Готовый перевод My Cell Prison / Моя Тюремная Камера: Глава 79

«»

«Что ты, чёрт возьми, такое?»

«Человек», - без колебаний произнёс Хань Донг.

//хочу сделать акцент Селесты на слове "человек", где оно между сомнением и издёвкой

//скип

//очистил от загрязнения и перенёс наверх

//я думаю, что скип, но если для тебя покажется важной информацией, то переведу

…………

Особняк Бейкера. Пламя загорелось внутри гигантского деформированного платана. Прежде чем дерево сгорело и рухнуло, трое Кэсс плавно вырвались из дупла. Сила троих и их умелое сотрудничество позволили им успешно проникнуть внутрь и убить главное тело призрака - «женскую голову, запутавшуюся в бесчисленных корнях деревьев». Во время битвы Касс, который руководил битвой, имел глубокие порезы на плечах, подмышках, талии и животе, а также на внутренней стороне бедер и подвергся определенному загрязнению. В настоящее время София применяет исцеляющую магию Святого Света, работая со Святой водой, чтобы смыть загрязняющие вещества из раны.

«А где Аллан? - Касс, купающийся в исцеляющих заклинаниях, не смог глазами найти товарища.

«Аллан, ты здесь?!» - завопил во всё горло Кослин, но из мрачного особняка не вышло ни звука.

«С его способностями к чуме и призыву даже пять призраков не должны быть сильной проблемой... Возможно, дело в чём-то другом... - Касс опустил взор на свой браслет, после чего закричал. - Арнольд, осмотри особняк!»

Через две минуты Кослин сделал сигнальный выстрел - воин и маг проследовали к нему. Механик, стоящий у дверного проёма в комнату Марцелла, указал на пол: «Капитан, этот проход, по всей видимости, ведёт ровно в тоже самое место, что и аналогичный со дна бассейна. Мог ли Аллан спуститься вниз?»

//перенёс наверх

«Разве сестра не сказала нам ждать её сигнала?»

«Так-то оно так, однако... есть одна очень серьёзная проблема - время! С момента отбытия Селесты прошло, по меньшей мере, три часа, но сообщений до сих пор не было. Если бы она решила проблему, то давно бы появилась на поверхности, но...»

Фия внезапно всполошилась: «Сестра точно не попросит помощи, если ей будет грозить опасность... Тем более, что все мы рыцари-ученики».

Касс, взглянув на своих понурых товарищей, улыбнулся: «Если мы слабы, то значит ли это, что мы никак не сможем помочь? Возможно, Аллан и Селеста ждут наc! Мы должны поддержать их!»

…………

Пред жертвенным алтарём в свете зелёного пламени Хань Донг лицезрел облик того, кто отбросил всё человеческое ради силы и власти. Лишь теперь он понял, почему люди ничего не могли противопоставить новой жизни, появившейся на планете- подобное полностью противоречило всему, что он знал как биолог.

//отбросил всё человеческое

Алая четырёхметровая фигура возвышалась на алтаре как атлант, удерживающий небо на своих плечах. Укрытый в плащ из бесчисленных щупалец, монстр скользил по каменной поверхности, которая темнела и плавилась под действием крови. Время от времени плачущие лица на поверхности его тела издавали неистовый рёв, полный агонии. Голова существа все ещё отдалённо напоминала таковую у Марцелла, увеличенную во множество раз. Располагающийся на спине неморгающий полутораметровый глаз искажал любые объекты, на которое он был наведён - растения и насекомые, находившиеся в пустом пространстве, обратились гнилью из-за вырождения.

«Этот ублюдок вновь планирует активировать ритуал, дабы подавить и поглотить оставшуюся волю погибших... Как только он избавится от всех помех, его сила увеличится многократно - нет времени ждать, выдвигаемся!» - сомкнув ладони в молитве, Селесту поочерёдно покрыли цветные ауры.

Когда Марцелл протянул мириаду щупалец, дабы коснуться каменной чаши, двухметровый световой молот перекрыл ему путь резким вертикальным ударом, разорвав "конечность" на множество фрагментов, которые молниеносно притянулись к чудовищу, а затем срослись.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/39001/1422754