Читать Wizard with the flower blades / Маг с цветочными клинками: Глава 62: Головоломка :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Любителям иероглифов в названии рассказа:https://tl.rulate.ru/blog/186669

Готовый перевод Wizard with the flower blades / Маг с цветочными клинками: Глава 62: Головоломка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 62 – Вы Знаете Как Называется Головоломка Где Необходимо Заставить Две Части Быть Друг Другу Равными? …Нет? Да Ведь Это Же Алгебра!

 

- «Похоже что вы вдвоём действительно очень заинтересованы в как можно большем распространении стекла.»

Сказал Рагналл не спеша потягивая из кружки.

Вот только это был никакой не алкоголь, а заваренные корни борласа с мёдом. На удивление Рагналл очень добросовестно относился к употреблению алкоголя во время работы, я даже и не ожидал.

На обед мы зашли перекусить в «Пещерного Медведя», причём столик мы нашли без проблем, ведь в это время столь популярное заведение было практически полупустым. Что совсем не удивительно, ведь большинство Авантюристов в это время заняты работой, будь то охота в Лабиринте или вне его. Так что и на обед они предпочитают довольствоваться заранее купленной едой из уличных продовольственных прилавков.

- «Ну… как по мне в этом нет ничего странного, ведь в нашем родном городе этот материал получил очень широкое распространение. Благодаря ему мы смогли совершить большие прорывы в науке; увидеть то, что человеческий глаз никогда не сможет увидеть; с помощью него мы смогли определить истинные формы звёзд.»

С энтузиазмом начал объяснять Сеймей-сан наш интерес к стеклу Рагналлу.

Вот только на последних его словах я чуть было не подавился. Сеймей-сан, твой язык завёл тебя куда-то явно не туда!

- «Кхе… это просто потрясающе! Так что же такое эти звёзды на небе?»

Спросил враз заинтересованный этой темой Рагналл, но Сеймей-сан уже понял что он сказал что-то не то.

Всё дело в том, что звёзды в этом мире – ненастоящие! Свет от звёзд какой-то искусственный, созданный с помощью магии. А уж про творящееся на небе представление, когда падает очередная «звезда», я лучше промолчу. Это совсем не те звёзды к которым мы привыкли! Они другие…

На наш столик враз опустилась неловкая тишина, и спустя секунд пять – я решил всё же как-то попытаться сгладить это:

- «Ну… это… здешние звёзды немного отличаются от звёзд нашей родины…»

- «А, так вот в чём дело. Я не признаю светящиеся ночью в небе штуки за звёзды, поэтому мне действительно любопытно было бы узнать что это такое и с чем их едят… Но теперь я понимаю, почему мы так и не смогли определить где твоя родина… ведь над вами похоже светят совершенно другие звёзды.»

Оставшееся время нашего пребывания в этом заведении Сеймей-сан молчал как рыба. Надо будет как-нибудь переговорить с ним, что тем связанных с космосом в мире с поддельным ночным небом всё же стоит лучше избегать. Хотя по его унылому виду, он похоже это понял даже без нотаций.

Ну а Рагналл поняв что произошло что-то не совсем то, старался больше вопросов не задавать.

Слава всем богам что Авантюристы, а конкретно этот, интересуются только тем что касается лишь непосредственно их!

Я даже представить не могу, как он ещё может так спокойно с нами общаться?! С нашими странными в этом магическом мире способностями и не менее странной логикой!

После обеда остальную часть дня мы провели просто осматривая достопримечательности города.

Вот только здесь меня ждало одно открытие, и я даже не знаю как к нему отнестись. Оказалось что я знаю Город Лабиринт Нил намного лучше Рагналла… нет, я конечно понимаю что он большую часть своего времени проводит в Лабиринте, но нельзя же настолько не интересоваться городом в которым ты живёшь.

Так что гидом по городу пришлось выступать именно мне.

Я показал Сеймею-сану различные интересные достопримечательности и просто красивые места, про которые я узнал от местных жителей во время своих прогулок, а также познакомил его с различными Мастерами Ремесленниками; естественно что только с теми с кем был знаком я сам.

Вот только в кузницу Хелварда я его не повёл. Это особое для меня место, и я вряд ли смогу быстро оттуда вырваться. Так что пока мною было принято волевое решение пока обойти её стороной.

- «Что ж, в принципе мне уже многое понятно. Внутренняя безопасность в городе на уровне, так что образовалась устойчивая технологическая цепочка, если конечно можно так выразиться. Ресурсы из близлежащих шахт и Лабиринта практически сразу же на месте и перерабатываются. Поэтому здесь всегда требуются рабочие руки; и если ты не лодырь, то копейку себе на жизнь можно заработать довольно легко. В принципе всё именно так, как мне и рассказывали – стабильный и мирный город Авантюристов.»

Всё-таки сразу чувствуется возраст и опыт Сеймея-сана, он смог всё это проанализировать всего лишь за один день осмотра Города Лабиринта Нил.

 

◇◇◇

 

- «Значит Сеймей-сан ты хочешь задержаться здесь на некоторое время?»

- [«Ну конечно. Мне нравится эта окружающая атмосфера и эти дружелюбные люди. Чего же ещё можно желать? Ну а с теми охотящимися на меня злыми людьми должна справиться моя грозная охранница. Разве ты не защитишь такого слабого меня, а Джун-кун?»]

Эмм… Мне это кажется, или даже через [Дружеский Чат] до меня донеслось его веселье?

Хоть он сейчас надо мной и смеётся, но мне действительно не нравится эта гнусная, скрывающаяся в тени организация!

- [«Эм… ало! Джун-кун… с тобой всё в порядке? Я надеюсь ты не предпримешь ничего, из-за чего Масаки впоследствии открутит мне голову? А…? Да скажи ты уже хоть что-нибудь…!»]

- «Да, я тут… и я не собираюсь разбивать себе голову о то, что мне в одиночку явно не по зубам. Кстати как там работают мои новые кольца?»

- [«Джун-кун не меняй тему, я же пошутил! Слышишь?! Так что не надо ничего…»]

- «Сеймей-сан, если ты хочешь завтра спуститься в Лабиринт, то было бы намного лучше сделать это с исправно работающими кольцами.»

- [«Хм… ну ладно, надеюсь на твоё благоразумие. Так, по нашей шкале… они заполнены уже на 1/12, все кольца…»]

Что?! Уже?!

Я показал Сеймею-сану как использовать [Анализ], чтобы видеть насколько заполнен Высший Краефтит маной… но чтобы все кольца заполнились так быстро… Если так будет происходить и дальше, то ему придётся менять кольца чуть ли не по три раза на день. А ведь с них ещё и нужно будет сливать ману… 

Кстати [Анализ] сейчас используемый Сеймеем-саном – это совсем не тот [Анализ – 4 уровня], что был со мной с самого начала. [Анализ] - это заклинание или умение этого мира, но по  сути своей он ничего не анализирует, он просто воспроизводит все, что было записано магически на человека: его имя, родословную и… всё что угодно. Так что этот [Анализ] можно использовать только для просмотра общедоступной информации.

Но здесь есть и обратная связь, только те имена и родословные считаются настоящими, которые отображаются местным [Анализом].

С одной стороны мой [Анализ – 4 уровня] не считывает общедоступную информацию.

А с другой [Анализ] ничего не может проанализировать и дать какие-либо справочные сведения.

Например [Анализ – 4 уровня] выглядит так:

 

ИМЯ: Филесса Ильяз

ТИП: Человек - Женщина - 130 лун (конверсия: 10 лет)

АНАЛИЗ: Дочь Благородного, на данный момент проживает в Городе Лабиринте Нил. Текущий владелец Копья Неистовости.

АНАЛИЗ ТИТУЛА

Дочь Рыцаря Капитана Ильяза из Карнуса

Гражданка Карнуса

Студентка Младшей Магической Академии Карнуса

 

А [Анализ] уже будет выглядеть так:

 

ИМЯ: Филесса

ВОЗРАСТ: 130 лун

ГРАЖДАНСТВО: Карнус

ПОЛОЖЕНИЕ В ОБЩЕСТВЕ: Наследница Дома Ильяз (Рыцарь Капитан Карнуса); студентка, 68-я в рейтинге (Младшая Магическая Академия Карнуса)

 

И вот я очень хочу найти способ как использовать эти два анализа одновременно.

[Анализ] – это само по себе сложное заклинание из-за его довольно тонких магических манипуляций. Поэтому услуги тех людей что смогли хорошо освоить данное умение/заклинание хорошо оплачиваются. И практически все они работают на власть или же трудятся в качестве помощников богатых и влиятельных торговцев. Существуют даже специальные охранники, что могут применять [Анализ], но это уже скорее охрана особо важных персон, например Королей. Причём даже там таких охранников прямо скажем не так уж и много. 

Ну а для тех кто обделён возможностью использовать данное заклинание создают специальные Торговые Свитки, в которые вплетено данное заклинание, правда количество активаций такого свитка довольно сильно ограничено.

Но если вы способны видеть потоки магии и контролировать их как я, то освоить это заклинание не так уж и сложно. Вот только Сеймей-сан был вынужден с этим не согласиться. Так как не хотел признаваться, что в этом плане он слабее меня.

И поэтому мне пришлось зачаровывать на использование [Анализа] очки из кристела. Конечно и здесь количество активаций было ограничено, но не настолько как в свитках. Просто сравните, приблизительно 5000 раз и 1-5 раз с помощью Свитка.

Возможно такое количество активаций и поразило бы Лора, но я думаю всё это из-за того что кристел может хранить в себе намного больше конструированной магической силы нежели по сути своей самая обычная бумага, пусть она и как-то специально обработана.

Кроме того такой кристел был относительно редок. И если бы не мои обширные связи с Мастерами Ремесленниками Города Нил, то я даже и не знаю сколько дней мне пришлось бы искать эти две небольших линзы из кристела…

Конечно такие расходы были мной не запланированы, но я ни капельки об этом не жалею. Хоть мне и пришлось отдать за них немаленькую такую часть награды за Кристаллического Питона.

Во всяком случае теперь Сеймей-сан носит очки. Ну а когда у него иссякнет вложенный в них магический заряд [Анализа], то мне сначала придётся их полностью разочаровать, а затем по новой зачаровывать. Так что я не забыл предостеречь его от использования [Анализа] на всякую ерунду, а не на проверку колец.

Конечно это не то чтобы было слишком уж сложно, но постоянно бегать к нему обновлять [Анализ] мне что-то не сильно хочется… эмм, что-то я туплю.  Ведь через [Дружеский Чат] можно передавать материальные предметы… но всё равно пусть экономит заряд, мне же мороки будет меньше.

Вот только я думаю мне всё равно нужно будет попытаться сделать какой-нибудь портативный и компактный инструмент для снятия магии с колец, ну а не совсем портативный я уже практически собрал.

Причина по которой я решил использовать кольца, а не какие-нибудь браслеты или там ожерелье была проста. Я рассчитывал что их можно будет менее заметно снять и заменить, вот только я тогда не учёл что их потребуется так много… Ну и к тому же по моей задумке кольца должны были легче разряжаться.

Итак, кольцо само по себе засасывает магию в Высший Краефтит. Но если вставить его в этот серебряный зажим на моём прототипе, то накопленная в кольце магическая сила потечёт уже в закрытый стеклянным колпаком огромный необработанный Высший Краефтит. 

Конечно на словах это всё очень просто, но вы бы знали сколько мне понадобилось попыток, и сколько я в итоге исправил ошибок… просто жуть.

Кстати, специальные стеклянные колпачки для необработанного Высшего Краефтита, выдули и изготовили оссаны из стеклянной мануфактуре по просьбе Сеймея-сана.

Тогда он много чего рассказал, слушавшим его чуть ли не с открытыми ртами оссанам.

Он открывал им глаза на то, что стекло можно изготавливать и использовать не только так как они привыкли. Ведь до этого они относились к этому чуть ли не как к некой металлообработке, из-за того что с кристелом действительно работают именно таким образом.

Вот только мне очень интересно, откуда обо всём этом знает Сеймей-сан? Неужели он торговал стеклом или изделиями из него…?

Ну а сейчас мы тестируем мой агрегат по высасыванию из колец магии. Причём я нахожусь в одной из кузниц Гильдии, а Сеймей-сан в своём Особняке. Мне кажется что нас не совсем правильно поймут, если Благородный и девушка Авантюрист будут проводить много времени наедине…

- «Ну так что?»

- [«Эм, похоже что всё в порядке.»]

По правде говоря я уже всё проверил, и убедился в полной работоспособности и функциональности. А сейчас я просто хотел убедиться что Сеймей-сан всё правильно понял и может использовать мой чудо агрегат.

- [«Хе-хе, мне всё это до боли напоминает зарядку мобильного телефона каждую ночь.»]

- «Это конечно очень интересное сравнение, но пожалуйста помни что кольца смогут продержаться лишь чуть более восьми часов. Поэтому понежиться долго в постели тебя теперь вряд ли удастся.»

- [Роджер… эмм… Джун-кун, скажу тебе правду. Я просто невероятно сильно устал чувствовать себя слабаком. Теперь же когда я каждую секунду ощущаю свою мощь… Скажи, есть ли в Лабиринте какое-нибудь скрытое от посторонних глаз местечко где я бы смог основательно так размяться?»]

- «Ну, я не слишком то и хорошо знаю Лабиринт, так что про такие места лучше спросить у Рагналла.»

- [«Понятно.»]

…Эх, что-то меня это настораживает. Сделаю ка я наверно ещё колец, так, чисто на всякий случай…

- «Кстати Сеймей-сан, может всё же расскажешь что ты собираешься тут делать?»

- [«Хмм? А… ты имеешь в виду вообще?»]

- «Ну как бы да. Всё же мне интересно зачем ты сюда прибыл.»

- [«Ну хорошо, тогда слушай. Лабиринты существуют в этом мире изначально, не так ли?»]

- «Нуу… если верить словам живущих в этом мире людей, то да.»

- [«Тогда может ты знаешь лучшее место чем это, где можно отыскать что-то способное вернуть нас домой?»]

- «А… так вот что ты ищешь.»

- [«Да. Лично я скорей всего не готов вернуться к той жизни торгового агента… но так думают далеко не все. Некоторые просто рвутся домой, так что я приложу все свои силы чтобы им помочь. В Столице Карнуса я ничего существенного по этому вопросу найти так и не смог, поэтому и решил прибыть сюда.»]

…Я осознал это только после слов Сеймея-сана. Ведь я даже и не задумывался о возвращении! Если набраться смелости и признаться в этом хотя бы самому себе, то в этом мире мне нравится намного больше… Вот только дома остались люди что будут обо мне волноваться, и я даже не знаю как в случае чего мне поступать… Да и это чёртово тело, нет всё же вернуться стоит, даже только ради того чтобы вернуть своё тело.

- [«Но не подумай что сюда меня привёл лишь так сказать шкурный интерес. Существует очень даже немалый шанс, что никуда мы уже отсюда не денемся, так что… Хоть это и может показаться наивно, но я хочу улучшить систему здравоохранения этого мира!»]

- «…Что ты имеешь в виду?!»

- [«Ну… понимаешь, здесь конечно есть множество поражающих воображение вещей. Вот только есть ещё больше, что напоминают о каком-нибудь Средневековье. И медицина как раз одна из них. Если в игре Исцеляющие Заклинания работали как надо, то здесь они максимум помогут срастить кость. Для простого населения лекарства очень дороги, да и какие это лекарства…. так, в основном лишь анестетики, пузырьки с маной и лечебные зелья.»]

Да, всё именно так как он и описал. И пусть вас не вводит в заблуждение название «Лечебное зелье», единственное что оно делает – это чуть ускоряет естественное восстановление организма.

- «С этим конечно не поспоришь. Но я слышала, что существуют люди способные использовать Исцеляющую Магию…»

- [«Ха! Использовать то они её способны, только вот как? Они хорошо разбираются в магической теории, но нужно то полное понимание человеческого тела. Необходимы знания опытного хирурга чтобы соединить все эти кровеносные сосуды и остальное в правильном порядке и месте. Без этих знаний вся эта Исцеляющая Магия больше походит на какое-то шарлатанство!»]

Да, Лор рассказывал мне, что Исцеляющая Магия способна очень не на многое.

- «…Это правда. По правде говоря у меня сложилось такое впечатление, что эти маги просто вливают много магических сил якобы для ускорения процесса заживления ран и борьбы с болезнью, а затем молятся чтобы всё было хорошо… и пациент не умер от их лечения. Но Сеймей-сан, неужели у тебя есть знания по устройству человеческого тела, или же ты владеешь какими-то исцеляющими заклинаниями?»

- [«…Откуда по твоему мнению у меня будут такие знания? Ну а насчёт магии… если ты помнишь я Тёмный Маг, и соответственно ничего кроме Тёмной Магии применять не могу.»]

Причём это он сказал даже с некой гордостью, но…

- «А как же ты тогда…»

- [«Но даже если бы и умел, то что с того? Никогда один целитель, насколько бы он не был хорош, не изменит ситуацию. Нужно преломить её в корне! В первую очередь нам нужно показать, что все эти знания не удел для избранных! Каждый человек, даже с минимальным количеством магических сил, может освоить их и начать лечить!»]

- «…Ну знаешь. Даже для меня это звучит как-то немного фантастически.»

- [«Но почему?! Практически в каждом уголке нашего мира существуют медицинские школы, где этим знаниям обучаются люди начисто лишённые магии! Ты понимаешь?! Нет, конечно я понимаю что и у нас на такую профессию годятся далеко не все, да  вспомнить только сколько бывает различных шарлатанов. Но с помощью образования и практики студенты медики становятся теми, кто уже может спасать человеческие жизни. Ну а здесь я думаю сперва нужно наладить сбор методических данных, для выявления симптомов болезней на ранних стадиях и способов их лечения, а также знаний о том что вообще представляет из себя человеческий организм и как он устроен.»]

- «Эмм… Сеймей-сан, так кем ты там работал в Японии? Честно сказать меня начали одолевать некие сомнения ещё в стеклянной мануфактуре, ведь у тебя просто какие-то удивительные познания о самых различных вещах.»

- [«Хе-хе-хе, я самый что ни на есть обычный сотрудник по продажам одной компании что специализируется на медицинском оборудовании, предназначенном для элитных медицинских заведений и не менее элитных домов престарелых… Так что в моей работе приходилось очень много льстить старым, но богатым потенциальным клиентам, а уж как своими безконечными расспросами они чуть ли не выворачивали меня на изнанку… Ну и в ходе наших бесед мне волей-неволей приходилось выслушивать очень много информации об их увлечениях и прошлых профессиях…»]

…Я даже не представляю чем занимаются сотрудники отдела продаж японских компаний. И хоть я и не видел ни разу остальных «провалившихся» сюда геймеров, но у меня почему-то складывается чёткая уверенность в том, что Сеймей-сан из всех нас является просто самым идеальным кандидатом на «роль» Благородного.

- «Ну хорошо… и как ты себе всё это представляешь?»

- [«Кхм… ну… это определённо будет очень долгосрочный проект… возможно несколько поколений… или больше. Но ведь учти, что здесь всё придётся начинать с нуля, а это ой как не просто.»]

Я конечно не лишён оптимизма… но мне это кажется попросту невозможным!

- [«В данный момент я хочу сосредоточиться на лекарствах и наследстве старых цивилизаций, или что этот Лабиринт из себя представляет. Вот это и есть мои причины прибытия в Город Лабиринт Нил. Кхм, и я очень надеюсь, что до меня этот Лабиринт никто не обчистил… если тут конечно вообще что-то есть…»]

…Эмм? То есть им движет вот такая вот благородная цель? Мне даже как-то не верится…

- «…Сеймей-сан, а помощники тебе в этом деле случайно не нужны?»

http://tl.rulate.ru/book/3916/145631

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 8
#
Благодарю
Развернуть
#
Разочаровать звучит странно. Скорей правильным будет использовать *снять зачарование*
Развернуть
#
Ну если использовать эту приставку, тогда уж раззачаровать)
Развернуть
#
Спасибо за перевод, надеюсь сегодня будет ещё.
Развернуть
#
Спасибо большое)))
Развернуть
#
Спасибо
Развернуть
#
На самом деле "Роджер" переводится как "принято", "так точно", или "вас понял". Не все знают радио-жаргонизмы.
Развернуть
#
Серьёзно? Они же вроде как прияли этот мир за реальеость? И как они пронирует вернуться, при этом вернуть своё мужское тело? (в анг. людей с неопределённым полом часто называют они/их, так что я так пишу, чтобы не писать он/его она/её и т.д.)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку