Читать Harry Potter and the Brothers Black / Гарри Поттер и братья Блэк: Глава 54 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн

Готовый перевод Harry Potter and the Brothers Black / Гарри Поттер и братья Блэк: Глава 54

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

- Ты ты...

- заикаясь, пробормотал Питер спасибо.

- Какая неженка,

- Сириус ущипнул Гарри за щёки.

- улыбнулся Ремус,

- Гарри ты просто удивительный.

- Без проблем, братишка,

- улыбнулся в ответ Гарри.

- Маленький братан?

- Спросил Джеймс

- Да,

- кивнул Гарри.

- Вчера Ремус назвал меня своим братом."

- Неужели?

- Сириус посмотрел на Ремуса, который выглядел немного смущенным, Сириус обнял мальчика за плечи.

- Добро пожаловать в семью, мы не злимся, и мы позаботимся о тебе."

- Эй, а как же я?

- Джеймс сказал:

-Только не обмочи свои трусики, и ты тоже,

- Сириус обнял Джеймса за плечи.

- Питер, извини, но у меня только две руки.

Но ты тоже в деле"

- Спасибо,

- застенчиво сказал Питер.

- Знаешь,

- прошептал Гарри Лили,

-я всегда хотел сестру."

- Спасибо,

- покраснела Лили.

- Мы все одна большая семья,

- сказал Джеймс.

- Я предполагаю, что Адриан должен быть отцом всей этой группы"

-Это сделало бы Джинни матерью,

- заметил Ремус.

- Ну что ж,

- вздохнула Джинни,

- я согласна, с учетом сказанного ты будешь заниматься своими делами, а я не буду сидеть дома, как домохозяйка"

- Даже не мечтал об этом,

- Гарри поцеловал ее в щеку.

Первым уроком Гарри в тот день были преображения, он сбился со счета, сколько людей смотрело на него, особенно девушки.

Роксане и Сайрусу вся эта ситуация показалась забавной, и в конце урока ему велели остаться.

- Да, Профессор?

- Сказал Гарри Макгонагалл.

- Мистер Блэк,

- сказала она,

- насколько я понимаю, вы изобрели лекарство для оборотней"

- Гарри знал, что она узнала, поэтому задавался вопросом, к чему она клонит.

-Насколько я понимаю, Мистер Люпин-ваш друг, и вы знаете о его.…проблеме"

- Правильно, и вы знаете, что я знаю все о его маленькой пушистой проблеме"

-Вы собираетесь продать ему лекарство?

- Спросила она.

- Нет, я дал ему его вчера вечером, он был счастлив, когда не трансформировался.

Он был очень эмоционален и мне неудобно говорить об этом без его согласия"

- Очень хорошо,

- сказала Макгонагалл с одобрением в голосе, ее рука слегка дернулась и сбила перо на пол.

- Сейчас подниму,

- сказал Гарри, опустился на колени, поднял его и положил обратно на стол.

- Спасибо, мистер Блэк, это было очень любезно с вашей стороны.

«Сто очков Слизерину»,

- сказала она с легкой улыбкой на губах.

Глаза Гарри расширились от шока, он онемело кивнул, прежде чем улыбка появилась на его лице.

- Спасибо, Профессор.

- он собрал все свои вещи.

- увидимся на следующем уроке.

- он вышел из класса, смеясь при этом. Макгонагалл всегда старалась быть профессионалом, но даже она не могла не быть счастлива при Гарри.

В ее глазах он был не только лекарством для оборотней, но и надеждой на нормальную жизнь для всех, кто пострадал от этой болезни.

Кроме того, для Люпина мальчик был таким умным, но был застенчивым и беспокоился о том, что его обнаружат, это было хорошо для него.

По пути на следующий урок Гарри остановился, услышав плач, огляделся и увидел, что первокурсница Хаффлпафф прислонилась к стене, всхлипывала, а все остальные просто проходили мимо нее.

Девушка подтянула колени к груди, обхватила руками ноги и опустила голову.

-С тобой все в порядке?

- Гарри сел рядом с ней.

- Нет,

- девушка покачала головой, не глядя на него.

-Ты ранена?

«Гарри спросил, Девушка снова покачала головой:

"ты хочешь поговорить об этом?"

- Нет,

- всхлипнула девушка,

- я не хочу об этом говорить, люди услышат."

- Подожди немного,

- Гарри махнул рукой вокруг,

- я наложил несколько заглушающих чар, вокруг, никто не сможет услышать тебя.

Давай, не торопись, я подожду, если ты еще не чувствуешь себя неловко.

- Гарри сдержал свое слово и подождал, пока девушка успокоится.

-Моя подруга, она сказала, что больше не хочет со мной дружить,

- прошептала девушка.

- Почему нет?

- Тихо спросил он.

"Я сказала ей, что считаю Адриана Блэка крутым, и она начала называть меня темной ведьмой",

- ответила девушка

-Она перестала быть твоей подругой только из-за этого?

- Спросил он

-Нет, я сказала ей, что у меня есть двоюродный брат, который был оборотнем, и я думала, что Блэк был крутым, потому что он изобрел лекарство, она не знала, что мой двоюродный брат был оборотнем, и начала оскорблять меня.

Она сказала, что я темная ведьма, и она сказала, что Адриан Блэк злой, потому что он победил Дамблдора, и она сказала, что я тоже злая, потому что по любила его"

- Хм,

- вздохнул Гарри,

- Ты злая?"

- Нет,

- покачала головой девушка.

-Тогда тебе не стоит беспокоиться об этом,

- ответил Гарри.

-Почему твоя подруга решает, кто злой, а кто нет?

Я думаю, что это не справедливо, разве нет?"

- Нет,

- тихо ответила девушка.

- Кроме того, ну и что с того, что у тебя есть двоюродный брат-оборотень?

Если ваш двоюродный брат принимает лекарство, то он или она вылечены, и он или она больше не оборотень.

И если он не примет лекарство, тогда он все еще твой Кузен, он твоя семья, и ничто этого не изменит.

Возможно, вам стоит поговорить с главой вашего дома, он лучше разбирается в таких вещах, чем я."

- О'Кей,

- фыркнула девушка, она впервые подняла глаза и ее глаза расширились от шока.

- Адриан Блэк!

- Воскликнула она.

- Зови меня Гарри,

- улыбнулся он ей.

- А теперь пойдем, я отведу тебя к профессору Спраут.

Гарри встал и протянул руку, чтобы помочь девушке подняться, она была осторожна, но взяла его за руку и встала, Гарри повел ее к профессору Спраут.

-Итак, я Адриан Блэк, как тебя зовут?"

- Р...Роза, Роза Уильямс",

- ответила застенчивая девушка

- Красивое имя,

- похвалил Гарри

- Спасибо,

- сказала она.

-Ты не должна меня благодарить, и спасибо тебе за то, что считаешь меня крутым."

"Но...но ты и правда классный",

- отметила девушка

"Я так не думаю",

- ответил Гарри.

- " моя девушка лучшая в своем классе, вот она классная"

-Но ты же изобрел лекарство от оборотней,

- возразила девушка.

-Да, но один мой младший брат-веселый шутник, а другой-гений."

-Почему ты не хочешь, чтобы люди считали тебя крутым?

- Спросила девушка

- Послушай, малыш, я не герой и не злодей, я просто существую,

- ответил Гарри.

- Если все будут продолжать думать, что я кто то особенный, то они будут смотреть на меня снизу вверх, и если я не сделаю что-то для них, то они будут разочарованы, а потом назовут меня темным волшебником.

Люди должны научиться делать все сами вместо того, чтобы полагаться на других людей, таких как я или Дамблдор"

http://tl.rulate.ru/book/39169/1030155

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку