× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод God's Son of Destruction / Hakai no Miko / Хакай но Мико / Божественное Дитя Разрушения: Глава 56. Предсказание следующего хода противника 1. Часть 3.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

◆◇◆◇◆

 

  Те, кто находился в комнате, не могли сразу заговорить из-за ценности Болниса, которую объяснил сома.

- ...Конечно, если ты говоришь, что этот город имеет такую большую ценность, враг, скорее всего, направится прямо сюда, не так ли?

  Как только Гарам сказал это с расстроенным видом, Зургу почесал голову.

- Если это так, то мы не можем посылать никаких воинов, даже если их будет всего несколько. Это будет еще хуже чем, если мы не сможем ожидать никакого реального эффекта от нарушения их тыла. Скорее, в таком случае было бы еще лучше ударить в арьергард карательных сил, не обращая внимания на потери среди наших воинов.

  Это был противник, который поставил ловушку против внезапной атаки нашей стороны. Я думаю, что очень вероятно, что подразделение снабжения, перевозящее товары армии, имеет неприступную оборону. Совершенно очевидно, что даже если бы мы напали на это место, то все равно бы потерпели поражение.

  Из-за того, что Гарам смотрел на него с упреком, вероятно, из-за его готовности бессмысленно жертвовать воинами, Зургу горько улыбнулся и пожал плечами, как бы говоря: “мы ведь на самом деле не можем этого сделать, не так ли?”

- Хотя я по-прежнему считаю, что это абсурд - покинуть город и иначать нападение…

  Из-за замечания Бануки, что ему не хватит уверенности, Гарам и Зургу зарычали, не говоря ни слова.

- В конце концов, разве это не лучший план - укрыться в этом городе и ждать, пока враг не ослабеет?

  Двалин был уверен, что город не будет взят так легко, даже если будет окружен армией из 10 000 солдат. Напротив, он был очень взволнован тем, что карательные силы будут уничтожены, если они попытаются напасть неумело.

- Нет, я думаю, что это самый худший вариант из всех возможных.

  Однако Сома назвал идею отсидки плохим планом.

- Если бы это был я, я бы сделал следующее… Я бы приказал армии выстроиться в линию там, куда стрелы не смогут долететь, и позвал бы жителей города, сказав им: «Мы пришли, чтобы помочь вам. Ну же, давай драться вместе. Откройте ворота».

  Группа Сомы успокоила жителей города, насколько это было возможно, следуя совету Маркхрониса, но получить их поддержку было не так просто. Сома и остальные все еще являлись  агрессорами, которые внезапно напали на их город. Даже те, кто в настоящее время оставался послушными, не бунтуя, вели себя так из-за их страха перед группой Сомы. Жители в основном просто запирались в своих домах и ждали, когда буря пройдет.

  Если бы карательные силы выступали за освобождение города в этот момент, то жители, скорее всего, встретили бы их с распростертыми объятиями.

- Не стоит бояться людей этого города! Такую мусорную кучу можно легко прогнать, если мои воины будут просто смотреть на них!- Джахангил похвастался, чтобы загладить вину Двалина, который не находил слов. Но Сома покачал головой, глядя на него, который тяжело дышал через нос.

- Даже если мы подавим их страхом, это будет лишь временная мера. Чем больше они подавляются, тем больше накапливается гнев среди жителей.

  Если в этом городе 10 000 жителей, то половина из них - мужчины. Если исключить из их числа стариков и детей, то одна треть мужчин может сражаться. Только вот многие из них - это более 1500 человек. Однако если они все разом поднимут восстание во всем городе, то даже женщины и дети, которые изначально не могли сражаться, присоединятся к ним, и их число, скорее всего, вырастет до нескольких тысяч. Там будет несколько тысяч врагов внутри города, в то время как мы должны также иметь дело с 7000 солдат карательных сил за пределами города. Мне кажется, что там у нас не будет никаких шансов на успех.

  Даже Джахангил не мог возразить против этого и только застонал с оскорбленным видом.

  Взамен Гарам предложил свое мнение,

- Тогда не лучше ли будет отступить на равнины и составить план следующей атаки?

  Он мог бы понять, что они не смогут спрятаться в городе, как объяснил Сома.

«Однако именно из-за этого не должно было быть никакой необходимости подвергать себя опасности, необоснованно нападая на карательные силы. Будет больно потерять город, который мы взяли с большим трудом, но временно отступить и ждать хорошего шанса - это еще один шаг», - подумал он.

  Но даже это Сома снова заотрицал.

- Я думаю, что это лишь отсрочит неизбежное.

http://tl.rulate.ru/book/38695/893506

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода