Гарри просто стоял там, глядя на трёх чемпионов. Его поразило, насколько высокими они все были.
Позади него послышался звук торопливых шагов, и в комнату вошёл Людо Бэгмен. Он взял Гарри за руку и повёл вперёд.
– Невероятно! – пробормотал он, сжимая руку Гарри. – Совершенно невероятно! Джентльмены… леди, – добавил он, подходя к камину и обращаясь к остальным трём. – Могу я представить – хоть это и кажется невероятным – четвёртого чемпиона Турнира Трёх Волшебников?
Виктор Крам выпрямился. Его угрюмое лицо помрачнело, когда он оглядел Гарри. Райан знал, что так и будет... Флёр Делакур, однако, откинула волосы, улыбнулась и сказала:
– О, очень смешная шутка, мистер Бэгмен.
Райан шлёпнул её по упругой попке и прошептал ей на ухо:
– Будь милой, с Гарри часто случается всякая херня, к тому же он не бросал своё имя, он почти всю прошлую ночь был с Джинни, и он мой друг. – Она выглядела потрясённой этим откровением.
– Шутка? – растерянно повторил Бэгмен. – Нет, нет, совсем нет! Имя Гарри только что вылетело из Кубка Огня!
Густые брови Крама слегка сошлись.
– Что ж… это удивительно, – сказал Бэгмен, потирая гладкий подбородок и улыбаясь Гарри. – Но, как вы знаете, возрастное ограничение было введено только в этом году в качестве дополнительной меры безопасности. И поскольку его имя вылетело из кубка… Я имею в виду, я не думаю, что на этом этапе можно уклониться… Это прописано в правилах, вы обязаны… Гарри просто придётся сделать всё, что в его силах…
Дверь позади них снова открылась, и вошла большая группа людей: профессор Дамблдор, за ним мистер Крауч, профессор Каркаров, мадам Максим, профессор МакГонагалл и профессор Снейп. Райан услышал гул сотен студентов по ту сторону стены, прежде чем профессор МакГонагалл закрыла дверь.
Мадам Максим выпрямилась во весь свой внушительный рост. Макушка её красивой головы коснулась люстры со свечами, а её гигантская грудь в чёрном атласе вздымалась.
– Что это значит, Дамблдор? – властно спросила она.
– Я бы тоже хотел это знать, Дамблдор, – сказал профессор Каркаров. На его лице играла стальная улыбка, а его голубые глаза были похожи на льдинки. – Два чемпиона от Хогвартса? Я не помню, чтобы кто-то говорил мне, что принимающей школе разрешено иметь двух чемпионов – или я недостаточно внимательно читал правила, и оба они несовершеннолетние.
Профессор Дамблдор теперь смотрел на Райана и Гарри, которые смотрели прямо на него.
– Вы бросали свои имена в Кубок Огня, мальчики? – спокойно спросил он.
– Да/нет, – одновременно ответили Райан и Гарри. Учителя с недоумением посмотрели на Райана, и Дамблдор спросил:
– Могу я спросить, как ты бросил своё имя в кубок?
Райан слегка усмехнулся и сказал:
– Ну, я просто встал за чертой, скомкал его и забросил в чашу.
Все выглядели ошеломлёнными, и Дамблдор на мгновение нахмурился, прежде чем слегка усмехнуться:
– Да, полагаю, это сработало бы.
Гарри же сказал им, что он этого не делал, а Райан добавил, что он всю прошлую ночь был с друзьями и не покидал общежитие, а утром тоже ничего не делал. Он сказал им, что всю ночь тренировался. Конечно, это была неправда, но кто мог это доказать? Ему поверили и начали разбираться, что кто-то другой бросил имя Гарри, но ему всё равно пришлось соревноваться. Это был юридически обязывающий магический контракт, и даже если Гарри не делал этого сам, его имя, написанное его почерком с одного из его эссе, было брошено, так что это считалось. Было много всякой чуши от Грозного Глаза о том, что кто-то пытается его убить. По иронии судьбы, это был он сам. Райан видел на Карте Мародёров, что он – Барти Крауч-младший, и это показалось ему забавным.
Бэгмен вытер своё круглое, мальчишеское лицо платком и посмотрел на мистера Крауча, который стоял за пределами круга света от камина, его лицо было наполовину в тени. Он выглядел немного жутко, полумрак делал его намного старше, придавая ему почти черепоподобный вид. Однако, когда он заговорил, его голос был как всегда резок.
– Мы должны следовать правилам, а правила чётко гласят, что те, чьи имена вылетают из Кубка Огня, обязаны соревноваться в турнире.
– Ну, Барти знает книгу правил от корки до корки, – сказал Бэгмен, сияя и поворачиваясь к Каркарову и мадам Максим, как будто вопрос был решён.
– Ну что, продолжим? – сказал он, потирая руки и улыбаясь всем в комнате. – Надо же дать нашим чемпионам инструкции, не так ли? Барти, окажешь честь?
Мистер Крауч, казалось, вышел из глубокой задумчивости.
– Да, – сказал он, – инструкции. Да… первое задание…
Он вышел в свет камина. Вблизи, подумал Райан, он выглядел больным. Под его глазами были тёмные тени, а его морщинистая кожа казалась тонкой и бумажной, чего не было на Чемпионате мира по квиддичу.
– Первое задание предназначено для проверки вашей смелости, – сказал он Гарри, Райану, Флёр и Виктору, – поэтому мы не будем говорить вам, что это такое. Мужество перед лицом неизвестности – важное качество для волшебника… очень важное…
– Первое задание состоится двадцать четвёртого ноября перед остальными студентами и жюри.
– Чемпионам не разрешается просить или принимать помощь любого рода от своих учителей для выполнения заданий турнира. Чемпионы столкнутся с первым испытанием, вооружённые только своими палочками. Они получат информацию о втором задании, когда закончится первое. Ввиду требовательного и трудоёмкого характера турнира, чемпионы освобождаются от годовых экзаменов.
Мистер Крауч повернулся к Дамблдору.
– Я думаю, это всё, не так ли, Альбус?
– Думаю, да, – сказал Дамблдор, который смотрел на мистера Крауча с лёгким беспокойством. – Ты уверен, что не хочешь остаться в Хогвартсе на ночь, Барти?
– Нет, Дамблдор, я должен вернуться в Министерство, – сказал мистер Крауч. – Сейчас очень напряжённое, очень трудное время… Я оставил молодого Уэзерби за главного… Очень восторженный… немного слишком восторженный, если честно…
– Ты хотя бы выпьешь с нами перед уходом? – сказал Дамблдор.
– Ну же, Барти, я остаюсь! – весело сказал Бэгмен. – Сейчас всё происходит в Хогвартсе, знаете ли, здесь гораздо интереснее, чем в офисе!
– Я так не думаю, Людо, – сказал Крауч с ноткой своего старого нетерпения.
– Профессор Каркаров – мадам Максим – по рюмочке на ночь? – сказал Дамблдор.
http://tl.rulate.ru/book/38754/7616474
Готово:
