Готовый перевод She is a Great Demon Hunter / Она — легендарная охотница на демонов [Завершено✅]: Глава 67.1: Они отказываются сдаваться

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Десять часов вечера.

Видеоролик [Животные спускаются с горы, чтобы попросить помощи после землетрясения], взорвал весь интернет и круг друзей. Менее чем через полчаса после загрузки видео у него уже были сотни тысяч просмотров. По настоятельной просьбе всех желающих автор видео даже временно зарегистрировал аккаунт на платформе прямых трансляций и начал прямую трансляцию.

Убедившись, что животные не причинят им вреда, спасатели сели за руль спасательного автомобиля и включили фары, чтобы осветить место, где лежала пятнистая лань. Вокруг нее, помимо двух членов спасательной команды, которые оказывали ей помощь, было много животных.

Трехметровый черный медведь спокойно сидел на корточках с левой стороны от пятнистой лани. Опустив голову, он молча смотрел на лежащего на земле сородича. Он был похож на гору и оставался неподвижным.

На голове черного медведя сидела маленькая птичка иволга. Она время от времени щебетала, а иногда, хлопая крыльями, подлетала к лани и некоторое время кружила над ней.

Справа от лани сидела черная пантера, которая почти сливалась с ночью. Она наклонялась и снова и снова зализывала языком рану на пострадавшей подруге.

За черным медведем и пантерой находилась большая группа животных, но фары автомобиля не могли осветить лес. Поэтому нетизены могли различить только размытые очертания через объектив.

[Это действительно медведь! Такой большой медведь.]

[Я вижу беспокойство в глазах черного медведя и пантеры и чувствую, что они вот-вот заплачут.]

[Я тоже это вижу...]

[Крик иволги действительно беспокойный.]

[За ними много животных. Мне кажется, я видел волков...]

[Все ли звери в лесу вышли?]

[Лес, должно быть, сильно пострадал, иначе эти животные сами бы не вышли.]

В прямом эфире мелькали бесчисленные комментарии, и пользователи сети обсуждали причину, по которой животные вышли из леса, пока видео не переключилось на пятнистую лань, лежащую на земле.

Это была хрупкая пятнистая лань, она была вся в крови, ее конечности были согнуты, и из ран торчали толстые кости. Маленькая лань, казалось, не могла даже дышать, и спасатели держали в руках кислородную маску, чтобы подавать кислород животному, находящемуся без сознания.

[Боже мой, это так жалко, ей было так больно.]

[Она уже в таком состоянии, как эта лань выбралась? Возможно, эти животные вынесли ее?]

[Да, разве ведущий только что не сказал, что их капитан заявил, что они хотят обработать раны лани, поэтому эти животные позволили им подойти близко.]

[Тогда что они делают? Почему они не обработали раны лани? Кости все еще обнажены.]

[Они не ветеринары, поэтому, скорее всего, не знают, что делать. Чего вы от них хотите?]

[Я ветеринар, и хотя мне очень не хочется этого говорить, но, судя по повреждениям тела этого лани, ее, должно быть, ударил огромный камень. Вероятно, повреждены внутренние органы. Спасти ее, скорее всего, невозможно.]

[Глупости, я не буду слушать, не буду.]

[Ты же ветеринар, так что, пожалуйста, давай советы, не говори о несчастье.]

[Столько животных проводили пятнистую лань с горы на лечение. Должно быть, они действительно хотят вылечить свою подругу. Я также верю в нас, людей. Команда спасателей должна найти способ вылечить пятнистую лань!]

[Да-да, неужели в округе Циян нет ветеринара? Если есть, то пусть быстро отправится туда.]

[Да, ветеринар неподалеку... Там есть ветеринар? Быстро иди туда.]

В одно мгновение по экрану пронесся шквал комментариев в поисках ветеринара.

***

Смотря видеоролик, Ми Вань вдруг вспомнила группу животных, которые помогли Фань Чэню откопать ее тело после оползня в горах Гуюань.

Эти животные были так благодарны за спасительную милость Фань Чэня, поэтому вышли на помощь.

Пятнистая лань на видео делала то же самое? У животных всегда были самые чистые эмоции, и они отдавали то, что получали.

Не выдержав, Ми Вань переслала видео Фань Чэню, а затем спросила: [Ты в уезде Циян? Эта пятнистая лань — демон?]

[Фань Чэнь: Я здесь. Это демон.]

[Ми Вань: Тогда почему бы тебе не принести ее ко мне?]

[Фань Чэнь: Ее демоническое ядро было полностью разрушено. Причина, по которой лань еще жива, заключается в том, что я оставил на ней луч демонической силы.]

Ми Вань была потрясена. Вспомнив жалкий вид пятнистой лани на видео, она не смогла удержаться от легкой грусти. Демоническое ядро было полностью разбито, как разбивается человеческое сердце, даже если бы она хотела ее спасти, она не смогла бы.

[Ми Вань: Раз она уже почти мертва, зачем ты оставил на ней луч демонической силы?]

Поскольку животное было обречено умереть, оставление луча демонической силы для продления жизни только сделало бы смерть более мучительной.

[Фань Чэнь: Они отказываются сдаваться.]

Кто «они»? Конечно же, это была та группа животных, которая на видео принесла пятнистую лань вниз с горы.

Дикие животные в основном предпочитали оставаться глубоко в горах. Если только не было необходимости, они не стали бы проявлять инициативу, чтобы вторгнуться в мир людей. Но ради спасения пятнистой лани они были готовы собрать своих соплеменников и группой прийти в мир людей.

[Ми Вань: Как долго может прожить эта лань?]

[Фань Чэнь: Три дня.]

Ми Вань больше не задавала вопросов и не стала продолжать смотреть трансляцию. Поскольку лань не могла бы выжить, просмотр этого видео только омрачил бы настроение девушки.

Фань Чэнь, вероятно, сделал это, потому что не хотел, чтобы пятнистая лань умерла на глазах у этих животных. До тех пор пока лань не умрет у них на глазах, эти животные будут думать, что их подруга все еще жива.

***

В это время на железнодорожной станции в уезде Циян Сюй Чжуан сошел с поезда. Увидев новости о землетрясении в родном городе, он вышел из ветклиники, не взяв с собой ничего, кроме своего мобильного телефона, который тоже разрядился час назад.

К счастью, прежде чем сесть в поезд, он отправил сообщение своей семье, и его брат Сюй Хэн должен был заехать за ним.

Железнодорожная станция в уезде Циян была небольшой, и там был всего только один выход. Как только Сюй Чжуан вышел с вокзала, он сразу же увидел своего старшего брата Сюй Хэна, который ждал его у двери.

— Брат! — радостно подбежал Сюй Чжуан.

— Почему твой телефон выключен? — спросил Сюй Хэн.

— В телефоне разрядилась батарея, — объяснил ветеринар.

— Поехали, садись в машину, — старший брат не стал долго расспрашивать и потянул младшего в припаркованный рядом белый Buick.

Машина быстро выехала с вокзала и свернула за угол. Сюй Чжуан сразу почувствовал, что что-то не так:

— Брат, ты поехал не в ту сторону? Кажется, это не то направление, в котором нужно ехать домой.

— Дома все в порядке, не нужно спешить возвращаться, — ответил Сюй Хэн, не поворачивая головы.

— Ты не собираешься возвращаться? Тогда куда мы идем? — Сюй Чжуан был ошеломлен. Было уже почти одиннадцать часов, и если они не поедут домой ночью, то куда они поедут?

— Великий Лючжуан, — ответил Сюй Хэн.

— Великий Лючжуан? Где это? — это звучало как название деревни, но хотя уезд Циян был не очень большим, деревень там было довольно много, и Сюй Чжуан никогда не слышал о такой.

— Сяо Чжуан, я помню, что ты ветеринар, — вдруг уточнил Сюй Хэн.

— Да.

— Отлично, — Сюй Хэн кивнул сам себе, надавил на педаль газа, и скорость машины увеличилась в несколько раз.

Лицо Сюй Чжуана было полно растерянности, но он позволял старшему брату увозить его все дальше и дальше.

***

В то же время, по многочисленным просьбам пользователей сети правительство округа Циян также направило местных ветеринаров. На место происшествия прибыли два ветеринара, и с первого взгляда они поняли, что пятнистая лань не сможет выжить.

— Нет, травма слишком серьезная, — один из ветеринаров средних лет покачал головой и вздохнул.

И в тот момент, когда он покачал головой, медведь и леопард, охранявшие пятнистую лань, повернули головы и посмотрели на него. Их золотистые глаза напугали ветеринара средних лет до такой степени, что он упал на землю.

В комнате прямой трансляции экран с комментариями в одно мгновение снова взорвался.

[Ах, пятнистую лань действительно нельзя вылечить?]

[Эти животные понимают человеческий язык?]

[Животные очень чувствительны, возможно, они почувствовали эмоции ветеринара.]

Руководитель спасательной группы осторожно помог подняться ветеринару средних лет, подумал немного и предложил:

— Сначала обработайте рану пятнистой лани, а затем мы отвезем ее в город для лечения. Оставлять ее здесь — не вариант.

Ветеринар средних лет задумался и на мгновение замолчал. Вместе со своим учеником они вдвоем тщательно обработали рану пятнистой лани.

Пока эти двое обрабатывали рану, животные, окружавшие пятнистую лань, спокойно наблюдали за происходящим, не издавая ни звука, не беспокоя их и оставаясь послушными. Однако, когда ветеринар средних лет обработал все раны, которые можно было обработать, и попытался унести пятнистую лань на носилках, черный медведь внезапно пошевелился.

— Роар, — тихо прорычал он и сделал шаг вперед передними лапами.

Этот шаг распугал всех людей, которые подошли и попытались поднять пятнистую лань.

В комнате прямых трансляций нетизены снова заволновались.

[Черный медведь напал на спасателей?]

[Нет, он просто немного сдвинулся с места и никого не тронул.]

[Похоже, что он не хочет, чтобы спасательная команда забирала пятнистую лань, но если они ее не заберут, как они смогут вылечить ее травмы?]

[Понятно, что животные хотят вылечить пятнистую лань, но они не хотят, чтобы их друг исчезал из их поля зрения. Они хотят все время оставаться рядом с ней.]

[Когда вы это говорите, мне вдруг хочется плакать.]

[Мне тоже, но пятнистая лань была ранена так сильно, что, возможно, потребуется хирургическое вмешательство, как ее можно вылечить, если не забрать?]

[Животные не доверяют людям полностью, но они могут попросить о помощи только у людей.]

[Большой черный медведь, просто доверься нам, мы обязательно вылечим лань, позволь команде спасателей забрать лань] — обратился кто-то в интернете.

http://tl.rulate.ru/book/39190/4116074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода