× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 737. Психологическое противостояние лидеров

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Спустя день.

Перед воротами виллы семьи Ли выстроились более десяти пикапов. Наёмники, прибывшие с озера Далин, уже были в полном составе, взяв под охрану всё поместье.

У ворот затормозил автомобиль. Из него вышел молодой человек в кепке и маске. В сопровождении семерых-восьмерых охранников он быстрым шагом направился внутрь дома.

Через десять минут в кабинете старика Ли Хань Тун снял кепку и маску. Он сразу же спросил: — Как раны брата Чэна?

Старик Ли с мрачным лицом поднял взгляд на Хань Туна и ответил: — Опасность ещё не миновала.

Хань Тун потёр затылок и присел на диван. — Дядя Ли, как вы планируете разрешить эту ситуацию?

— Это ещё не конец, — почти не раздумывая, отозвался старик Ли. — Даже если мне придётся разориться до нитки, я продолжу войну.

Хань Тун пристально посмотрел на него, пытаясь разгадать истинные намерения собеседника. Однако Лао Ли не выглядел человеком, который бросает слова на ветер; казалось, он действительно намерен биться до последнего.

— Мне нужно десять миллионов аюаней. Я хочу нанять ещё одно подразделение наёмников с южного берега озера Далин, — бесстрастно произнёс старик Ли. — С сегодняшнего дня в Цзянчжоу останется либо семья Юй, либо моя семья Ли!

— Хорошо... Раз уж вы настроены воевать, я дам деньги, — не стал спорить Хань Тун, кратко обозначив свою позицию.

***

Час спустя на вилле семьи Юй.

Цинь Юй впервые встретился с главным боссом "Яогуан" — Хуан Сяо.

На вид ему было столько же лет, сколько и Юй Ваньцину. Ростом за метр восемьдесят, крепкого телосложения, с короткой стрижкой "ёжик" — типичный северянин с волевым, мужественным лицом.

— Лао Юй, воевать-то можно, но вопрос в том, как долго это продлится и какого результата мы ждём? — спросил Хуан Сяо, вальяжно закинув ногу на ногу.

— Результат будет тогда, когда Лао Ли приползёт ко мне на коленях, — ответил Юй Ваньцин, прихлебывая чай.

Хуан Сяо затянулся сигаретой и с усмешкой спросил: — А ты знаешь, какие потери мы понесли вчера ночью?

Юй Ваньцин промолчал.

— Здесь все свои, так что давай говорить прямо, — Хуан Сяо не смотрел в бумаги, но цифры отскакивали у него от зубов. — Вчера ночью со стороны "Яогуан" погибло девять человек, двадцать один тяжело ранен, ещё тридцать пять получили лёгкие ранения. Потери личного состава превысили семьдесят процентов. У ваших людей ситуация примерно такая же. Если посчитать выплаты семьям, лечение, а также минимальную стоимость угробленных машин и оружия, то за те пять минут боя ты сжёг как минимум три-четыре миллиона.

— Ты пришёл ко мне за деньгами? — Юй Ваньцин общался с Хуан Сяо так же просто, как Цинь Юй с Ци Линем; между ними не было никаких секретов.

— Нельзя хотеть съесть мясо и не смотреть на его цену, — ухмыльнулся Хуан Сяо. — Если хочешь воевать, нужно смотреть правде в глаза.

Юй Ваньцин снова промолчал.

— Мы обсудили явные потери, теперь давай посчитаем скрытые, — рассудительно продолжил Хуан Сяо. — Лао Ли потерял сына и окончательно обезумел. Говорят, он собирается нанять ещё один отряд на озере Далин. Это значит, что тебе придётся остановить свои заводы, иначе расходы на их оборону превысят любые доходы от войны. Три месяца простоя означают, что ты не только будешь тратить свои деньги на поддержание работы предприятий, но и лишишься всякой прибыли. Ты считал, во что это выльется? Я со всей ответственностью заявляю: "Яогуан" не боится ни одной банды в Цзянчжоу, но при одном условии... Если ты обеспечишь личные интересы парней. Выстрелы означают смерти и огромные расходы. Без финансовой поддержки одними лишь громкими лозунгами войну не выиграть.

Цинь Юй чувствовал, что Хуан Сяо прав. К тому же он осознал, что семья Ли куда могущественнее, чем ему казалось раньше. Раз уж они смогли столько лет продержаться в Цзянчжоу и не быть поглощенными семьёй Юй, значит, у них действительно был серьёзный фундамент.

— И что ты предлагаешь? — спросил Юй Ваньцин у Хуан Сяо.

— Долгую войну не потянет никто, — после недолгого молчания сказал Хуан Сяо. — Но хорошо то, что вчера с улицы Цзиньюань выбили именно Ли. Так что сейчас у нас выгодная позиция для переговоров.

— А если собрать все силы и прихлопнуть его одним ударом? — не удержался от вопроса Цинь Юй.

— Семью Ли? — уточнил Хуан Сяо.

— Ну да, — кивнул Цинь Юй.

— Сейчас у Ли больше денег, чем у тебя, потому что Хань Тун уже прибыл в Цзянчжоу, — негромко произнёс Хуан Сяо. — Он хочет, чтобы Ли продолжали воевать, и пока что он может себе позволить эти расходы. В конце концов, Хань Сяньцянь за эти годы получил немало поддержки от капиталов региона ЕС, серебра в их карманах хватает.

Цинь Юй замолчал.

— Когда у врага есть деньги, сожрать его одним махом невозможно, — вынес вердикт Хуан Сяо.

Юй Ваньцин долго размышлял, а затем махнул рукой: — Переговоры я приму, но кланяться не стану. Тот, кто сейчас первым заговорит о мире, сразу подставится под удар, это очевидно.

— Ты мог бы... — Хуан Сяо нахмурился, собираясь что-то добавить.

— Ха-ха, я понимаю твою мысль, — Юй Ваньцин с улыбкой прервал его. — Но я не могу себе позволить затяжную войну. И я не верю, что старый козёл Лао Ли, не получив пока ни гроша выгоды, согласится и дальше быть чужой марионеткой.

Хуан Сяо отпил чая: — И что ты задумал?

— Продолжать кричать о войне, — мгновенно принял решение Юй Ваньцин. — Пусть "Яогуан" будет в полной боевой готовности. Я остановлю заводы. На этот раз я сыграю роль безрассудного мужлана.

— Что ж, пойдёт, — обдумав это, кивнул Хуан Сяо.

***

Сначала Цинь Юй не совсем понял, что имел в виду Юй Ваньцин под ролью "безрассудного мужлана", но вскоре в Цзянчжоу начались перемены.

Два дня спустя, сразу после того как Юй Ваньцин объявил о закрытии заводов на три месяца, той же ночью гарнизонная бригада из столицы Наньху выдвинула целый полк для расквартирования в районе Цзиань города Цзянчжоу. Как говорили люди из "Яогуан", туда пригнали даже танки.

Как только пришла эта новость, Цинь Юй наконец осознал замысел Юй Ваньцина и поразился точности его прогнозов.

С прибытием боевого полка гарнизонной бригады в Цзянчжоу мгновенно воцарилась тишина.

Вслед за этим Ян Кайшань из военного ведомства позвонил Цинь Юю и коротко напомнил: — Цзянчжоу и Фэнган в будущем обязательно войдут в Седьмой район! В момент, когда подана заявка на расширение территории, верхи очень не хотят повторения инцидента на улице Цзиньюань.

— Я понял, — кивнул Цинь Юй.

— Передай Юй Ваньцину, что мы замолвим за него словечко.

— Спасибо большое, брат Ян, ты мой спаситель! — без колебаний ответил Цинь Юй с долей лести.

***

Прошёл ещё день.

Командир полка гарнизонной бригады лично пригласил Лао Ли и Юй Ваньцина на чай.

Юй Ваньцин, немного подумав, указал на Цинь Юя: — Пойдёшь со мной.

— Хорошо, — кивнул тот.

В это время в одном из отелей Наньху Хань Юй сидел на диване в кабинете для особо важных персон и, повернувшись к Хань Туну, сказал: — Сверху всё-таки решили надавить.

— Эх, я слишком мало времени провёл с Лао Ли, иначе бы он точно продолжил войну с семьёй Юй, — со вздохом произнёс Хань Тун.

— В каком смысле? — не понял Хань Юй.

— Это Лао Ли попросил руководство вмешаться и стать посредниками, — прищурился Хань Тун.

— Да не может быть! Лао Ли же клялся, что будет биться, даже если пойдёт по миру? — недоверчиво спросил Хань Юй. — К тому же его сына Ли Сяня зарезали, разве он может не отомстить?

— У него погиб один ребёнок, но осталось-то ещё восемь, — лаконично пояснил Хань Тун. — Семья Ли ещё не почувствовала реальной выгоды от сотрудничества со мной, с какой стати им сейчас становиться моим пушечным мясом?

Хань Юй, услышав это, внезапно всё осознал.

— Семья Ли и семья Юй рано или поздно схлестнутся снова, но не сейчас, — Хань Тун встал и, заложив руки за спину, задумчиво зашагал по комнате.

http://tl.rulate.ru/book/39235/10996975

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода