Рецензия от Laerta: блог перевода Your Highness, the Voice of Your Heart is Leaking! / Ваше Величество, голос вашего сердца пробивается! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Новый функционал: Подписка на уведомления от пользователя: https://tl.rulate.ru/blog/188727

Рецензия от Laerta

Ну очень сахарное произведение. Мой респект переводчикам, они молодцы, так как от приторно-сладкого у меня все слиплось ещё на первой главе. Еле осилила вторую. Произведение прямо-таки кричит, что автор девушка, требующая ласки и внимания мужчины/парня/мальчика, и прямо сахарно-пудровое произведение, ну не досталось ей внимание противоположного пола от слова совсем. Кто ищет что-то лёгкое, необременительное, и сладко-карамельное.

Гг типа вроде как брутальный, суровый перс, но с такими ванильным мыслями... прям мед и патока. Мужчики так размышляют, как главный герой. У них весь мыслитель ный процесс гораздо проще, прямее, без сумбурной эмоциональной окраски аки-школьница-в пубертатный период. Так глубоко не продумывают о том, как же нелегко приходится его второй половине, как же она бедняжка трудиться не покладая рук, ручки от боли отваливаются, такая бедняжка, просто пончик с сахаром, надо пожалеть и пыль сдуть.

И конечно же нашей гг все подаётся на блюдечке с голубой кайомочкой, прям карамельная мечта всех девочек. Хотя ГГ действительно очень милая девушка. Второстепенный персонажи вообще как тени прорисованы, нет ни особенностей, ни характеров.

Сразу видно, что автор новичок. Возможно это его первая работа. Надеюсь, автор будет расти над собой и работа хоть немного в качестве улучшится.

Написала Laerta 25 авг. 2021 г., 0:54 Рецензии комментариев: 0

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь