Готовый перевод My Vampire System / Моя Вампирская Система: Глава 41. Это был ты?

Глава 41. Это был ты?

Миллион мыслей пронеслось в голове Куинна. Неужели они узнали о его способности? Неужели они собираются заставить его отказаться от нее и передать ее кому-то другому? Или же Лууп сообщил им, что я убил Брэндона и теперь они собираются наказать меня за это.

Хотя Куинн изо всех сил старался успокоиться, это было почти невозможно. Сидя в кресле, он чувствовал, как бьется его сердце, словно пытаясь вырваться из груди.

- Мальчик, успокойся, - сказал Лео. - Мне кажется, даже остальные слышат твое сердцебиение.

- А теперь, прежде чем мы начнем, я хотел бы сообщить тебе несколько вещей. - Сказал Сарджент. - Недавно скончался студент по имени Брэндон Ричардсон. Теперь твой учитель сообщил мне, что он и еще один ученик по имени Фэй Лань напали на вас вчера во время занятий боем. И не только один из студентов скончался, но и Фей был госпитализирован вчера поздно вечером.

Значит, это все-таки как-то связано со смертью Брэндона.

- В настоящее время у нас нет никаких зацепок к тому, что случилось с Брэндоном, так что в конечном итоге это привело нас к тебе. Хотя трудно поверить, что кто-то без способностей, как ты, может сделать что-то подобное, всегда есть способ. Женщина, сидящая здесь напротив вас, обладает способностью определять, говорит ли кто-то правду или нет. А теперь, пожалуйста, выполняй её требования.

- Все в порядке, - сказала дама, - мне просто нужно, чтобы ты положил свою руку поверх моей.

Когда Куинн положил свою руку поверх её, он внезапно почувствовал, как успокаивающее чувство вошло в его тело.

< Обнаружена способность >

< Невозможно заблокировать способность пользователя >

- А теперь скажи мне, ты убил Брэндона Ричардсона прошлой ночью? - Спросила она.

Это успокаивающее чувство позволило Куинну ответить естественно. Ему вдруг показалось, что он парит над облаками.

- Нет, я этого не делал.

Женщина продолжала держать Куинна за руку и в конце концов отпустила ее.

- Он говорит правду.

- Как я уже сказал, Я не мог поверить, что он способен на такое. - Я имею в виду, как это вообще возможно, ведь он только первого уровня.

- Похоже, у нас больше нет никаких зацепок. Очень жаль, но такие несчастные случаи случаются время от времени. Это вполне ожидаемо.- Сказал Сарджент. - Извини, что отнимаю у тебя время, ты можешь вернуться в класс.

Когда допрос закончился, двое охранников снова взяли Лео и Куинна за руки и через несколько мгновений телепортировали обратно в оружейный зал.

- Парень, твое сердцебиение заставило меня усомниться в том, что ты ничего не скрываешь. Но я рад, что ты не виноват, иначе я потерял бы многообещающего ученика.

Сказав это, Лео начал ходить по комнате и давать советы другим ученикам. Именно тогда Лейла подошла к тому месту, где был Куинн.

- Что случилось, все в порядке?

- Да, по крайней мере сейчас, - ответил Куинн.

Куинн объяснил Лейле, что произошло во время переноса. Сначала она даже была шокирована, узнав, что Брэндон умер, но была счастлива узнать, что Куинна теперь не подозревают. Но по мере того, как она думала об этом больше, она начала думать, кто в здравом уме был бы способен убить студента и по какой причине.

- Эй, Куинн, тебе может не понравиться то, что я сейчас скажу, но ты не думаешь, что это сделал Ворден?

- С чего ты взяла, что между Ворденом и Брэндоном что-то произошло.

- Нет, я имею в виду, разве это не странно, что Ворден подружился с тобой в первую очередь, он же пользователь 5-го уровня, а ты всего лишь первый уровень и когда он напал на меня на днях, он продолжал кричать о тебе. И поверь мне, этот парень кажется достаточно сумасшедшим, чтобы сделать что-то подобное?

- Действительно, но почему? Это не похоже на то, что мы с Ворденом давно знаем друг друга. Неужели ты действительно думаешь, что кто-то пойдет на крайние меры только ради чего-то подобного?

- Да, даже если я действительно поверю, что он сумасшедший, я не думаю, что он настолько сумасшедший.

С этими словами они оба продолжили практиковаться в своих боевых занятиях. Хотя Куинн изо всех сил старался выучить удар молота, он никак не мог сосредоточиться. Он продолжал думать о словах, которые сказала Лейла. В данный момент никто не подозревал о смерти Брэндона и Ворден уже несколько раз вел себя странно.

И последнее, это тот факт, что Вордена не был в их комнате, когда Куинн вернулся вчера вечером. Но что же он делал так поздно?

Когда занятия боевыми искусствами закончились, Лейла и Куинн решили немного поболтать друг с другом. Было еще несколько тестов, которые оба они хотели сделать с помощью способностей Куинна. Куинн хотел найти способ остановить влияние Солнца на него и узнать о нем больше.

А Лейла хотела посмотреть, есть ли какой-нибудь способ превратить ее в вампира. Но когда они вышли из оружейного зала и спустились на первый этаж, то сразу же почувствовали себя неловко. Их и еще нескольких первокурсников остановили.

Люди, остановившие их, были студентами второго курса и они попросили всех первокурсников собраться в актовом зале.

- Что происходит? - Сказала Лейла.

- Понятия не имею, - ответил Квинн.

Конечно, студенты второго курса были сильны и у первокурсников не было другого выбора, кроме как согласиться. Даже высшие уровни власти согласились прийти, опасаясь, что что-то может случиться.

В актовом зале собралось около сотни первокурсников, вокруг них не было ни одного учителя, а только несколько второкурсников. На сцене занавес был задернут и перед ним стоял Момо.

- Добро пожаловать всем до единого. - Сказал Момо, - сегодня у нас особое, послание для всех вас, первокурсников. Вы увидите, что будет с тем кто пытается пойти против нас, думая, что он может сломать драгоценную систему, которая существовала в течение многих лет в этой школе. Я здесь, чтобы сказать вам, что именно это происходит с теми, кто не подчиняется.

Момо потянул вниз кусок веревки и занавес на сцене начал открываться, а когда занавес медленно отодвинулся, стало видно студента, которого связали и положили на большой кусок дерева. Студент был весь в крови и на нем повсюду виднелись следы побоев.

- Ворден?! - Сказал Куинн.

http://tl.rulate.ru/book/38965/865019