Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 639. Большая сделка

У ворот академии дежурный в будке охраны поднял взгляд на подошедшую девушку и спросил: — Вы из какого отдела?

— О, я не из отдела, — покачала она головой. — Я подруга Цинь Юя. Услышала, что он здесь учится, и решила заглянуть.

— Извините, наша академия закрытого типа. Посторонним вход на территорию и посещения запрещены, — вежливо ответил дежурный. — Также нам запрещено разглашать информацию о курсантах. Если хотите его найти, лучше позвоните ему сами.

— Но у меня нет его номера, — замялась девушка. — Может быть, можно как-то...?

— Вы ищете Цинь Юя? — Гу Янь, проходивший мимо и услышавший обрывок разговора, тут же подошёл к ним.

Девушка обернулась и, увидев лицо Гу Яня, слегка вздрогнула: — Вы... кто вы?

— Я живу с ним в одной комнате, — Гу Янь внимательно оглядел незнакомку и вдруг приглушённо спросил: — Вы ведь та самая звезда, верно?

Девушка замерла.

— Вас зовут... точно, вы же Цзинь Юйтин! — Гу Янь умудрился узнать её, даже несмотря на защитную маску. В этом деле он был настоящим знатоком.

— Вы знаете Цинь Юя? — переспросила Цзинь Юйтин.

— Знаю, — коротко бросил Гу Янь. — Но сейчас его нет в академии. Оставьте мне свои контакты, я передам, чтобы он вам перезвонил.

— Хорошо. — Цзинь Юйтин не хотела задерживаться здесь на виду у всех и быстро продиктовала: — Запишите мой номер...

Через несколько минут, когда роскошный автобус с девушкой уехал, стоявший рядом с Гу Янем симпатичный парень удивлённо заметил: — А у этого Цинь Юя круг общения-то пёстрый. Даже со звёздами знаком.

— Цзинь Юйтин — очень даже ничего. Вечером надо будет поболтать с ним об этом, — осклабился Гу Янь и махнул рукой: — Пошли, пошли, сначала делом займёмся.

***

Новый район Шэнъюань, клуб "Фусэнь".

Цинь Юй поднялся на третий этаж, окинул взглядом холл и свернул налево, к дверям VIP-кабины №308.

Дверь скрипнула, и Цинь Юй вошёл внутрь. На диване сидели Ли Юаньчжэнь и бритоголовый мужчина лет сорока с лишним.

— О, пришёл! — Ли Юаньчжэнь тут же вскочил с места.

— Что сегодня так пусто? — удивился Цинь Юй. — Куда все подевались?

— Раз ты пришёл, я отправил остальных в другую кабину развлекаться. — Ли Юаньчжэнь подвёл Цинь Юя к дивану и представил его бритоголовому: — Брат Ли, это тот самый Цинь Юй из Сунцзяна, о котором я говорил. Там, на улицах, всё по его слову делается.

— Ха-ха, ну ты загнул! — Цинь Юю не нравились подобные титулы "уличного авторитета", он никогда не считал это своей профессией.

— Молодёжь нынче хваткая! — Брат Ли встал и протянул руку: — Хуан Юнли из Наньху.

— Здравствуйте, брат Ли, — вежливо ответил на рукопожатие Цинь Юй.

— Давайте, присаживайтесь. — Ли Юаньчжэнь гостеприимно указал на диваны. — Официант, тащи выпивку!

***

В ходе беседы Цинь Юй узнал от Ли Юаньчжэня, что Хуан Юнли раньше служил в звании майора и занимал должность заместителя командира батальона в отделе снабжения Третьей армии Седьмого района. Позже он уволился по собственному желанию и сейчас владеет двумя охранными компаниями в Наньху, став вполне успешным предпринимателем.

Слушая это, Цинь Юй недоумевал. Он не понимал, зачем человеку бросать перспективную службу в армии ради охранного бизнеса. С какой стороны ни посмотри, обмен казался неравноценным.

Более того, Цинь Юй не понимал, какое "большое дело" может быть у него с таким человеком. Его интересы на улицах никак не пересекались с охранным бизнесом.

Пока они сидели в кабине, ни Ли Юаньчжэнь, ни Хуан Юнли не спешили переходить к сути дела. Они обменивались дежурными фразами и попивали алкоголь.

Когда обстановка стала более непринуждённой, Ли Юаньчжэнь негромко сказал: — Сяо Юй, выйдем на пару слов. Я познакомлю тебя ещё с парой друзей в другой комнате.

— Хорошо, — кивнул Цинь Юй.

— Брат Ли, посиди пока, мы скоро вернёмся.

— Идите, идите. Я как раз сделаю пару звонков. — У Хуан Юнли было очень добродушное лицо. Из-за лишнего веса и привычки постоянно улыбаться он напоминал на диване статуэтку смеющегося Будды.

— Пошли!

Ли Юаньчжэнь кивнул Цинь Юю и направился к выходу.

***

Через пять минут в пожарном пролёте клуба Цинь Юй, прищурившись, посмотрел на друга: — Ты так настойчиво звал меня сюда. Так в чём же выгода?

— В огромной выгоде! — Ли Юаньчжэнь протянул ему сигарету и тихо спросил: — Ты понял, чем на самом деле занимается Хуан Юнли?

— Разве не охранными компаниями? — нахмурился Цинь Юй, прикуривая.

— Да нет же. Сколько можно заработать на охране внутри района? Копейки. Он раньше занимался военным снабжением. Форма, обувь, одеяла — всё это шло через него, у него остались все связи. — Ли Юаньчжэнь понизил голос и изобразил пальцами пистолет: — Но сейчас он хочет заняться этим.

Цинь Юй замер.

— У него в армии очень крепкие завязки, иначе бы он не ушёл в частный бизнес, понимаешь? — Ли Юаньчжэнь начал излагать подробности. — Недавно он вместе с парой высокопоставленных офицеров из снабжения вывел крупную партию товара. Сейчас груз у них на руках, но они не могут его сбыть здесь, поэтому ищут твоей помощи.

— То есть ты предлагаешь мне торговать стволами? — прямо спросил Цинь Юй.

— Именно, — кивнул Ли Юаньчжэнь.

Цинь Юй с сомнением посмотрел на него: — Зачем им я? Разве в Седьмом районе у него нет своих людей на улицах?

— Ты так и не понял? Эту партию вывели втихую, — прошептал Ли Юаньчжэнь. — Её нельзя продавать в Седьмом районе или поблизости. Если что-то всплывёт, власти тут же узнают своё клеймо. Если бы не это, разве такое выгодное дело досталось бы нам?!

— А-а, — протянул Цинь Юй, начиная понимать.

— Четыре рекламных грузовика, набитых под завязку. Цена — два миллиона аюаней без торга. Можешь поспрашивать у знающих людей. По нынешним ценам, если ты переправишь это в Сунцзян, сможешь заработать вдвое больше.

— Насколько это безопасно? Объём огромный, неужели военные не хватятся? — осторожно уточнил Цинь Юй.

Ли Юаньчжэнь почесал затылок и ткнул пальцем в грудь Цинь Юю: — Да выбрось ты эти мысли из головы. Люди, которые стоят за Хуан Юнли, носят погоны как минимум подполковников, а то и полковников. Без полной уверенности они бы не стали так рисковать, понимаешь?

Цинь Юй задумался. В словах Ли Юаньчжэня была своя логика.

— Всё оружие — высшего качества, — продолжал наседать Ли Юаньчжэнь. — С твоими связями в Сунцзяне сбыть такой товар не составит труда.

Поколебавшись, Цинь Юй серьёзно ответил: — Юаньчжэнь, я не берусь за любые деньги и не с каждым готов работать.

— Я понимаю, о чём ты. — Ли Юаньчжэнь кивнул. — Хуан Юнли в очень хороших отношениях с одним из моих старших родственников. Это дело верное, иначе я бы не стал тебя втягивать.

— Ты уверен, что эти стволы "чистые" и проблем не возникнет? — пристально глядя ему в глаза, спросил Цинь Юй.

— Дружище, неужели ты думаешь, что если бы дело было сомнительным, я бы сам в него полез? — Ли Юаньчжэнь говорил предельно чётко. — Если берёшься — дело твоё. Как распродашь партию, занесёшь мне пятьсот тысяч комиссионных. Я собираюсь баллотироваться в студенческий совет, мне нужны свободные деньги.

— Подожди здесь, мне нужно сделать звонок. — Цинь Юй взял паузу на раздумья, достал телефон и направился вниз по лестнице.

http://tl.rulate.ru/book/39235/10373479