Почему то создалось впечатление, что эта книга не столь популярна, как она того заслуживает, наверное потому что автор не гонится за трендами. ( опостылевшеми всем трендами и шаблонами)
Например отсутвие рецензии явно на это намекает, а значит надо исправлять такую несправедливость!
Далее постараюсь быть объективным и разобрать данное произведение по пунктам:
1 - Перевод.
В конце концов это один из наиболее важных элементов в книге, которую собственно переводят, и с этим здесь все в полном порядке. Уровень языка высокий, аккуратное оформление, очень малое количество ошибок/опечаток (за исключением одной намеренной). В общем придираться не хочется, все выполнено великолепно.
2 - Сюжет.
Он интересен, хоть и развивается неторопливо, но растет в ширь буквально в геометрической прогрессии. Есть куча загадок и интриг, о которых даже не подозреваешь (как и гг) пока буквально не вляпаешься в них вместе с главным героем. А если я продолжу то начнутся спойлеры, так что хватит.
3 - Повествование.
Лично для меня тут все просто идеально, но конечно кому-то может не зайти некоторая диспропорция крафта VS экшэн. Еще стоит отметить, что до начала непосредсвенно приключений (злоключений) гг, прийдется прочитать пару объемных вступительных глав, которые, тем не менее, ненавясчиво знакомят нас с главным героем и поведают о его жизни, окружении и неурядицах, так что минусом я бы это не назвал. А вот что, опять же, лично мне очень понравилось, так это реализация крафта, имеется серьезная степень проработки деталей, так что это не менее захватывает, чем бои или развитие сюжета.
4 - Персонажи.
Их много, все интересные, но не все еще раскрыты. А те что раскрываются предстают в новом свете, да и само раскрытие так же не гонит лошадей и нет чувства неестественности происходящего. Исключение разве что гг, но нам просто его раскрыли еще в самом начале, однако, даже в его случае будут моменты с открытием новых граней, которые будут сюрпризом в том числе и для самого гг.
5 - Мир.
Мир любопытный и так же имеет свои секреты, которые неохотно расрывает.
6 - Ценник.
Цена = объем = качество, просто и без компромисов. За хорошую работу денег не жалко.
Итог:
Как вы уже могли догадаться данное произведение имеет минусы исключительно в виде вкусовщины, а все его элементы выполнены на довольно высоком уровне. Еще есть несущественный минус в виде незавершенности произведения, но этот вопрос решаем со временем :)
Это просто очень очень хорошая и интресеная книга, РЕКОМЕНДУЮ всем, а особенно любителям крафта и т.п..
СТРОГО НЕ РЕКОМЕНДУЮ тем, кого бомбит от тега гендерная интрига (хотя интриги здесь нет совсем), или от темы смены пола.
