× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод God's Son of Destruction / Hakai no Miko / Хакай но Мико / Божественное Дитя Разрушения: Глава 265

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во время приказа о возвращении на родину, Адомиус, бывший офицер «Черной стены», неожиданно обратился к Сома с просьбой. Сома спросил, что он собирается делать. Адомиус ответил без колебаний.

«Мы, жители Холмеи, безмерно благодарны Сома-до за приказ о возвращении на родину. Однако знаете ли вы, что в горах и лесах Холмеи все еще скрывается много людей?»

Удивленный Сома спросил, есть ли такие люди, и Адмиус, сделав паузу, продолжил.

«В основном это бывшие элитные солдаты королевской армии».

По словам Адмиуса, многие из тех, кого называли элитой королевской армии, были вторыми и третьими сыновьями рыцарей и феодалов. Эти люди были профессиональными солдатами и не умели ничего, кроме как сражаться.Даже вернувшись на родину, они не могли найти себе места.

Кроме того, они были элитой армии Холмеи и сражались с множеством врагов. Враги, которых они победили, ненавидели их гораздо сильнее, чем других солдат Холмеи. Понимая, что враги могут мстить даже их родственникам, они не могли решиться вернуться на родину, даже зная, что другие солдаты вернулись благополучно.

Адмиус говорит, что таких людей до сих пор много скрывается по всей стране Холмеа.

«Если вы дадите разрешение, я найду таких людей и соберу их здесь».

Для Сома это было предложение, о котором он и мечтать не мог. Он сразу же дал согласие и распорядился собрать деньги. И с большой суммой денег Адмиус в приподнятом настроении покинул королевскую столицу Холмению.

Однако вскоре после этого один из бывших вельмож королевства Холмерия обратился к Сома с таким советом.

«Это офицер «Черной стены», который, вероятно, питает к вам злобу. Он, конечно, соберет своих соратников, но наверняка собирается создать армию, которая восстанет против вас. Еще не поздно. Пошлите за ним преследователей и обезглавьте его».

Ничего особенного. Это был просто способ избавиться от Адомиуса, который с самого начала был лоялен к Сома и опережал других жителей Холмении, а также продемонстрировать свою прозорливость и полезность.

Однако Сома не прислушался к этим клеветническим словам и отмахнулся от них одним словом.

«В таком случае, тем лучше».

Это не было выходом из положения или преувеличением.

Для Сома было бы кошмаром, если бы повсюду скрывались неспокойные элементы и вели партизанскую войну.

Даже сильнейшая в мире армия США сильно страдала от партизанской войны вьетконгов во Вьетнаме. А в Афганистане и Ираке ситуация стала кошмаром, конца которому не видно.

Для Сома, знавшего об этом, было гораздо лучше, чтобы они собрались где-нибудь и подняли против него восстание.

Услышав такие уверенные слова Сома, бывший вельможа Холмеи, который клеветал на него, в панике поклонился и поспешно удалился из его присутствия.

Спустя некоторое время среди бывших вельмож и феодалов Холмеи распространился правдоподобный слух.

Он гласил следующее.

«Похоже, он действительно сказал, что на пиру он собирается разгромить всех своих противников».

Многие бывшие вельможи и феодалы пришли в ужас.

◆◇◆◇◆

Несмотря на такой инцидент, Адмиус уехал, но долго не возвращался.

Прошло десять дней, но от него не было ни вести. Прошло двадцать дней, но от него не было ни звука. К тому времени Мишена и финансовые чиновники с опозданием прибыли в королевскую столицу и приступили к созданию основы государства.

Из-за этого у Сома резко увеличился объем работы, и в суматохе он совсем забыл об Адмиусе.

И вот, прошел почти месяц. Наконец-то Адмиус вернулся в королевскую столицу Хормению.

«Простите. У меня возникли небольшие затруднения»,

— извинился Адмиус, и по его лицу, покрытому синяками, Сома понял, что дело не в небольших затруднениях.

Но мужчина так сказал, и Сома не стал задавать лишних вопросов.

Больше его беспокоили люди, которых привел с собой Адмиус.

Их было около трехсот человек. Все они были крепкими мужчинами, которые, судя по внешнему виду, были опытными воинами.

Большинство из них были одеты в черные доспехи.

В королевстве Холмеа носить черные доспехи было позволено только одним. Это были «Черные стены», известные как самые сильные воины Холмеи.

Черные доспехи, которые они носили перед Сома, были настолько отполированы, что не похожи были на доспехи людей, проживших месяц в горах, и на них не было ни капли грязи.

На встречу с Сома, который стал абсолютным сильным, они надели отполированные доспехи, чтобы показать, как они гордятся ими, и даже без слов выразить: «Наши сердца не сломлены!.

Кроме того, все они были мрачны. Их поведение говорило о том, что они пришли сюда против своей воли. Некоторые даже указывали на Адмиуса и говорили: «Это он нас заставил прийти и выслушать».

Некоторые осуждали их за такое поведение, говоря: «Как могут побежденные солдаты вести себя так невежливо?».

Однако современные японцы, известные своей излишней заботой о положении других, не могли не почувствовать себя неловко. Они думали, что «Черная стена» ведет себя так, потому что «если тебя просят прийти к победителю, то ты, конечно, будешь в плохом настроении».

Шемру тоже было весело: «Какие же они смелые парни!».

Не понравилось такое поведение обоим Адомиусу и его сослуживцу, который выступил вперед.

«Так ты и есть сын разрушения...»

Сказав это, он пристально осмотрел Сома с головы до ног, как будто оценивая его. Затем он фыркнул.

«В прошлой битве тебе просто повезло. Мы, конечно же, не считаем, что ты победил Дариуса».

Другие офицеры «Черной стены» тоже энергично кивнули.

На самом деле генерал Дариус предвидел план сына разрушения и приказал избежать сражения в месте, которое впоследствии стало называться Снумта. Если учесть это, то под командованием генерала Дариуса, который полностью контролировал «Черную стену», такого крупного поражения не могло быть.

Это было общее мнение офицеров «Черной стены».

Однако в войне не может быть «если», «в случае» и «тогда». Они, прошедшие через множество сражений, хорошо это знали. Поэтому их заявление, что они не уступают Сома, было, так сказать, просто признанием поражения.

В принципе, это было бы воспринято как лай проигравшего пса и не вызвало бы никакой реакции.

Но реакция Сома была иной.

«Да. Я тоже так думаю»,

— с чувством согласился Сома. Это было проявлением истинного характера японцев, которых считают слишком скромными.

В таком случае в затруднительное положение попали офицеры «Черной стены».

Сильного врага нужно уважать. Глупцы, которые не могут признать сильного врага сильным из-за слепой ярости и ненависти, никогда не смогут победить.

Именно так учил генерал Дариус. Чем больше Сома унижал себя, тем больше они не могли выносить этого.

«... Но мы все-таки проиграли»,

С трудом сжимая губы, они были вынуждены признать свое поражение.

Однако это не привело к примирению.

В конце концов, Сома был причиной падения генерала Дариуса и впоследствии считался его самым сильным врагом, а офицеры «Черной стены» почитали генерала Дариуса.

После этого они не знали, как вести себя друг с другом, и отношения между ними стали натянутыми.

Но так и смотреть друг на друга не было смысла. Поэтому Сома решил устроить банкет в честь гостей, раз они уже приехали.

После поражения от Сомы они скрывались в горах, терпели голод и жажду, поэтому не могли отказаться от приглашения. На этот раз они решили на время забыть о прошлом и принять приглашение.

На банкете все разговоры были только о генерале Дариусе.

Офицеры «Черной стены», развязавшиеся от алкоголя, рассказывали о генерале Дариусе, как это принято на пирах.

И Сома это радовало.

Он был твердо решил, что с генералом Дариусом он не может не сразиться.

Сома решил это еще пять лет назад. Поэтому он испытывал к генералу Дариусу сильный интерес и любопытство.Досихпоронприбегалкразличнымсредствам,чтобытщательноизучитьбоевойпутьипоступкигенералаДариуса,ноофицеры«Чернойстены»,присутствующиездесь,былинепосредственнымисвидетелямитехсобытий.Сома,которыйзналгенералаДариусатолькопонаслышке,узнавалфактыизакулисныеистории,которыенемоглибытьизвестныпосторонним.Этобылооченьинтересно.

Кроме того, все офицеры «Черной стены» были преданными поклонниками генерала Дариуса. Для них не было ничего более приятного, чем обсуждать его великие подвиги. А когда Сома, слушавший их, искренне восхищался каждым их словом, их радость была безгранична.

Первоначальная неловкость исчезла, и банкет прошел в дружеской атмосфере.

Однако Сома был очень слаб в выпивке.

Он старался не пить слишком много, чтобы не испортить атмосферу, но вместе с ним пили офицеры «Черной стены». «Черная стена» — это отборные воины, представляющие государство Хормеа, и все они были настоящими пьяницами, которые вместо воды пили только спиртное.

Поскольку Сома пил вместе с ними, то, несмотря на всю свою сдержанность, очень быстро превысил свою норму. Вскоре Сома покраснел как рак, и даже сидя, начал шататься.

Вскоре офицеры «Черной стены» начали рассказывать о подвигах генерала Дариуса, и Сома, не понимая смысла, начал повторять: «Круто! Круто!не понимая смысла, и в конце концов все вместе начали скандировать: «Да здравствует генерал Дариус! Сын разрушения — ничтожество!».

Теперь он был явно пьян в стельку.

Шемру это так поразило, что он быстро увёл Сома с пира.

Увидев такое жалкое состояние Сома, офицеры «Черной стены» рассмеялись и стали говорить: «В выпивании мы победили с большим преимуществом», и подняли бокалы в честь победы.

Однако был тот, кто не мог этого слышать.

«Это нельзя так оставить. Эй, братья по земле!»

«Точно. Мы должны показать им, что вино не является нашим врагом, братья-звери!».

Это были Зуг и Довари.

Ничего особенного. Они просто почувствовали запах бесплатного вина и пришли с друзьями, чтобы присоединиться к пирушке.

Дворфы — это народ, который, как говорят, просит эль еще до того, как начнет сосать грудь матери. Зуг и воины Зоана, которых он привел с собой, были не хуже дворфов в пьянстве.

Однако даже перед самым грозным врагом офицеры «Черной стены», которым было велено «только наступать и сокрушать», не знали слова «отступление».Как и следовало ожидать, началась выпивка.

Но в выпивке дворфы и зоаны, конечно же, превосходили офицеров «Черной стены». Один за другим они падали в пьяный дурдом. Однако, как и следовало ожидать от «Черной стены», даже среди пьяных дворфов и зоанов были те, кто не мог выдержать.

Повсюду валялись пустые бочки, а между ними лежали не только люди, но и дворфы и зоаны, которые были пьяны в стельку и выглядели как вытащенные из воды рыбы.

В такой хаотичной пьяной вечеринке неожиданно появился Джахангир.

http://tl.rulate.ru/book/38695/6263272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода