Готовый перевод Дневник принцессы / Дневник принцессы: пролог

на свете нет ни одной девочки не мечтающей стать принцессой в какой-то момент своей жизни. я была одной из тех глупышек которые хотят носит громоздкие платья, делать вычурные прически, танцевать на балах с принцами. сбылась моя мечта в одночасье. однажды моя жизнь перевернулась с ног на голову.

я была обычной провинциальной девочкой. за исключением моих красных - волшебных глаз. мои глаза красные такие же как и у короля нашей страны. мне было пять лет когда в наш дом пришла королевская гвардия. моя мать до конца настаивала что я не принцесса.

они убили ее и привезли меня во дворец.

принцесса до которой никому не было дела, жила пять лет на окраине королевства я была лишь политическим инструментом. меня готовили чтобы отдать замуж за старого и некрасивого графа. его внуки были старше меня!

уже в десять лет я смирилась с тем что во дворце я никому не нужна. мои родственники были заняты своими делами, виделись мы только за обедом. но так как я бастард со мной не хотели даже разговаривать. дочь горничной и короля, лишь часть моей крови благородна.

слуги не считали меня достойной обслуживания. я носила старые платья старших сестер, подарки от моего противного будущего мужа они забирали себе.

а в шестнадцать лет меня приговорили к смертной казни. Я обвинена в убийстве своего младшего брата и сестры.Их нашли с порезанными глотками утром, им было по три года. Они не могли сопротивляться. Кто-то убил их и подставил меня.

В тот день я познала всю суть этой семьи.

Никто не оплакивал их смерть. Слуги похоронили трупы без должных почестей на крестьянском кладбище. А моя семья обвинила меня, ведь только я могла завидовать двойняшкам и убить их.

Я даже не думала убивать никого, ведь мои планы были прожить тихо. Не привлекая внимания правящей семьи, и выйти замуж за своего старикашку.

Как же я ошибалась. Все это время я была бельмом на глазу королевы, и двух ее сыновей. Я больше чем уверенна что это ее рук дело. Я думаю она избавляется от всех кто мог бы хоть как-то претендовать на престол.

мои сестры уже замужем, мне оставалось всего два года и я бы перестала быть претенденткой на престол.

меня посадили в темницу на время разборок, за стены дворца никто не хочет ничего выносить. две недели я сидела в одиночной камере. когда за мной пришли, я все еще надеялась что это чудовищная ошибка. я ведь принцесса! меня не могут казнить!

членов королевской семьи никто не имеет права казнить, а значит я могу выжить. или меня оправдали. как же я ошиблась.

- Простите, - шепчет палач проводя меня к виселице.

Его извинения, мне не нужны. Он невиноват, в том что я ложно обвинена.

Мой отец подошел ко мне, и тут во мне поселилась надежда на то что это все не правда. Он обнимет меня и скажет что ошибался. Нет.

Он подошел и схватил прядь моих длинных черных волос. Его голос звучал еще более холодно чем обычно, а глаза не выдавали эмоций.

Я склонилась на колени, перед правителем. Я сейчас умру...

-По закону ребенка королевских кровей, нельзя убивать.

Что? Сейчас я буду спасена?

Он посмотрел прямо в мои золотые глаза, в которых отражался он. Мой чертов отец.

-Но в тебе из королевского только глаза... - его голос звучал так холодно, что дрожь прошла по всему моему телу.

Плач натянул на себя маску, и подошел ко мне ближе. У него в руке был нож. Мне даже глаза вырежут как простолюдинке, ржавым ножом.

Я бы заплакала, если бы у меня были на то силы. Но я встретила боль молча. Меня разрывало от боли, но я не смела всхлипнуть. Ведь даже если я не настоящая принцесса я умру с высоко поднятой. Почувствовав последние свои секунды жизни, я крикнула:

- будь проклята вся ваша кровь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/39102/839683