Готовый перевод Harry Potter and the Brothers Black / Гарри Поттер и братья Блэк: Глава 9

Мародеры и друзья наблюдали за матчем Слизерина и Хаффлпаффа.

В этой жизни Гарри решил быть охотником, и он был так же хорош в этом, как и в том, чтобы быть ловцом.

Сейчас он уничтожал команду Хаффлпаффа.

"Счет 200 на 20 в пользу Слизерина",

- объявил комментатор.

- Боже мой, Блэк забивает мяч "

"Есть ли что-нибудь, чего не может сделать твой брат?"

Питер спросил Сириуса

"Это одн из его плюсов "

Сириус ответил

"Давай, Гарри!"

Беллатрис обрадовалась

"Ву, вперет, Гарри"

Лили захлопала

"Да! Вперед , Гарри!"

Джинни закричала

"Я еще не нашел ничего плохого в твоем брате"

Джеймс сказал

"Это действительно странно"

"А что, с Гарри что-то не так",

- успокоил их Сириус,

- "кроме того, что он немного сумасшедший".

"Вы это о чем?"

- с любопытством спросил Ремус

"Не уверен",

- ответил Сириус, "

но Гарри всегда говорил, что никто не идеален, говорит, что если они выглядят идеально, то это не значит, что они идеальны насамом деле".

"Мудрые слова",

- прокомментировала Джинни.

"Однажды у меня был человек, на которого я равнялась, потому что все в моей семье думали, что он хороший, но оказалось, что он был придурком".

-это было самое мягкое слово, которое Джинни смогла придумать, чтобы описать Дамблдора.

"Ты не единственная",

- добавил Ремус с грустной улыбкой.

Остаток года пролетел как один миг, и столько всего произошло.

Мародеры много шутили, но благодаря Гарри и Джинни розыгрыши были безобидными, хотя и забавными.

Ремус и Гарри продолжали трансформироваться вместе, в то время как Ремусу становилось все более комфортно с идеей иметь друзей.

Лилли не испытывала ненависти к Джеймсу Поттеру, оказалось, что, избежав той единственной встречи, где Джеймс оскорбил Северуса, они действительно хорошо поладили.

Северус тоже ладил с этими двумя, но взгляды ревности, когда он увидел Лили и Джеймса вместе, были замечены как Гарри, так и Джинни.

Они решили, что в конечном итоге помогут ему поработать над этим.

Также проводил время с Беллатрис и Питером, следя за тем, чтобы они оба чувствовали себя ценными членами группы.

Вскоре год закончился, и вся группа отправилась на поезде

домой.

"Я не могу поверить, что этот год закончился",

- сказала Лили, когда Мародеры, Снейп, Беллатрис, Гарри и Джинни сидели с ней в купе.

"Я действительно буду скучать по Хогвартсу"

"Я тоже",

- сказал Джеймс.

"Может быть, мы могли бы писать друг другу".

"Я бы с удовольствием периписывалась вместе со всеми вами",

- улыбнулась Лили

"Я и Сириус, возможно, будем немного заняты, но если мы не ответим, тогда просто предположим, что мы свяжемся с вами позже",

- сказал Гарри.

"Итак, все с нетерпением ждем возвращения домой?"

"Да, вы, ребята, могли бы прийти ко мне домой в гости, если хотите",

- улыбнулся Джеймс.

"Я немного скучал по своим родителям",

- признался Ремус

"Я тоже",

- добавил Питер, и в этот момент Гарри заметил, что Снейпу, было немного не по себе.

"Да, я тоже",

- сказала Лили с улыбкой, которая совсем не коснулась ее глаз, Гарри мгновенно понял, что это, вероятно, из-за Петунии.

Он сделал мысленную заметку посетить дома С.Н

и Лили позже на каникулах.

Вскоре они прибыли на платформу, и Гарри и Джинни коротко попрощались со всеми, прежде чем Джинни потащила его к своим родителям-магглам, Сириус был слишком занят разговором , чтобы заметить.

"Привет, мама, папа"

Джинни обняла своих родителей

"Рад видеть тебя, Гвен",

- улыбнулся ее отец

" Я очень, скучала по тебе",

- улыбнулась ее мама.

"Я тоже"

Джинни улыбнулась, прежде чем схватить Гарри за руку

"Мама, папа, это Гарри Блэк. Мальчик, о котором я тебе писала"

"О, - сказал мистер Питерсон,

- да, я помню, ты упоминала его.

Волшебный гений в семье, которая ненавидит магглов"

"Я бы не так это сказала, но да",

- ответила Джинни

"Рад познакомиться с вами, мистер и миссис Питерсон",

- улыбнулся Гарри, пожал руку мистеру Питерсону и поцеловал руку миссис Питерсон.

"Боже, какая прелесть",

- улыбнулась миссис Питерсон.

"Должна ли я понимать, что вы двое близкие друзья?"

"Он мой парень, мама",

- сказала Джинни

"Парень?"

Мистер Питерсон спросил:

"Тебе не кажется, что ты слишком мала, чтобы иметь парня?"

"Ну, это было не совсем так, как будто я могла ему отказать"

"Что ты имеешь в виду?"

Мистер Питерсон прищурился, глядя на Гарри

"Этот дурак заставил группу, состоящую из студентов, прийти с ним в большой зал, где он встал на одно колено, подарил мне цветы и просил меня стать его девушкой"

Джинни ответила, я должна была сказать "нет" на это?"

"Вау, это правда?"

Спросил мистер Питерсон, и на его лице отразилось облегчение от того факта, что его дочь не принуждали к отношениям.

"Ну, да,

- Гарри потер затылок,

- хотел сделать заявление, понимаешь?

И я знаю, ты думаешь, что мы еще молоды, но я бы попросил ее снова, когда я стал старше, поэтому мы подумали, что могли бы также сэкономить время"

- Ну что ж, приятно было познакомиться,

- улыбнулась Миссис Питерсон

Мне тоже,

- улыбнулся Гарри в ответ.

- Ладно, мне надо идти.

Увидимся в следующем году,

- Гарри быстро обнял Джинни и побежал обратно к своей семье.

К этому моменту его родители и Сириус были единственными оставшимися, он подошел к ним и заметил, что Сириус, был спокоен как только я подошел.

Он остановился перед ними и быстро кивнул.

"Мама, папа",

- сказал Гарри

"Рад видеть тебя, мой мальчик",

- сказал Орион Блэк.

"Вас обоих".

"Пойдем",

- сказала Вальбурга,

- "Идем домой".

Некоторое время спустя Гарри и Сириус вошли в свой дом.

Регулус тут же схватил Гарри, который вскочил и заключил своего брата в крепкие объятия.

Сириус просто подошел и присоединился к ним.

"Я скучал по тебе",

- прошептал Регулус

"Я не виню тебя, я великолепен",

- ответил Сириус

"Не обращай на него внимания",

- сказал Гарри.

"Как у тебя дела, младший брат?"

"Хорошо"

Регулус отпустил его и вытер слезы со своего лица

"Критчер хорошо заботился обо мне"

"Это хорошо, завтра мы с Сириусом могли бы рассказать тебе о наших приключениях в Хогвартсе"

"Адриан",

- заговорил Орион,

- "мы с твоей матерью хотим поговорить с тобой вместе и твоим дедушкой".

"Хорошо отец",

- вздохнул Гарри.

"Я буду через минуту, отец",

- отец кивнул , оставляя Гарри разговаривать с братьями.

"Критчер",

- позвал Гарри

"Мастер Адриан вернулся!"

Домовой эльф радостно сказал, когда тот заскочил

"Приятно снова видеть тебя, Критчер",

Гарри улыбнулся

"Обычно я бы наверстал упущенное, но отец попросил меня присутствовать, так что, возможно, позже. Не мог бы ты, пожалуйста, взять мой вещи и отнести их в мою комнату? Регулус, Сириус, я скоро присоединюсь к вам. Идите наверх и ждите там"

Критчер сделал, как ему было сказано, и оба брата поднялись наверх, оба понимая смысл того, что сказал Гарри.

Гарри попросил их уйти только в том случае, если это

было то, чего он не хотел, чтобы они услышали.

Гарри испустил вздох, прежде чем идти, чтобы встретиться лицом к лицу со своей семьей.

"Я иду в логово змей",

- сказал он.

"Адриан",

- сказал дедушка Гарри,

- "Как твои дела?"

"Прекрасный дедушка",

- ответил Гарри

"Ты хорошо учишься в школе?"

"Я лучший из моего факультета, как и в прошлом году"

"Молодец",

- гордо сказал Арктур.

"Однако у твоей матери есть опасения".

"Нет, мама, - сказал Гарри,

- это платье не делает тебя толстой".

"Что?!"

Его мать закричала

"О, разве это не было одной из твоих проблем?"

"Нет, опасение не в этом",

- ответил Орион с невозмутимым лицом, но в его глазах ясно читалось веселье.

"Хорошо, какие у тебя проблемы, мама?"

"Я слышала слухи о тебе",

- сказала Его мать.

"Слухи, которые мне не нравятся, очевидно, тебя видели целующимся грязнокровкой, это правда?"

"Не называй ее грязнокровкой, и да, это правда",

- спокойно ответил Гарри

"Как ты смеешь?!"

Его мать закричала:

"Как ты смеешь позорить нашу семью,..."

"Как я смею?"

Гарри перебил:

"Нет, как ты смеешь?! Я пытаюсь помочь семье Блэк, а ты тут кричишь на меня"

"Очиститься с грязнокровкой?"

Она усмехнулась :

"Совершенствуйся с кем-то, кто достоин быть моей женой",

- ответил Гарри

"Жена?! Нет! Я этого не допущу!"

"Хочешь верь, хочешь нет, мама, но у тебя нет выбора в этом вопросе"

"Хватит!"

Арктур закричал, и в комнате воцарилась тишина, хотя Гарри молчал больше из уважения к своему дедушке

"Адриан, ранее ты сказал, что хочешь помочь

семье, что ты имеешь в виду?"

"Все просто",

- ответил Гарри.

"Все просто",

- ответил Гарри.

"Мы, волшебники, уступаем магглам в одном отношении, многие из нас забыли логику и факты, поскольку мы стали настолько убеждены, потому что у нас есть магия.

Чистокровные настолько убеждены в своем превосходстве, что верят, что могут легко убивать магглорожденных, чего эти идиоты не сделали, так это не посмотрели фактам в лицо."

"Факты?"

"Да, факты"

Гарри кивнул.

"- первый факт заключается в том, что в среднем магглорожденные ведьмы и волшебники находятся на том же или более высоком уровне, что и чистокровные волшебники, когда дело доходит до теории, и единственная причина, по которой они немного ниже нас на практике, заключается в том, что они никогда не знали о магии до своего одиннадцатилетния."

"К чему ты клонишь?"

Арктур приподнял бровь

"Я хочу сказать, что не стоит лишать волшебный мир стольких талантливых ведьм и волшебников только потому, что мы не одобряем то, откуда они пришли.

Количество магглорожденных постепенно увеличивается, скоро их будет все больше, и нам придется сделать выбор.

Игнорировать их, ненавидеть или дружить с ними"

-Что ты имеешь в виду?

- Спросил Орион

- Отец, ты ведь бизнесмен, верно?

- Спросил Гарри, отец кивнул,

- думай об этом как о бизнесе.

Представьте себе, что чистокровки

- это компания "Нимбус Брум", вы уже некоторое время живете здесь, и все хорошо.

Но внезапно компания Фрейболт освобождается, вам не нравятся Фрейболт, потому что они не являются одним из вас.

У вас будет такой же выбор, как и те, что я вам предложил, должны ли мы играть в то, что не каждый выбор принесет вам прибыль?"

-Хорошо продолжай,

- сказал Орион, заинтригованный словами сына

-Допустим, мы проигнорируем конкурирующую компанию, а они либо проигнорируют нас, либо сделают что-то, чтобы причинить нам вред.

Если они попытаются причинить нам вред, то мы ответим им тем же, но если они проигнорируют нас, то это означает, что мы все можем просто продолжать жить своей жизнью.

Это не меняет того факта, что компания существует, не так ли?

Допустим, мы решили ненавидеть их, и они возненавидят нас в ответ.

Мы будем тратить время, деньги и наши ресурсы, пытаясь одолеть их, и они сделают то же самое, может быть, мы выиграем, а может быть, мы проиграем, а может быть, они нанесут нам ущерб до такой степени, что это не будет стоить победы.

А теперь давайте поговорим о том, что произойдет, если мы решим подружиться с ними.

Компании объединяются и могут работать вместе и достигать своих общих целей, нам не нужно будет беспокоиться о враждебных поглощениях и потере рабочих.

Нет, все, что мы сделаем, это найдем союзника, зачем же иметь врагов, когда можно иметь друзей?

Надеюсь, вы понимаете смысл моих слов"

-Это просто смешно!

"Громкий голос Вальбурги пронзил тишину"

девиз семьи Блэков

- "всегда чистая кровь" И..."

- Ну и что же?

- Перебил его Гарри,

- чистая что?"

- Чистая кровь, разумеется!"

- Ошибаешься, мама,

- покачал головой Гарри.

- ты ошибаешься."

-Что значит

"я ошибаюсь"?!

- Потребовала она ответа

-Ну, я имею в виду, что ты ошибаешься, я думал, что ты уже поняла, что значит неправильно, но очевидно, что мои ожидания были немного завышены насчет тебя.

Семья - древняя семья, наше происхождение насчитывает тысячи лет, и мы существовали в то время, когда магглорожденных вообще не было.

На самом деле наши самые ранние предки были древними целителями, которым было поручено спасать все жизни, независимо от крови, были ли они магами.

Итак, вы действительно уверены, что именно это означает семейный девиз?"

"Как ты думаешь, что это значит?"

спросил Арктур.

- Чистое сердце”,

- ответил Гарри,

- это имеет смысл, мы были целителями и пришли из тех времен, когда чистота крови даже не была признанной проблемой.

Это не имеет никакого смысла для семьи, состоящей из целителей, чтобы решить, что чистота крови была тем, что имело наибольшее значение в их мнениях, когда они охотно помогали любому волшебнику.

Кроме того, разве вы все не видите, какой вред наносит нам чистота крови?

Мы делаем врагов из полукровок и магглорожденных, мы можем смеяться сейчас, но мы теряем потенциальных союзников и приобретаем потенциальных врагов.

Они способны творить те же заклинания, что и мы, и это делает их такими же опасными, чистокровные становятся ленивыми и высокомерными, в то время как магглорожденные упорно трудятся, чтобы доказать свою принадлежность к нашему миру.

Семьи, что не принимают магглорожденных, вымирают, они отказываются своих членов, которые принимают, и они медленно исчезают из истории.

Отсутствие новой крови и магии приводит к тому, что некогда престижные линии, такие как семья Гонт, стали рожать сквибов и постепенно оказываются на грани исчезновения.

Семья Блэков когда-то была известна тем, что у нее было много мета-морфов, но на данный момент я единственный активный метаморф.

Правда, вы все можете обладать генами, которые могут передаваться по наследству, но я единственный, о ком мы знаем, несколько сотен лет назад в нашем распоряжении была бы целая группа метаморфов, а теперь сократились до одного.

Кроме того, есть еще одна важная вещь, которую вы должны знать.

-И что же это ?

Орион поднял бровь

- Магия,

- ответил Гарри.

- некоторые считают, что магглорожденные крадут нашу магию, это чушь собачья.

Как они могли украсть нашу магию, если не знали о существовании нашего мира?

Если бы они активно пытались украсть нашу магию, тогда мы бы узнали и остановили их от того, чтобы когда-либо получить то количество магии, которое они имеют сейчас.

Рано или поздно вам придется столкнуться с этим, у них есть магия, потому что они родились с ней.

Теперь же, как бы я ни был силен, я не из тех, кто задается вопросом, почему магия одарила их своими дарами.

Я бы предпочел спросить, что мы будем делать теперь, когда они здесь"

- Делать?

- Как ты думаешь, что нам нужно делать?

- спросил Арктур."

- Просто, во-первых, перестань ненавидеть их за то, что они не знают наших обычаев, магглорожденные означают магловское воспитание, поэтому смешно ожидать, что они придут и сразу же узнают все о нашем мире.

Регулус-умный и интеллигентный чистокровный мальчик, но если бы его вырастили маглы, то я сомневаюсь, что он сразу узнал бы о наших обычаях и традициях.

Мы кричим и жалуемся на их недостаток знаний, но ничего не делаем для их образования, почему?

Двое магглорожденных, которых я знаю, включая мой романтический интерес, очень умны.

Они задают мне вопросы о волшебном мире, и я отвечаю на них, они не сразу понимают, но стоит немного объяснить, и они все понимают.

Они оба умны и сообразительны, профессора в Хогвартсе хвалят их знания и способности, и все же мы принижаем их, вместо того чтобы помочь им раскрыть свой потенциал".

- Какой еще потенциал?

- Вальбурга выплюнула

"Мама, ты не хуже меня знаешь, что волшебники и ведьмы ищут противоположность, которая может сравняться с ними"

Гарри ответил, сдерживая свой гнев

"Я выбрал эту девушку, потому что чувствую ее потенциал"

"Ты хочешь сказать, что эта девушка такая же сильная, как ты?"

Глаза Ориона расширились

"Нет"

Гарри покачал головой

"но она ближе ко мне, чем любая другая девушка, которую я когда-либо встречал.

Она умная, веселая, красивая, после нескольких уроков она могла бы вести себя как идеальная чистокровная, учителя не могут не хвалить ее, а ее магические способности очень сильны.

При моем обучении она могла бы стать на равне со мной"

-Ты действительно в это веришь?"

- Отец, я никогда в жизни не был так уверен.

Если мы готовы отказаться от устаревшей концепции чистоты крови, тогда мы могли бы получить ценного члена, я не говорю, что все магглорожденные такие.

Единственное, что объединяет магов и магглов, заключается в том, что они люди, люди могут быть умными, ленивыми, высокомерными и сильными.

Волшебники, такие как вы с дедушкой можете покорить мир бизнеса и политики, в то время как другие предпочитают просто напиваться в баре и устраиваться на низкооплачиваемую работу в министерстве.

Некоторые магглы могут отвергать наш путь, в то время как другие могут предпочесть наш мир миру магглов, однако было бы глупо судить о многих по действиям немногих.

Кто-нибудь из вас хотя бы разговаривал с магглом или магглорожденным?

Ответ явно отрицательный, но вы говорите так, как будто вы эксперты в этом вопросе, а почему?

Это потому, что вам так сказали, но вы никогда не задавались вопросом, правда ли это, вы просто предполагали, что это правда.

Если бы вы сказали мне, что вампиры-добрые и щедрые существа, которые предлагают вам конфеты, и я никогда не сомневался в этом, то в результате я получил бы укус в шею.

Теперь я не говорю, что нужно идти в мир маглов и веселиться с ними, мы можем игнорировать маглов, но не магглорожденных.

-Пришло время двигаться дальше, мы могли бы меняться и совершенствоваться, или мы можем ничего не делать и деградировать, пока магглы рождаются и улучшаются без нас"

- Хм, а теперь иди,

- приказал дед.

- нам нужно это обсудить."

-Да, Дедушка,

- кивнул Гарри.

"но прежде чем я уйду, я искренне надеюсь, что вы, по крайней мере, обдумаете мои слова и не отвергнете их сразу"

С этими словами Гарри вышел из комнаты, оставив позади одного кипящего от злости и двух задумчивых взрослых.

Гарри вздохнул и поднялся наверх, чтобы поговорить с Сириусом и Регулусом.

-И о чем вы говорили?

- Спросил Сириус, сидя на полу с Регулусом в комнате Гарри

- Они хотели поговорить со мной о Джинни,

- зевнул Гарри, садясь на кровать

- Джинни?

Разве это не та девушка, которая нравится Гарри?

- Спросил Регулус

- Нравится?

- Сириус усмехнулся,

- он уже по уши влюблен в нее, они всегда смотрят друг на друга и проводят время вместе.

С таким же успехом мы могли бы просто начать называть ее сестрой, я думаю, что Гарри планирует жениться на ней"

- Заткнись,

- Гарри бросил ему в голову подушку.

- Ну, Реги, как ты?"

-Прекрасно, но я скучал по тебе,

- ответил Регулус

- Не волнуйся, братишка,

- Гарри взъерошил младшим братьям волосы,

- теперь мы все вместе, и в следующий раз, когда мы поедем в Хогвартс, ты поедешь с нами."

- братья Блек объединились,

- сказал Сириус вслух с широкой улыбкой.

- Ты можешь себе представить их реакцию?"

"Ах, Минни, вероятно, будет думать о досрочном выходе на пенсию"

- сказал Гарри.

- Минни?

- Спросил Регулус

- Это профессор Макгонагалл,

- объяснил Сириус,

- мы называем ее Минни, хотя ей это не нравится"

-О, ей это нравится,

- уверенно сказал Гарри.

- Она просто не хочет признаваться в этом"

-Хм, Наверное, ты прав,

- ответил Сириус.

- Кстати, Гарри, у меня есть к тебе важный вопрос"

-Говори"

"Речь идет о Ремусе, это...он оборотень?"

-Тебе потребовалось достаточно много времени, чтобы понять,

- улыбнулся Гарри,

- ну да, он оборотень"

-А почему он нам ничего не сказал?

- Потребовал Сириус

-Потому что он не хочет, чтобы об этом кто-то знал,

- объяснил Гарри.

- Быть оборотнем может показаться тебе пустяком, но это только потому, что я тебе все объяснил.

Многие другие люди думают, что они монстры, Ремус не говорит людям, потому что он боится.

Он думает, что ты отвергнешь его, назовешь чудовищем и попытаешься от него избавиться."

-Мы бы этого не сделали!

- Крикнул Сириус

-Он знает, но ему страшно,

- спокойно сказал Гарри.

- Он ничего не может с собой сделать.

Всю свою жизнь он держал это в секрете, это у него вошло в привычку.

Он знает, что ты никому не расскажешь, но всякий раз, когда он хочет рассказать тебе, он, вероятно, представляет себе, что произойдет, если он это сделает, и он слишком боится рискнуть.

По его мнению, у него сейчас все хорошо, и он не хочет это потерять"

-И давно ты знаешь?

Сирус вздохнул

-С тех пор как я впервые встретил его,

- сказал Гарри.

- Я понял это и сказал ему, что буду хранить его тайну.

Я сопровождаю его в полнолуние"

- Что?

!- Выпалил Сирус

- Гарри, это же опасно!

- Добавил Регулус

- Я анимаг,

- сказал Гарри.

- он не может обратить меня, оборотни не могут обратить анимага.

Я хожу в своей волчьей форме и составляю ему компанию, без меня он, вероятно, в конечном итоге навредит себе.

- Хм, Гарри,

- медленно произнес Сириус,

- как ты думаешь, я смог бы?.."

-Да,

- перебил его Гарри,

"Я знаю, о чем ты собираешься спросить, и я научу тебя многому, и как стать анимагом, но только тебя и твоих друзей.

Я не хочу, чтобы вся школа приходила ко мне на уроки.

И Реги тоже"

- Потрясающе,

- улыбнулся Регулус

- Я знаю, Сириус, а Джеймс и Питер тоже знают про Ремуса?"

-Да, но мы не были в этом уверены, поэтому решили сначала спросить тебя"

-Если бы я был на вашем месте, то посоветовал бы вам всем поговорить об этом с Ремусом,

- предложил Гарри.

- покажите ему, что вы его не боитесь, и дайте ему понять, что вам все равно кем он становится."

"Хорошо, но как насчет Джинни? Что случилось?"

- Ну,

- сказал Гарри,

- мама была немного расстроена из-за того, что я влюбился в "грязнокровку", ненавижу это слово, она кричала, но я утверждал, что глупо заботиться о том, что она магглорожденная"

-Ты влюбился в магглорожденную?

- Удивленно спросил Регулус, хотя на самом деле ему было все равно, но он был немного удивлен.

- Да,

- улыбнулся Гарри.

- тебе бы понравилась она Реги, она умная и добрая."

-И довольно симпатичная,

- добавил Сириус

-Но что же в ней такого особенного?

- С любопытством спросил Регулус

-Она единственная девушка, на которую я могу смотреть и думать о ней как о равной,

- ответил Гарри

-О, как мило,

- прошептала Джинни у него в голове

- Я люблю тебя, дорогая, но заткнись и уйди из моей головы.

Оставь меня на минутку с моими братьями'

- Прекрасно,

- раздражённо ответила Джинни,

- но тебе лучше быть готовым поговорить со мной позже.

-Хорошо.

"Пока"

- Неужели?"

Регулус заговорил"

- это звучит забавно"

-Так и есть,

- усмехнулся Сириус.

- был один момент, когда Гарри разозлился и его глаза снова стали зелеными, но она даже не испугалась"

-Она что самоубийца?!

- Воскликнул Регулус

- Это правда,

- ответил Сириус.

- она подбежала прямо к нему, прошептала на ухо и успокоила его, а потом поцеловала и убежала"

- О'кей, я должен с ней встретиться,

- сказал Регулус.

- это звучит потрясающе!"

-Она в Рэйвенкло,

- сказал Гарри,

- подходит ей, она очень умная.

Итак, Реги, Сириус учится в Гриффиндоре, а я в Слизерине вместе с Беллатрис.

А куда ты думаешь пойти?"

-Хм, я думаю, что скорее всего буду в Равенкло или Слизерине,

- ответил Регулус .

- кстати, есть ли что-нибудь, что я должен знать, прежде чем ехать в Хогвартс?"

- Несколько вещей,

- сказал Сириус.

- подземелья воняют, большинство профессоров нормальные, Гарри-неофициальный принц Хогвартса"

-Я бы сказал, что я больше король,

- перебил его Гарри

- О, и не доверяй директору,

- добавил Сириус

- Почему?

- Спросил Регулус

-Потому что он жуткий,

- ответил Сириус.

- Он действительно хочет завербовать Адриана"

- Хочет завербовать Адриана?"

- Ну, Адриан довольно силен, верно?

Директор наверняка хочет завербовать его в качестве своего приемника или сына"

-Да,

- вздохнул Гарри.

- старый козел хочет, чтобы я стал его учеником, он пытается склонить меня на свою сторону"

-Зачем ему это понадобилось?

- Удивился Регулус

-Я-чудо волшебного мира,

- ответил Гарри.

- как ты думаешь, насколько повысилась популярность Дамблдора, если бы я был его учеником, и чем я мог бы быть ему полезен?"

-Я понимаю, что ты имеешь в виду,

- сказал Регулус.

- с тобой его было бы просто невозможно остановить"

-Он хочет, чтобы я держался подальше от темной стороны,

- сказал Гарри,

- и присоединился к нему к светлой.

"Он хочет убедиться, что я держусь подальше от темной стороны"

На следующий день Северус Снейп только что покинул дом Эвансов, он остался с Лили на ночь, но, к сожалению, ему пришлось вернуться в свой собственный дом.

Он должен был вернуться к своему отцу, Тобиасу Снейпу, ужасному и пьяному магглу, который любил поднимать руку, когда напивался, и это было постоянно.

- Привет, Северус,

- голос вывел его из задумчивости, он поднял глаза и увидел, что рядом с ним стоит не кто иной, как Адриан Блэк.

Что ты здесь делаешь Блэк?

- Спросил Снейп

"Я пришел повидаться с тобой или, точнее, с твоим отцом"

- сказал Гарри

"Мои...моего отца?

Зачем?

- Снейп весь вспотел

-Твой отец бьет тебя, верно?

- Спросил Гарри, и он увидел, что Снейпу неловко говорить об этом,

- я понял из нашего разговора в поезде и твоего отрешенного вида."

- Послушай, не лезь,

- умолял Снейп

-Я понимаю Северус,

- тихо произнес Гарри,

- я понимаю"

-Ты не сможешь этого понять!

- Ты можешь думать, что понимаешь, но это не так!"

-Это я, не понимаю?

Снейп, я могу быть одним из немногих, кто может тебя понять,

- спокойно сказал Гарри.

- Ты ненавидишь это чувство беспомощности, боль.

Каждый раз, когда он поднимает на тебя руку, ты чувствуешь, как внутри умирает частичка тебя, сначала ты задаешься вопросом, что ты такого сделал чтобы это заслужить.

А когда становитесь старше, то понимаешь, что жизнь-отстой, и тебе приходится страдать, в то время как все остальные получают возможность смеяться, играть и веселиться."

-Ты это в книжке прочитал?

- Прорычал Снейп

"Я знаю, что, поскольку я не давал этому случиться с Регулусом и Сириусом с тех пор, как они родились, наша мать конечно не твой отец.

Она ведьма, у которой нет ограничений, одно неверное действие или даже слово, и она выпустила бы заклинание, если бы рядом не было кого-то, кто мог бы ее удержать.

Я силен, потому что должен быть сильным, потому что мой долг защищать других.

Ты не слабый Северус, это далеко не так, твоя сила это твой интеллект.

Вот почему ты так хорошо разбираешься в зельях, ты достаточно терпелив, понимающий и проницателен, чтобы знать, как это будет действовать.

Но ты также гордый, принятие помощи делает тебя слабым, верно?

Ты смотришь на меня и думаешь, что я должен держать свой нос подальше от чужих дел, ты думаешь, что тебе не нужна помощь?

- Это правда?

- Северус подумал о словах Адриана, в его голосе было что-то такое, что заставило Северуса прислушаться.

"И...что ты планируешь делать?

- В конце концов спросил Северус

-У меня есть несколько вариантов,

- ответил Гарри.

- я мог бы либо оставить тебя здесь и позволить ему причинить тебе боль, я мог бы позволить тебе превратиться в ожесточенного человека с психическими проблемами, я мог бы пойти и пригрозить ему, чтобы он вел себя хорошо, я мог бы отвести тебя что бы, ты смог подать жалобу на отца.

Если ты подашь жалобу, то тебя могут поселить, к другой семье волшебников."

-Но я не хочу покидать Лили,

- ответил Северус ,

- и это мой дом."

-Ты хочешь остаться здесь?

- Спросил Гарри

-Да, хочу."

-Прекрасно, но в таком случае мне лучше облегчить тебе жизнь.

Я пойду и буду угрожать твоему отцу, не волнуйся, он будет жить?

Ты будешь смотреть или нет?"

- Я...Я бы предпочел этого не делать"

- Наверное, так будет лучше,

- пожал плечами Гарри, и они вдвоем направились к дому Северуса, Северус остановился у забора снаружи.

"дай мне минутку"

сказал Гарри.

Гарри подошел прямо к двери и вышиб ее ногой, прежде чем войти в дом, Северус услышал крик своего отца, затем, крик прекратился.

Гарри вышел из дома ровно через минуту после того, как вошел, он бес палочковой магией починил дверь и подошел прямо к Северусу.

- Пришли сову, если он снова будет беспокоить тебя,

- Гарри положил руку на плечо младшего мальчика.

- ты не слабый человек, Северус, ты сильный человек с немного большей гордостью, чем следовало бы, но просто помни, что просить о помощи это не слабость.

Увидимся после праздников"

Гарри ушел, оставив Северуса, который вошел прямо в дом.

Северус увидел своего отца, который дергался и смотрел на бутылку с алкоголем так, словно она собиралась убить его.

Снейп улыбнулся и направился в свою комнату, его улыбка не исчезла даже тогда, когда он добрался до своей комнаты.

Он лег на кровать и уставился в потолок.

-Может быть, он не так уж и плох,

- сказал Снейп вслух, а затем услышал, как его отец снова взвизгнул."

"С другой стороны, может быть, он и есть"

http://tl.rulate.ru/book/39169/849966