Рецензия от lovewuxia: блог перевода After Transmigrating, She Became the Mother of Two / После переселения она стала матерью двоих детей [Завершено✅] :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Уважаемые пользователи, ознакомитесь с двумя новыми новостями! Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189284 Блог: https://tl.rulate.ru/blog/189257

Рецензия от lovewuxia

Оценил его в 3,5

 

Описание расплывчатое. Настройка является клише, мы все знакомы с настройками миграции trnas. У этого есть потенциал, но это беспорядок, если вы не увлекаетесь построением мира и отличной историей, и вас ждет только пушистое чтение с небольшим беспокойством, тогда это для вас.

 

Плюсы

 

  1. Дети милые, благодаря им я могу сохранять рассудок
  2. Та часть, где ФЛ смущена и напугана своей новой личностью. Вы можете почувствовать, как она боится из-за своей ситуации, несмотря на то, что приспосабливается к ней в силу обстоятельств

Аферы

 

  1. Слишком мало деталей. История настолько стремительна, что вы будете удивлены тем, как быстро все происходит.
  2. Слишком много наполнителя. Есть ненужные персонажи, которые нужны только для заполнения глав
  3. Пресные персонажи. Автор сделал ее/его персонаж настолько 2-мерным, что я могу только оценить детей за атмосферу невинности.
  4. Ведущий мужчина. В главной мужской роли так много неправильного, во-первых, он большая безответственная дыра. Автор написал его без определенного персонажа. Я не могу смириться с тем, как главная героиня легко влюбляется в него и легко прощает его грехи. 100% бесполезная мужская роль.
  5. Ведущая женщина. Главная героиня начала великолепно, показав свою уязвимость, когда старший ребенок устроил истерику. НО по мере развития сюжета она теряет свой характер. Она стала легко руководимой, наивной, доверчивой и не умеет читать атмосферу. Как вы легко прощаете своего мужа, у которого почти был секс с другой, я не даю ответа, если он под действием афродизиака, он чертовски глуп для начала в первой части истории.
  6. Второстепенные персонажи. МЯГКИЙ, действительно очень мягкий, они легко влюбились в главную женскую роль, и это то, что я ненавижу больше всего, это делает историю еще более нереалистичной

Честно говоря, у меня нет ненависти к автору, просто я думаю, что она/он тоже сдалась в середине истории, если она такая поспешная. Если, действительно очень торопился.

 

Я рекомендую это только простодушным людям. Я не рекомендую это людям, которые хотят прочувствовать историю, ПОТОМУ что ВЫ ЭТОГО НЕ СДЕЛАЕТЕ.

 

Это все. Моя ставка не имеет никакого отношения к работе переводчика, тем более на этот раз.

Написал lovewuxia 09 февр. 2022 г., 18:20 Рецензии комментариев: 1

Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо, прям один в один совпадает с моим впечатлением. Хотелось добавить к минусам быстрый и не совсем понятный слив отрицательных персонажей. А в конце какая-то недосказанность что ли... Как-будто автор сам сплагиатил данное произведение и где-то есть более развернутый и детализированный оригинал.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь