поздоровайся с людьми в деревне, чтобы в ближайшие два дня никуда не шатались, пусть все остаются дома.

— Хорошо, хорошо, — водитель торопливо кивнул.

Сказав это, Ван Цзунтан шагнул во двор и увидел, как его жена с испуганным выражением лица подбежала к нему: — Как это дело Тяньнаня затронуло нашего сына? С ним всё будет в порядке?

— Не твоё дело, я пойду и поговорю с Тяньхуэем, — Ван Цзунтан нетерпеливо махнул рукой и вошёл во двор Тяньхуэя.

Прошло ещё полчаса, и несколько родных братьев Ван Цзунтана, а также дети из поколения Тянь, все приехали на машинах в Синьсян и въехали во двор семьи Ван.

В комнате Тяньхуэя Ван Цзунтан и его братья сидели на стульях, безэмоционально глядя на него.

— Это дом, скрывать бесполезно, — второй дядя нахмурился и спросил: — Тяньнань действительно убит тобой?

— Нет, — Тяньхуэй покачал головой. — Я лишь несколько раз ударил его монтировкой, совсем не по жизненно важным местам. А потом меня Чжан Цин вырубила железным прутом сзади… И после этого я ничего не помню.

Второй дядя, услышав это, посмотрел на Ван Цзунтана: — Эту Чжан Цин не поймали?

— Угу, сбежала, — Ван Цзунтан кивнул.

— Чёрт, это странно, — сказал Лао Сы, куря сигарету и хмурясь. — Тяньхуэй дважды натыкался на эту парочку негодяев, и оба раза девушка сбегала. Это как-то неправильно.

— Тяньхуэй, скажи правду, это действительно не ты сделал? — снова спросил второй дядя.

— Дядя, я правда не убивал его! — ответил Тяньхуэй со слезами на глазах.

— Если это не Сяо Хуэй сделал, значит, кто-то спровоцировал конфликт между первой ветвью и нами, — сказал второй дядя с пронзительным взглядом. — Сяо Цин — ключ ко всему!

— Да, нужно найти эту женщину, — Ван Цзунтан кивнул.

— Что говорит первая ветвь? — спросил Лао Сань.

— Они сказали, чтобы я привёл Сяо Хуэя. — Ван Цзунтан повернул голову и спросил: — Как думаешь, мне стоит идти?

— Ерунда какая! — Лао Сань без колебаний покачал головой. — Мы-то можем верить Сяо Хуэю, а вот первая ветвь поверит? Честно говоря, такие, чёрт возьми, истории о неверности, приводящие к убийствам, не новость. Сяо Хуэй действительно был на месте преступления. А что, если он не сможет всё толком объяснить, и первая ветвь решит его убрать?

Ван Цзунтан молчал.

В комнате горел яркий свет. Костяк третьей ветви сидел вместе, обсуждая всё до глубокой ночи.

...

На следующий день, около десяти часов утра.

Мать Ван Тяньнаня, ведя за собой родственников по клану из первой ветви, приехала в Синьсян на двадцати-тридцати машинах.

Колонна машин медленно остановилась перед воротами двора третьей ветви. Несколько десятков человек одновременно вышли из машин.

Мать Ван Тяньнаня, идя впереди, с побледневшим лицом ворвалась в ворота: — Ван Тяньхуэй, выйди сейчас же!

Несколько десятков человек стояли за этой женщиной, не двигаясь.

— Ван Тяньхуэй, выйди!!

Рёв разнёсся по всему двору. Люди из третьей ветви, услышав это, выбежали, и несколько десятков человек собрались во внутреннем дворе.

— Ну-ну, не толпитесь здесь.

Ван Цзунтан, нахмурившись, оттолкнул толпу, вышел вперёд и, глядя на мать Ван Тяньнаня, сказал: — Сяо Цинь, если что-то случилось, давай поговорим внутри, не кричи здесь.

— Что, чёрт возьми, говорить?!

Сяо Цинь со слезами на глазах, сжав кулаки, прокричала: — Я не буду с вами говорить, позовите Ван Тяньхуэя, и мы пойдём к главе клана в Лунчэне.

— Дело ещё не выяснено, не кричи, давай поговорим внутри, хорошо? — Ван Цзунтан знал, что это дело тесно связано с его сыном, и даже если тот не убивал, Ван Тяньнань косвенно погиб от его рук, поэтому он мог лишь сдержанно сказать: — Не кричи, чтобы посторонние не смеялись над нами.

— Моего сына нет, разве я боюсь, что другие будут смеяться?! — Сяо Цинь, указывая на Ван Цзунтана, прокричала: — Ван Цзунтан, мне не о чем с тобой говорить, выведи своего сына, и мы пойдём к главе клана!

— Пока дело не выяснено, какой смысл в твоих криках? — сказал второй дядя Тяньхуэя, заложив руки за спину. — Можешь успокоиться…?

— Это не твой сын погиб, так что, чёрт возьми, конечно, ты спокоен! — Сяо Цинь оттолкнула второго дядю, стиснула зубы и бросилась во двор: — Ван Тяньхуэй, выходи, чёрт тебя подери!

— Что ты делаешь?! Ты что, видела, как мой Тяньхуэй убивал?! — Мать Ван Тяньхуэя тоже запаниковала, преградила путь и закричала: — Разве мы отказались ехать? Ты почему так неразумно себя ведёшь?

— Чёрт возьми, не трогай мою сестру, отпусти! — бросился вперёд родной брат Сяо Цинь.

— Что ты собираешься делать?

— Чёрт возьми, не смейте драться!

Одна сторона потеряла ребёнка, и их эмоции никак не могли утихнуть, а другая не хотела подвергать своего ребёнка опасности, тем более не могла позволить такому множеству людей из первой ветви ворваться во двор и забрать его, поэтому, после нескольких упрямых слов, обе стороны начали драться.

— Отпусти меня! — Сяо Цинь, указывая на мать Тяньхуэя, свирепо закричала.

— Не безобразничай здесь, это не твоя первая ветвь.

— Твою мать! — Сяо Цинь в ярости дала пощёчину матери Тяньхуэя.

— Бах!

Ван Цзунтан тоже взбесился, оттолкнул Сяо Цинь и прокричал: — Попробуй ещё раз здесь закатить истерику?!

Эти слова были всего лишь окриком, но неожиданно из-за ворот мгновенно ворвалось с дюжину крепких мужчин, все они были вооружены длинноствольным оружием.

— Чёрт возьми, это Синьсян, а не Лунчэн. Что вы здесь делаете? Проваливайте все! — Молодой человек, возглавлявший отряд, был одним из подотчётных бандитов третьей ветви. Войдя во двор, он сразу же снял оружие с предохранителя.

Люди из первой ветви обернулись и замерли.

Оружие было заряжено, патроны в патронниках, всё изменилось. Семья Ван, правившая регионом Лунчэн двадцать лет, в этот момент претерпела колоссальные изменения.

...

В черте города, внутри района.

Ли Чжань под мостом снова обработал рану на левом боку сзади, затем, зажав телефон между правым ухом и плечом, сказал: — Как только у меня зазвонит, можешь начинать.

— Выслушай мой совет…

— В этом деле ты меня не переубедишь, так и будет, — бросил Ли Чжань, тут же повесил мобильный телефон и, поднявшись, ушёл.

http://tl.rulate.ru/book/39235/13097818