Готовый перевод Ninth Special District / 9 Специальный Район: Глава 615. Нужно сделать два дела

У дверей туалета Цинь Юй набрал номер У Ди:

— Алло?

— Что стряслось? — спросил У Ди сонным голосом, явно только что проснувшись.

— Срочное дело. Ты где? Я сейчас приеду.

— Твою мать, что за срочность такая, что до завтра не подождёт? — проворчал У Ди. — Ты видел, сколько времени на часах?

— Это очень важно.

— Ладно, приезжай ко мне, — У Ди зевнул и тут же повесил трубку.

***

Спустя двадцать с лишним минут Лю Цзышу подвёз Цинь Юя к элитному жилому комплексу рядом со зданием интернет-телевидения, после чего уехал.

Цинь Юй с перевязанной левой рукой поднялся на тринадцатый этаж и позвонил в дверь.

Через некоторое время дверь распахнулась. У Ди, подтолкнув выходящую из квартиры спутницу, шлёпнул её по мягкому месту и сказал:

— Завтра я тебе позвоню.

— Буду ждать, — кокетливо отозвалась та.

— Ик!

Цинь Юй, глядя на эту сцену, не сдержал пьяную икоту.

Когда девушка, подхватив сумочку, ушла, У Ди сердито ткнул пальцем в сторону Цинь Юя:

— Ты, блин, портишь всё удовольствие!

— Ничего, вторую половину ночи я тебе составлю компанию, — Цинь Юй осклабился и вошёл в квартиру.

Оказавшись внутри, он бесцеремонно скинул ботинки и куртку, плюхнулся на диван в гостиной и спросил:

— Послушай, у тебя есть что пожевать? Сообрази мне чего-нибудь.

— Ты что, совсем больной?! — У Ди на мгновение засомневался, не перебрал ли Цинь Юй лишнего, решив побуянить у него дома. Вид у гостя был вовсе не такой встревоженный, как по телефону. — Я что, теперь должен тебя обслуживать?

— Мне с рукой неудобно, а в желудке после выпивки так себе. Сделай что-нибудь по-быстрому.

— Совсем ты зазнался... — выругался У Ди, но всё же подошёл к холодильнику. Он достал какие-то закуски и пиво, выставив их на стол. — Я дома почти не ем, так что вот, перекуси чем есть.

— Слушай, а кто это была? — с любопытством спросил Цинь Юй.

— У тебя есть дело или нет?! — рявкнул У Ди, сверкнув глазами.

— Ха-ха!

Цинь Юй вскрыл пачку снеков и, придвинув их к себе, заговорил уже серьёзнее:

— У меня к тебе две просьбы.

— Эх... — тяжело вздохнул У Ди.

— Да ладно тебе, то, что я задумал, пойдёт на пользу компании. Я тебя не за просто так прошу, — Цинь Юй закатил глаза.

— Выкладывай уже.

— Первое: помоги мне организовать перевод нескольких человек из Фэнбэя, — выражение лица Цинь Юя стало предельно сосредоточенным. — Когда я уйду, на улицах Сунцзяна не останется никого, кто мог бы держать всё под контролем. Это никуда не годится. Подними свои связи, нужно вытащить Ма Лао Эра, Сюй Яна и Брата Сяо.

— А есть ли в этом необходимость? — нахмурился У Ди.

— Управлять людьми на улицах и управлять компанией — это совершенно разные вещи, — пояснил Цинь Юй, который видел ситуацию насквозь. — К тому же будущие руководители компании почти не знакомы с моими братьями. Если возникнут трения, понадобятся такие люди, как Ма Лао Эр или Сюй Ян, чтобы разруливать конфликты изнутри. Иначе, если начнётся разлад, даже ты не сможешь их утихомирить.

У Ди некоторое время раздумывал, затем кивнул:

— Хорошо, завтра я позвоню, узнаю, что можно сделать.

— Не завтра "узнаю", а завтра ты уже должен быть там.

— К чему такая спешка? Им уже вынесли приговоры, даже если использовать связи, на организацию перевода уйдёт время, — недоумённо возразил У Ди. — Зачем мне ехать прямо завтра?

— Ди-гэ, в Фэнбэе у тебя будет и второе дело, — Цинь Юй отхлебнул пива и тихо продолжил: — Сегодня ночью люди из тюрьмы вывезли Юань Кэ из Сунцзяна под предлогом лечения в Фэнбэе. Если с ним не разобраться, в будущем он станет огромной проблемой. Поэтому, когда будешь там, тебе нужно встретиться с представителями компании "Возвышение" и намекнуть им, чтобы они не вмешивались в дела Юань Кэ.

У Ди на мгновение задумался:

— Юань Кэ был для "Возвышения" важной фигурой на рынке Сунцзяна. Если он сбежит, это действительно может помешать нам расширять влияние и создаст кучу проблем для Чжан Ляна в Цзяннани. Но станет ли "Возвышение" прислушиваться к нам?

Цинь Юй поднялся, подошёл к У Ди и зашептал ему на ухо:

— Ты пойдёшь к ним по двум причинам. Первая — это Юань Кэ, а вторая — прощупать их отношение. Подумай сам: как только фармацевтический завод заработает, нашим прямым конкурентом в Девятом районе станет именно "Возвышение". Если они признают наше право на существование, мы сможем жить мирно. Но если они увидят в нас занозу, то рано или поздно столкновение неизбежно... Так что действуй, а об остальном позабочусь я.

— Ладно, — кивнул У Ди, выслушав его. — Завтра с утра отправлюсь в Фэнбэй.

Закончив разговор, Цинь Юй почувствовал, как алкоголь окончательно ударил в голову, и решил остаться ночевать в квартире. На следующее утро У Ди на самом раннем поезде выехал в Фэнбэй.

***

Фэнбэй, девять часов утра. Толстяк Син вовремя пришёл в офис и уселся за свой стол.

Раздался стук в дверь.

— Войдите! — крикнул Толстяк Син, снимая куртку.

Дверь открылась, и в кабинет вошёл мужчина средних лет в строгом костюме. С улыбкой он спросил:

— Почему тебя вчера не было в компании?

— Немного приболел, отлежался дома, — ответил Толстяк Син, поднимая взгляд. — Что-то случилось?

— Да.

Мужчина подошёл к столу, сел и приглушённым голосом сообщил:

— Наши люди получили звонок от Юань Кэ.

— И что? Разве он не в тюрьме? — Толстяк Син взял со стола папку с документами и начал просматривать её, не отвлекаясь от разговора.

— Он уже на свободе, — кратко обрисовал ситуацию собеседник. — После того как У Ди и Цинь Юй разделались с Сяо Санем, положение Юань Кэ стало критическим. Но он парень сообразительный, понял, что в Сунцзяне его рано или поздно прикончат. Поэтому он выгреб все свои заначки, подкупил начальника одного из тюремных блоков и вчера под покровом ночи выбрался из района.

— Угу, — Толстяк Син лишь слегка кивнул. — Я слушаю, продолжай.

— Сейчас Юань Кэ вместе с несколькими полицейскими находится за пределами района. Он позвонил нам, потому что боится, что копы заберут деньги, но так и не отпустят его. Он просит, чтобы наши люди его встретили, — мужчина улыбнулся. — Что скажешь?

— Он уже бесполезен, не вижу смысла с ним возиться, — равнодушно бросил Толстяк Син.

Собеседник немного помолчал, а затем тихо добавил:

— Когда Юань Кэ звонил, он сказал, что проект фармацевтического завода У Ди вот-вот будет запущен. Через год или полтора они начнут производство. Если эти ребята легализуются, это нанесёт серьёзный удар по нашему рынку, ведь администрация Сунцзяна наверняка будет поддерживать такое предприятие. Юань Кэ считает, что он — старый игрок в Сунцзяне, у него там полно связей. Если мы сейчас спасём ему жизнь, в будущем, когда придётся бороться с У Ди и его людьми, он сможет нам пригодиться. Кроме того, Юань Кэ намекнул, что всё это время следил за Цинь Юем и знает немало их секретов... Если он приедет в Фэнбэй, это станет отличным козырем в наших руках.

Толстяк Син был человеком решительным. Выслушав коллегу, он подумал всего пару секунд и тут же кивнул:

— Раз в нём есть ценность, можно его забрать. Но официально он больше не должен иметь никакого отношения к компании "Возвышение". Мы просто обеспечим ему безопасность здесь, в Фэнбэе, и на этом всё.

— Хорошо, я поручу это дело Лэй Юю?

— Идёт, — кивнул Син.

— Тогда я пойду, — мужчина поднялся с места.

***

Спустя десять минут.

В кабинет Толстяка Сина вошла секретарша и медовым голосом произнесла:

— Господин Син, начальник отдела Лю из управления пропаганды приглашает вас на обед. Что мне ответить?

— Он будет один?

— Нет, он сказал, что хочет познакомить вас с одним молодым человеком из Фэнбэя по имени У Ди.

Услышав это, Толстяк Син нахмурился.

http://tl.rulate.ru/book/39235/10213395