× Дорогие участники сообщества! Поздравляем вас со светлым праздником Воскресением Христовым, с чудом Господним! Желаем вам провести этот день в кругу семьи, в тепле и гармонии. Пусть в вашей жизни, всегда находится место для надежды, вторых шансов и новых свершений. Мира вашему дому, крепкого здоровья и неиссякаемого вдохновения для авторов и переводчиков. С праздником!

Готовый перевод My Multiverse Trip / Мое путешествие по Мультивселенной: Глава 30 - Ты меня троллишь?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Время замерло. Тролль и Гермиона посмотрели на Райана как на идиота. Райан даже посмотрел на себя в зеркало и подумал, что выглядит как идиот, и он мог бы поклясться, что услышал в своей голове звук хлопка по лицу. Но неважно!

Тролль заревел от необузданной ярости и боли, схватился за глаз и принялся крушить все вокруг, ломая кабинки и раковины руками, и бросился на Райана с могучим криком: "РООООАААР!!!!" Все затряслось, пока Райан поспешно уворачивался от ударов, выпуская быстрые "Редукто", но не нанося особого урона из-за толстой шкуры тролля. Он получал незначительные повреждения от летящих обломков, от которых не успевал увернуться. Он хорошо справлялся, пока...

- РАЙАН! - он услышал крик и, обернувшись, увидел своих друзей, с ужасом смотрящих на него. Большая ошибка. Его ударило сбоку серо-каменным кулаком. Его тень выскочила, приняв на себя большую часть удара. Он получил мысленное уведомление о ее мгновенной смерти. Его отбросило в воздух, как тряпичную куклу, он врезался в стену ванной и услышал отвратительный хруст и щелчок. Его рука была сломана и вывихнута.

Он почувствовал, как теплая жидкость хлынула ему в левый глаз, который покраснел, и он инстинктивно закрыл его, чтобы кровь со лба не попала внутрь. Его друзья снова закричали от ужаса, и Луна начала выпускать базовые режущие проклятия и "Редукто" в голову тролля, которые он блокировал руками, медленно продвигаясь вперед. На секунду время снова замерло. Он начал быстро думать, что он может сделать.

Он не мог пробить кожу, а его голова была защищена. Что теперь? Он услышал, как вода течет из раковины, и посмотрел на нее сквозь дымку случайных заклинаний от своих друзей, наблюдая, как она льется на пол.

"Вот оно!" Он нацелил свою палочку на ноги тролля и начал стрелять "Редукто". Когда тролль шел, он споткнулся в яме и упал вперед, выставив руки, чтобы поймать себя. Одна рука приземлилась на ногу Райана, мгновенно сломав ее. Он закричал от боли, но его план сработал. Он стиснул зубы и нацелил свою палочку на голову тролля рядом с собой, начав стрелять: "Дефодио, дефодио, дефодио, дефодио", пронзающее проклятие за проклятием прямо в его глаз, пока... *ЧВЯК*... он не вырвал кусок прямо из затылка тролля.

В его голове зазвенели уведомления, он услышал крики и вопли, кто-то обнимал его и плакал. Он потерял сознание, то ли от кровотечения, то ли от внутренних повреждений, то ли просто от боли, он не знал.

Он очнулся несколько часов спустя и потратил несколько минут на то, чтобы оценить свое состояние. Он услышал шум и увидел, как к нему спешит знаменитая мадам Помфри с директором Дамблдором и профессором МакГонагалл.

- Наконец-то проснулся, я вижу, тебе хорошенько досталось, - сказала Помфри. Она взяла планшет у изножья кровати и начала читать с него: - Множественные порезы и ушибы, трещина в черепе, вывихнутая рука, сломанная и раздробленная рука, мне придется исчезнуть и вырастить кости заново, слишком много осколков. Сломанная нога, два сломанных ребра и трещина в третьем, тебя ждет очень тяжелая ночь. Я дам тебе зелья после того, как директор закончит с тобой говорить. - И она поспешила за своими припасами. Тем временем Гарри посмотрел на Дамблдора и спросил:

- У меня ведь нет проблем? - Дамблдор усмехнулся: - Нет, нет, мой мальчик, совсем нет. Но у меня есть несколько вещей, которые меня интересуют. - Райан поднял бровь: - О? Спрашивайте. - Дамблдор улыбнулся: - Ну, мне было интересно, почему ты был там, а не на пиру, как все остальные. - Спокойно Райан ответил: - Ну, я просто захотел прогуляться по замку, чтобы проветриться. - Я тоже иногда так делаю, мой мальчик, и мисс Грейнджер очень повезло, что вы случайно вмешались, иначе ее могло бы уже не быть с нами, - мягко улыбнулся Дамблдор.

Я кивнул, усмехнулся и сказал: - Я не ожидал, что сегодня вечером буду сражаться с троллями, но, думаю, я оказался в нужном месте в нужное время. - Дамблдор рассмеялся: - Да, полагаю, так и было, и, очевидно, твои друзья очень за тебя волновались и пришли тебя искать, когда объявили об инциденте с троллем. В любом случае, последний вопрос, и потом спать. Можешь ли ты сказать мне, где ты выучил все те заклинания, которые вы с юной Луной использовали? Они довольно опасны. - Райан просто ответил, что он занимался самообучением, а Луну научил от скуки. Дамблдор кивнул и сказал ему просто быть осторожнее и стараться больше не драться с троллями, после чего повернулся, чтобы уйти.

- Ах, сэр, еще кое-что, можно мне отправить тело тролля ко мне домой? Я хочу сделать из него трофей. - Дамблдор посмотрел на него и кивнул: - Конечно, и, посмотрим, 25 очков Гриффиндору за героические поступки. - После этого он и МакГонагалл оставили его на беспощадную заботу Помфри, и у него была очень неприятная ночь, когда ему заново выращивали кости руки, и он был очень болен по всему телу. Половина его тела была как один огромный синяк. Ему нужно было нанести какую-то мазь, чтобы синяки и порезы заживали быстрее. После этого он выпил свои обезболивающие зелья и уснул крепким сном.

http://tl.rulate.ru/book/38754/7606941

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода