Читать About my life as an abandoned princess / О моей жизни в роли брошенной принцессы: Глава 19: Каждая уважающая себя леди, должна уметь танцевать! :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод About my life as an abandoned princess / О моей жизни в роли брошенной принцессы: Глава 19: Каждая уважающая себя леди, должна уметь танцевать!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что у вас ассоциируется с фентезийным балом? Может великолепные платья? Или галантные кавалеры? Может знатные и красивые дамы? А может какие-нибудь интриги и заговоры? Для меня же бал ассоциируется с лазаретом. А всё потому что я чудовищно танцую! Нет, даже не так. Я опасна для общества во время танцев! И это не преувеличение. Когда мне было десять, Финна учила нас не только манерам но танцам. Мои брат и сестра отлично справились, я же каким-то раком, умудрилась уронить на нас массивный шкаф! В итоге я сломала руку а отец заработал сильное сотрясение. Тогда то я и стала подозревать что со мной что-то не так, но списала на слепоту.

Следующие раз был когда я прозрела. В итоге под нами обвалился пол! Тогда у всех были травмы. Но Финна не сдалась, мы перенесли наши репетиции на поляну. И что вы думаете? В то место где мы стояли, ударило молния! Бля**ая молния! Было ещё восемь попыток, но все они заканчивались увечьями и травмами. С тех пор, я более не пробовала научится танцам.

-Сестра, я понимаю твои обстоятельства, но нам нужно пойти.

-И что я буду там делать? А если меня кто-то пригласит на танец?! Что тогда?

-У академии очень хорошие защитные механизмы и лазарет отличный

-"..."

Как будто мне от этого легче! Но не пойти и не станцевать хоть один раз я не могу! В этом сумасшедшем мире, люди почему-то уделяют больше внимания чему-то не нужному или даже абсурдному, а вот действительно важным вещам почти нет. И как вообще они ещё все живы?! Да в этом проклятом мире больше ритуалов чем логики! И этот глупый бал оказался одним из них!

Я искренне не понимаю почему такое происходит! И из-за этого я боюсь танцевать. О боги, ну что за напасть. Я рассчитывала что в этой академии единственным балом будет выпускной бал. Интересно, сколько их ещё будет? Надо найти способ отказаться или не придти вообще. Ну что за дела? За мной тут весь мир и черти охотятся а я о бале беспокоюсь. Хотя шанс убить кого-то во время танца, меня сейчас пугает больше.

Моё чутьё подсказывает мне, что проблемы с уроками танцев и самими танцами, как-то опять связаны с моими силами. Ирония в том, что мне даже не у кого спросить! А в литературе об этом не слова. И получается, я остаюсь ни с чем.

-Дона, как ты считаешь, будет много жертв?

-Не имею понятия. Но сестра, ты же ведь не думаешь о том, как бы отказаться? Ты же можешь не танцевать, а просто болтать и есть закуски. Бал это не только танцы.

-Точно! Отличная идея сестра. Я просто постою где-то в стороне и не буду привлекать к себе внимания! А на все предложения, буду вежливо отказываться.

Только у меня всё равно плохое предчувствие взыграло. А что вообще из себя представляет бал академии? небольшой ужин и танцы с закусками? Это как то скучно. А сколько я там обязана простоять? Два часа?! Ну и ладно. К стати, Фианор ведь тоже пойдёт, но танцевать он не может. Вот с ним и пообщаюсь, за одно и тайно подлечу! Надо к нему заглядывать почаще.

-Сестра, платье, для бала нужно платье и туфли.

-"..."

Это не бал, а финансовая дыра! Где я найду платье и туфли?! Вот какой смысл покупать что-то и наряжаться, если это только на одну ночь. Да они хоть знают, как дорого стоит платье?! А туфли? Нет, бал это явно для тех, у кого денег полно. Хорошо, есть идея! Я сама сошью себе платье, а потом если надо будет, буду перешивать. Я и туфли могу себе украсить сама под фасон платья. Так и поступлю. Нужно только достать где-то денег на ткань. Ладно с этим я разберусь или обменяю часть выбитых очков на монеты. Это не запрещено. А пока, моему телу и разуму нужен отдых.

Прошло две недели с тех пор как я очнулась. И ровна неделя как я вернулась на занятия. Девчонки очень переживали из-за моей резкой пропажи. Я рассказала им душещипательную историю о больной матери и дальней дороге. И хоть в некоторых местах я налажала, они всё же поверили. Но что-то сдаётся мне, они просто решили не приставать с расспросами. Чудесно, с этим разобрались.

Что меня поразила так это несмолкаемые разговоры о святом ребёнке. Я столько нового о себе узнала, просто фантастический роман написать можно! И все как один хотели бы с ним/ней подружится. Да тут целый культ устроили! Серьёзно, Вайт мне рассказал, что эти чокнутые фанатики, растащили по кусочку разломанную северную стену, и теперь идя по коридору, я могу видеть камни обереги у некоторых на шее. Мне страшно представить что они со мной сделают если узнают!

Но отбросим в сторону людскую дурь и глупость. Сейчас же я упорно ищу работу, тайно тренирую свои новые силы и сближаюсь с Фианором. И во всех этих пунктах у меня провал! Аж плакать хочется. Я не могу покидать территорию академии по уставу, соответственно не могу работать в городе, а работать здесь, мне мешают эти тупые, ну и так понятно кто. Хорошо что у меня есть стипендия и небольшая заначка. Не хотела её тратит на что-то такое бесполезное, но придётся.

Что по поводу моих новоприобретённых сил? Ну тут всё неоднозначно. Когда я их приняла, мне в голову влились знания откуда-то сверху. Поэтому я примерно знаю что да как. И вот тут уже идут проблемы! Очень большие проблемы! Магия святых мне подвластна, но только начальная и средняя, далее идёт какой-то блок. Ну я знаю заклинания, но они не отзываются вообще! А ещё как святая, я должна уметь творить чудеса, а какие хрен пойми, тут всё тоже неоднозначно. Полным и мгновенным исцеление я точно должна владеть, ещё я должна уметь оживлять мёртвых, но не позднее шести часов после смерти.

Это то, что я смогла разобрать из той солянки что в мою голову впихнули. Даже через неделю сортировки, я не увидела дна этого беспредельного кошмара! Но это ещё не всё. У меня нет подходящего инструмента для точного контроля сил. Моя палочка взорвалась, а на новой экспериментировать я не решаюсь. Посохи слишком дорогое удовольствие, и что-то мне подсказывает, он тоже не подойдёт. Вот же засада.

Поэтому я стала тренировать больше контроля и привыкания к этой силе, но она своенравна и часто шлёт меня в пешее эротическое путешествие, мол нос не дорос. Тогда я психанула и стала улучшать контроль над простой маной и магией. Скоро я смогу подняться на высший уровень, или как его ещё называют специализированный, магии воды и ветра. И тогда мне будет доступна комбинированная магия!

Стоп, а есть ли у святой силы комбинации или объединения? Кажется моё самое первое заклинание было как раз объединение магии ветра и святой магии! Но тогда было очень сложно, магия чувствовалась грубой и не естественной, да и палочка из-за этого давления взорвалась. Если базовая магия делится на элементы, то святая магия это как отдельный класс магии, прямо как тёмная магия. Но они могут взаимодействовать! Чёрт возьми, я попробовала с огненным шаром и бахнула в несколько раз мощнее! Ха-ха! Святая магия для обычной как стимуляторы! Ой, что-то голова кружится. Это из-за низкого контроля святой силы? Похоже, уф. Пришлось присесть.

Если из-за каждого вот таково приёма, будет идти такие боли в голове, то нет смысла его применять. Хотя было бы здорова. Сделаю это своим тузом. Но святая магия всё равно шлёт меня куда подальше и по глубже, эх-х.

Что до моего плана с Фианором, так тут тоже не всё однозначно, но ближе к провалу. Я всю неделю его обхаживаю, что бы он ко мне привык. Мне очень трудно с кем-то долго говорить официально и вежлива, поэтому разговор часто получается либо односторонний либо очень затянутый. Крайне раздражает. Мне ещё не удалось склонить его к прикосновениям, но я стараюсь! Хм-м, а не похоже ли это на домогательство? Надеюсь нет, но кажется принц не злится. Он кажется немного радостным и даже, счастливым? Не уверена. Но с ним ещё та морока.

Вообще, за весь тот месяц я так устала, что просто с ног валюсь. Поверить не могу, что я в этой психушке уже почти четыре месяца. Время так быстро летит. Особенно когда ты то и дело на волоске от гибели или надругательства. Прям мурашки по коже от всего этого. Ещё и этот бал. Ну зачем его сюда вставили?! Дайте отдохнуть хоть немного! А ведь через несколько дней после бала у нас переходные экзамены. И куда эти садисты нас на этот раз засунут? Или что мы будем делать такого опасного? Эта академия одна сплошная жесть.

Поэтому, что бы успокоить свои и без того повреждённые нервы, я устроила для себя выходной. Сейчас воскресенье, чудесный день что бы выпеть чаю с Норой. В последнее время мы с ней хорошо сблизились, она стала рьяно проявлять ко мне заботу. Это настораживало, но кажется у неё нет дурных намерений. И почему у меня сложилось такое ощущение, что она старше меня а не наоборот? Может из-за её ауры принцессы? Что-то такое в ней есть.

-Хороший день, тебя так давно не было в академии, мы все беспокоились.

-Мы?

-Я, Вил, Лу и конечно Фианор. Ты же с того состязания каждый день приходила к нам пить чай со сладким. Мы не знали что с тобой, вот и волновались.

Они и правду волновались? Особенно этот маньяк Вил?! Что-то я в этом сомневаюсь. Хм, но если Фианор волновался, то это хорошо. Возможно я так смогу предложить ему свою идею.

-Сама не знаю как так получилось, но письмо от отца пришло так неожиданно. Мне пришлось быстро сдавать все недельные тесты разом и уехать. Да же жаль как-то. Тут говорят произошло чудо божье.

-О, ты слышала об этом? Новости действительно расходятся очень быстро. В тот момент я была в замке и видела только самый конец. Ах, ну не чудесно ли? С приходом святой, в мире теперь многое изменится, и возможно даже раньше чем мы думаем.

-Думаю так и случится.

Бр-р, почему так холодно стала? Вроде ветра нет. Простуда? Да не похоже, не важно. Мы продолжили болтать попивая чай и закусывая сладким. Нора очень любит сладкое как и я, о точно!

-Нора, а с кем ты идёшь на бал? Кто твоя пара?

Хм? Почему она замолчала? Может её никто не пригласил? Да не может этого быть! Или она всем отказала. О, она хитро улыбнулась и сказала :"Это секрет". Интересно кто он? Эх-х, но что бы узнать, мне нужно на бал, для бала платье и тд. Вот геморрой.

Время летит быстро, особенно когда ты занят. Мне всё же удалось достать ткань без денег. Один из преподавателей отдал мне её. Не знаю откуда он узнал о моей ситуации но здравья ему и его близким. Что касается моего дела с принцам, то я таки добилась желаемого! Это был долгий путь выстланный кучей чая и ежедневных посиделок.

-Ваше высочество, вам становится лучше?

-Дума что да, хотя признаться был не прав. Этот как вы его назвали? А, точно, массаж действительно работает. У вас в деревне действительно чудотворцы живут.

-Это точно! Хотя моей маме не очень помогло, но со временем я уверена поможет! Главное что вам он помогает. Жаль что немного.

-Нет нужды сожалеть. Я впервые за столько лет, чувствую себя таким отдохнувшим. Мне бы хотелось знать, не согласитесь ли вы и дальше продолжать свои процедуры? Я могу заплатить.

-В деньгах нет нужды, я буду продолжать столько, сколько потребуется для полного восстановление. Вот только прошу вас никому не говорить об этом методе. Та старушка научила меня по доброте своей душевной, и потому что я была жителем её деревни. Она очень расстроится если к ней в дом, будут ходить толпы людей.

-Я понимаю.

Это полный успех! Ему становится лучше и это заметно по цвету его лица. Он стал даже энергичнее чем раньше. Будет чудесно вылечить ему руку а потом как вернусь, всё остальное. Хотя его предложение о деньгах было как нельзя к стати, брать у больного брата у меня почему-то совесть не позволяет. Хоть и ведёт он себя временами как мудак! Знал бы он как сложно дозировать святую магию так, чтобы разом не исцелить его! Я буквально надрываюсь тут. Чёрт, это даже сложнее чем проводить операцию на мозге будучи в стельку пьяной и ещё на скутере. Пример не идеальный но доходчивый.

Пока я делаю магию своими руками, принц мирно лежит и временами что-то говорит. И я опять услышала об этой теме про святого ребёнка. Достало уже. Смените пластинку!

-Знаете госпожа Юри. Я хотел бы перед вами извинится. В ту ночь после пробного боя, я посчитал ваши слова глупостью, но вы оказались правы. В мире действительно всё возможно!

Да же не знаю что на это ответить. Ой мама, у него такая нежная и счастливая улыбка, а в глазах столько надежды. Мне даже как-то неловко. Но теперь мне приблизительно понятно, что чувствуют все эти верующие люди. Ведь у него в глазах раньше, была только тоска и безысходность. В тот вечер, я пообещала себе что точно вылечу этого парня, я не допущу, чтобы эти солнечные глаза вновь затуманились отчаянием.

Наступил тот злосчастный бал. Я сшила себе простенькое но красивое платье без излишеств. Туфли я тоже перешила и подновила. Мне даже перепала пару украшений от Элены и Кин! Всё супер, главное не танцевать.

-Юри, чудесно выглядишь, хочешь потанцевать?

-Принц Вайт, пожалуйста, я очень скверно танцую, так что вынуждена отказать. Вас ждут ещё дамы.

Вот же глупый кот, я ему ведь объясняла всё, а он вот что предлагает. Я ему точно врежу в следующий раз! На моё удивление меня приглашали на танец гораздо чаще чем хотелось. Да что с ними не так?! Здесь же столько красавиц ходит. А где моя сестра?

-Юри, я тут!

-Сестра!

Боже, она великолепна. На ней тёмно-синее платье с открытыми плечами и прекрасная прическа. Стоп-э, откуда у неё столько денег на платье?!

-Сестра, нам же родители высылают каждый месяц по двадцать серебряных. Ты разве не получала?

-.....я давно не проверяла свою почту.

Я немного шокирована таким поворотом. Так, если я не проверяла почту четыре месяца, то у меня на руках целых восемьдесят серебряных?! Я богата! Нужно будет их забрать. Этот бал очень скучный. Если бы не закуски, я бы посчитала этот вечер окончательно испорченным. Радует ещё и то, что бал проходит в новом для меня крыле. Здесь и второкурсники и третьекурсники есть. Но почему-то, чем выше курс, тем ребят меньше, а оставшиеся выглядят так, словно выбрались из самых глубин ада. Жуть.

-Юри! Вот ты где, как хорошо что ты пришла.

-Добрый вечер принцесса, ваше высочество. А вы вместе сегодня?

-Да, как я и говорила, это мой партнёр на этот вечер.

Так вот о ком она говорила, о брате. И зачем нужно было делать такое таинственное лицо?

-Леди похоже скучно, брат, не составишь ей компанию пока я не приду?

-...хорошо, только недолго.

Что это с ним, принц почему-то выглядит хуже чем вчера. Он приболел? Не похоже, но цвет снова стал бледным.

-Ваше высочество, можно вопрос?

-Если он не слишком личный.

-Как вы себя чувствуете? Вы немного бледны

-Не обращайте внимание, мне просто немного не здоровится сегодня, вот и всё.

Так не должно быть. Я лечу его вот уже две недели, и никакая хворь не должна его брать. Так почему же? Мне это не нравится. Надо добавить немного святой магии.

-Сегодня чудесный вечер Ваше высочество. Что вы скажете о небольшой прогулке в саду?

-Если только недолго.

Я и принц покидаем это скучное место. Пока качу его коляску я легонько до него дотрагиваюсь и лечу. Чёрт, если принца кто-то травит, то я приду в бешенство! Они губят мои труды! Сами бы попробовали пользоваться правильно магией, что буквально шлёт тебя на х*й, и ещё не палится при этом!

-Леди скоро нас покинет?

-А? О! Да но не навсегда а всего на четыре месяца. Но вы не волнуйтесь, как только я вернусь, то сразу же продолжу вас массажировать!

-"..."

Чего он молчит? Ладно, так даже лучше, не отвлекает. Блин, кажется слишком много добавила, но он не заметил, повезло. Эх-х, ну почему жизнь святой, должна быть такой трудной? Это больше похоже на жизнь мученика.

-Вам не холодно, принц?

-Всё хорошо. Думаю это было правильно выйти из душного помещения.

-Тогда ещё немного погуляем?

Он просто кивнул. Цвет его лица стал лучше. Это хорошо. Плохо что ему вообще становится хуже. И куда его друг Вил подевался? Чего не смотрит за господином?

-Ваше высочество, а где ваш друг Вил?

-Его срочно вызвали по делам, поэтому его нет. Он вернётся завтра...Леди Юри, почему вы заботитесь обо мне?

-Потому что, вы мой друг, ваше высочество.

-Друг, да.

Чего это он загрустил? Разве мы не друзья? Или он не воспринимает меня как друга?! Вот гад.

-Нам пора возвращаться.

-Хорошо принц

-Фианор, ты можешь как и прежде звать меня Фианором или Фином, без всяких господ.

-Вы уверены?

Он просто улыбнулся. Ну хорошо, даже отлично! Мне уже надоела вашкать.

-Вот вы где, я вас обыскалась.

-Извини сестра. Юри хотела прогуляться, вот мы и вышли.

-Ничего, просто леди уже заждались кавалеры.

-Оу, я не танцую, и очень плоха в этом.

-Леди не умеет танцевать?

-Не то чтобы не умею, просто ужасно это делаю.

-Но Юри. Каждая уважающая себя леди, должна уметь танцевать! Это просто необходимо!

-Принцесса, не преувеличивайте, я знаю что важно уметь танцевать, и я умею, просто делаю это намного хуже остальных.

-Грустно что вы не танцуете, сейчас такая красивая музыка играет.

Грустно было если бы здание рухнуло или пол. Но об этом я не скажу. Мы вежливо прощаемся и я снова остаюсь одна. В небе сияет полная луна, в саду шумит листва, а я всё жду и жду тебя. Когда же пробьёт час заветный. Когда же пройдёт моя тоска. Выпью пожалуй бокал вина. Что-то на лирику меня вся эта атмосфера настроила. Пойду пожалуй и правда выпью. Вечер закончится ещё не скоро.

На следующее утро, я проснулась с сильным похмельем. Вечер однозначно был неплох. Вот только что я делала? И где я сейчас? Что-то жесткое упирается мне в спину. Это чья-то рука?! Так, стоп Юри, без паники, проверка. Фух, одежда на мне, причём вся. Это обнадёживает. А в чьей я комнате, и кто это. О, оно ожило.

Неожиданно наши взгляды встретились, я ожидала всего, но только не этого. Я нервно улыбнулась и произнесла:

-Доброе утро ваше высочество.

-"..."

Во попали. И как так получилось?!

http://tl.rulate.ru/book/39159/855616

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку