Готовый перевод My Multiverse Trip / Мое путешествие по Мультивселенной: Глава 38 - Зеркало

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Райан проснулся на следующий день и принялся за свои упражнения. "Учитесь, дети, никогда не ленитесь, однажды это может спасти вам жизнь". И для почти двенадцатилетнего парня он был в довольно хорошей форме. Средний рост двенадцатилетнего мальчика составлял ровно 5 футов, а он был около 5 футов 2 дюймов. Его мышцы начали развиваться, он немного сбросил детский жирок, и у него начали проступать кубики пресса.

Когда-нибудь у него будет легендарный пресс, но не сегодня. Может быть, если он откажется от жирной пищи, вроде бекона... да не, бред. После быстрого душа он вышел, и Гарри рассказал ему о своём приключении прошлой ночью в библиотеке и о визите к зеркалу. Он сказал, что хочет, чтобы Райан пошёл с ним сегодня вечером и увидел его семью.

Райан с грустью посмотрел на него. "Бедный парень", — подумал он. Но он согласился с широкой улыбкой на лице. Во время завтрака и в течение всего дня Райан замечал, что Гарри был рассеянным. Он ожидал, что после того, как парень наконец-то увидел свою семью, ему, вероятно, было наплевать на всё остальное, кроме как вернуться к зеркалу, что они и собирались сделать сегодня вечером. Когда наступил комендантский час, они пошли в спальни и приготовились выйти, как только Рон уснёт.

Они выскользнули через портретный проём и немного побродили по коридорам, пока не нашли зеркало. Это было великолепное зеркало, высотой до потолка, с богато украшенной золотой рамой, стоящее на двух когтистых лапах. Вокруг верхней части была вырезана надпись: "Еиналеж еечяр огео мещан оклаш реп ете". Райан заметил слабое мерцание краем глаза и догадался, что это старый Дамблдор. У него было много сожалений и желаний, судя по тому, что говорилось в книгах.

- Видишь? — прошептал Гарри.

- Я ничего не вижу.

- Смотри! Посмотри на них всех... их так много...

- Я вижу только тебя.

- Посмотри в него как следует, давай, встань на моё место.

Гарри отошёл в сторону, но когда Райан встал перед зеркалом, он больше не видел свою семью, только Райана.

Райан, однако, смотрел на своё отражение как заворожённый.

- Посмотри на меня! — сказал он.

- Ты видишь всю свою семью, стоящую вокруг тебя?

- Неа, я ничего не вижу. Это просто я, и я чертовски сексуален. Боги действительно благословили меня такой внешностью, неудивительно, что меня все любят. Он поклялся, что видел, как мерцание дрогнуло и, вероятно, изо всех сил старалось не упасть от бесстыдного поведения Райана. Но, по правде говоря, Райан действительно видел только себя.

Он полагал, что зеркало работает на какой-то магии чтения мыслей, а на нём это не работало из-за плаща. Райан посмотрел на гравюры и увидел множество различных рун. Он решил объяснить Гарри про зеркало, сказав ему прочитать надпись задом наперёд, и объяснил, что делает зеркало. Но Гарри было всё равно, всё, чего он хотел, — это увидеть своих родителей. Райан с грустью смотрел ему в спину.

Райан, вероятно, мог догадаться, что он сам увидел бы в зеркале: кучу разных женщин и своих будущих детей в своём королевстве, и он ел бы "Тако Белл", смеясь со всеми... да, идеальная мечта. Его другие желания от Бога уже были исполнены, так чего ещё желать? Он не страдал, он веселился и изучал магию, строил королевство и кормил гарем. Его маленький дружок тоже чувствовал себя неплохо, не те смешные размеры из романов, вроде 13 дюймов, а реальный размер, и он был вполне приличным!

В конце концов, его первым желанием от Бога был стабильный дом в рамках системы фермы, и это то, чего он хотел и получил. Не было нужды в богатстве или власти. Когда у тебя есть система, ты можешь до этого дорасти.

Они провели там большую часть ночи. К счастью, Райан принёс книгу — "Хогвартс: История". Гермиона всегда о ней говорила, и он подумал, что тоже мог бы её прочитать, чтобы увидеть, что в ней такого особенного. Честно говоря, это было похоже на чтение учебника истории в классе обществознания, только более пресное и скучное.

Ну ладно, чем больше знаешь, тем лучше. После долгой бессонной ночи они вернулись в спальню, чтобы вздремнуть, а затем пошли на обед. Райан видел, что Гарри всё ещё думает о зеркале, и мог только вздохнуть. Он знал, что Дамблдор сегодня вечером его уберёт, так что Гарри скоро перестанет об этом беспокоиться.

И, как он и думал, на следующий день Гарри снова был в норме. В жизни пока всё было хорошо. У него были друзья, у него была семья, его ферма работала, он был сексуален, у него был бекон каждое утро, и у него было 2.0 K/D в "Call of Duty". Жизнь не могла быть лучше.

http://tl.rulate.ru/book/38754/7606949

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода