“Что этот парень здесь делает?”
Барарак, входя в большую палатку, где будет проходить совещание глав кланов, выпаливает это, как только видит, что Сома уже присутствует и его сопровождает только Шайемул.
Гарам заранее настоятельно посоветовал ему хранить молчание, пока его не представят, Сома переводит взгляд на Гарама вместо ответа. Получив сигнал, Гарам сказал Барараку,
“Сома - мой гость. Не похоже, что приглашение гостя на конференцию, чтобы выслушать его мнение, создает проблему”.
“Это применимо только в том случае, если другие вожди кланов согласны, верно?”
В ответ на его возражение о том, что присутствие человека в одиночестве непростительно, Зургу и Шунпа высказываются одновременно.
“В моем положении главы клана Когтя я одобряю приглашение сэра Сомы на конференцию в качестве гостя”.
“Как представительница главы клана жриц Глаза, я принимаю присутствие Сомы Кисаки”.
‘Поскольку представители двух других кланов дали свое согласие, это не будет иметь никакого значения, даже если я буду возражать сам.
“На самом деле я тоже не говорил, что отказываюсь от этого. Я просто хотел указать на правило”.
Выплюнув резкий ответ, который прозвучал почти как оправдание, Барарак с глухим стуком садится. Банука, который сидел позади него вместе с другими воинами клана Гривы, был единственным, кто извинился перед Сомой и Шиемулом его глазами.
“Мы все в сборе, верно? —Тогда давайте начнем совещание глав кланов.”
Убедившись, что Барарак сел, Гарам объявляет о начале конференции.
Однако, как раз когда он собирался изложить темы конференции, Барарак внезапно вмешался,
“Подожди, "Свирепый клык”."
Гарам, у которого из парусов выбили ветер, бросает вопросительный взгляд на Барарака. На это Барарак сказал с торжествующим видом,
“Все собравшиеся здесь вожди кланов, ответственные за свои собственные кланы. Между другими вождями кланов нет различий в статусе. Но по обычаю, в таких случаях на собрании председательствует самый старший глава клана”.
Конечно, как и говорит Барарак, такой обычай действительно существует. А вождями кланов, присутствующими в этом месте, являются Барарак, Гарам и Зургу. Очевидно, кто среди них старший.
“Короче говоря, вы говорите, что возьмете под свой контроль эту конференцию?”
Как и ожидалось, даже Гараму невозможно скрыть недовольство в его голосе.
“Действительно. —Ну, это хлопотно, так что не то чтобы я действительно хотел этим заниматься. Но, в конце концов, это обычай. С этим ничего не поделаешь”.
Даже когда эти слова слетели с его губ, ноздри Барарака судорожно расширились.
В отличие от этого, Зургу и Гарам хмурят брови.
До этого момента они сражались, подвергаясь смертельной опасности, и, наконец, сумели вернуть себе равнины. Теперь, когда им сказали, что конференция, на которой они обсуждают будущее упомянутых равнин, будет проходить под председательством Барарака, который не только отказался сам появиться на поле боя, но и уклонился от отправки подкрепления, для них было бы естественно потерять хладнокровие.
Честно говоря, эти слова Барарака раздражают.
Эвен Шунпа прикладывает руку к правой щеке и слегка наклоняет голову, явно сбитая с толку.
“Хватит валять дурака. Оставляя в стороне вопрос о равенстве вождей других кланов, "Свирепый Клык" имеет звание Великого вождя клана. О чем ты говоришь, игнорируя это?”
Зургу, который с самого начала не мог подавить свой гнев по отношению к Барараку, полностью отклонил предложение Барарака, не смягчая своих слов.
Однако, дождавшись этих слов, Барарак широко улыбается.
“Да. Это, это.”
Барарак, с гордостью обращаясь ко всем, кто смотрел на него с озадаченными выражениями, сказал,
“Действительно ли это правда, что "Свирепый Клык" был объявлен великим вождем клана?”
Из-за этого внезапного заявления Барарака в зале становится шумно.
“Ты помнишь? Чтобы стать Великим вождем клана, нужно получить одобрение всех вождей пяти кланов, живущих на равнинах, и получить благословение главной жрицы клана Око. Но "Свирепый Клык" не только не получил благословения Главной жрицы, мне сообщили о том, что он стал Великим Главой клана только постфактум. Другими словами, он не получил одобрения главы клана Гривы, которым являюсь я.”
Большинство присутствующих посмотрели на Барарака с упреком, удивляясь, почему он вообще заговорил об этом так поздно. Во-первых, именно Барарак действовал медленно, даже после того, как другие много раз просили его о помощи. По этой причине Гарам стал Великим вождем клана после получения одобрения Бануки, который был послан в качестве главного представителя клана Мане.
Ставить это под сомнение сейчас, когда ситуация зашла так далеко, можно даже расценить как то, что Барарак затевает драку.
“Однако ваш сын Банука дал свое согласие”.
Сказал Гарам, переведя взгляд на Бануку всего на мгновение. Отвечая на это, Барарак четко заявляет,
“Банука не глава клана. Это я”.
Однако это приводит к тому, что Банука, который принял решение как главный представитель клана, полностью теряет лицо. Банука от стыда опустил лицо за спиной Барарака.
Словно для того, чтобы развеять неприятное настроение, повисшее в воздухе, Зургу прямо сказал,
“Неважно, какую чушь ты несешь в этот момент, это не изменит того факта, что "Свирепый Клык" является Великим вождем клана!”
Барарак фыркает при этих словах.
Даже Барарак прекрасно понимал, что его собственное замечание является ложным обвинением. Но, если он признает Гарама Великим главой клана здесь, влияние Гарама возрастет. Это будет равносильно снижению его собственного влияния, что приведет к невыгодному распределению территории клана, которое может быть решено на этом собрании. Это было то, чего он вообще не мог принять как глава своего клана.
Вот почему он отклонил назначение Гарама на пост Великого главы клана, зная, что этому будут противостоять, но что было неожиданным для Барарака, так это реакция Зургу. Несмотря на то, что до сих пор говорилось, что Гарам и Зургу - два великих соперника, которые не могут сосуществовать, теперь Зургу с самого начала поддерживал назначение Гарама Великим вождем клана и даже обратил свой гнев на него, который критиковал это решение.
Как и следовало ожидать, даже Барарак не предвидел такого развития событий.
Я не знаю точно, что произошло между этими двумя, но это плохая ситуация. Думая об этом, Барарак решает вбить словесный клин между ними двумя.
“Ну, ну, как удивительно. Я, конечно, никогда не ожидал, что ты, "Безумный Коготь", который известен своей непревзойденной доблестью, будешь служить под началом ”Свирепого Клыка".
Барарак провоцирует Зургу в преувеличенно удивленной манере. Если ему скажут что-то подобное, у Зургу, известного своим высокомерием, скорее всего, не будет возможности заступиться за Гарама так же, как он делал это до сих пор.
Провокация была сказана с учетом этого, но Зургу придумал способ избежать того, чтобы Барарак водил его за нос.
“Очень хорошо, Барарак!” — "
Зургу один раз хлопает себя по колену, обнажает клыки и демонстрирует свирепую улыбку.
“— Ты сам ввязался в драку!”
Зургу выбрасывает все переговоры в окно и немедленно переходит к окончательной оценке.
“Если вы назовете нас, которые уважали "Свирепого Клыка" как Великого Вождя клана и сражались в соответствии с инструкциями сэра Сомы, бесстрашными, я заставлю вас довести дело до конца, фактически скрестив мачете. К счастью, леди Шунпа и "Свирепый клык" присутствуют. Давайте проведем ритуал войны кланов, пока они двое будут свидетелями!”
Барарак ужасно напуган до смерти.
Говорят, что среди пяти кланов зоанов, живущих на Солбиантских равнинах, именно Клыки и Клан Когтей выделяются в битвах. Прямо сейчас Клану Фанг не хватало многих воинов из-за частых сражений с людьми, но в прошлом они были известны как сильный клан, не уступающий никому.
Но даже тогда Барарак, вероятно, постарался бы избежать битвы с кланом Когтя, если бы ему пришлось выбирать между сражением с одним из двух.
Оба клана воинственны, но в отличие от того, что Клык ценит честь, клан Коготь придает большое значение практичности. Следовательно, в отличие от возможности создать общую позицию в битве с кланом Клыков, пока вы уважаете их честь, клан Когтей никогда не отступит от однажды начатого сражения, пока не добьется удовлетворительных результатов. Не говоря уже о безжалостности "Безумного когтя" Краги Биганы Зургу, о которой Барарак много раз слышал из слухов.
Я категорически отказываюсь идти на войну с этой шайкой.
“Подожди, подожди! У меня нет намерения сражаться против другого клана!”
Барарак в спешке отверг войну, но это привело к тому, что он навлек на себя еще большее бедствие.
“Ху. —Тогда ты желаешь поединка один на один против этого меня?”
В этот момент воздух зашевелился, несмотря на то, что в палатке не было ветра.
Несмотря на то, что он просто сидит там, тело Зургу, казалось, стало еще больше из-за пугающей атмосферы вокруг него.
Шишул сказал Гараму: “Дядя смягчился”, но это далеко от реальности. Даже Гарам, который известен своей храбростью, не может подавить, как его шерсть встает дыбом от одного присутствия в этом месте. Гораздо меньше говорить о легко поддающихся объяснению эмоциях Барарака, который был непосредственно запуган Зургу.
Поединок с Зургу, который, как говорят, соперничает с Гарамом, которого высоко ценят как сильнейшего воина Равнин, - не более чем самоубийственный акт. Барарак поспешно извинился.
“Нет. Я не это имел в виду, говоря это! Я-я зашел слишком далеко. Извините.”
Жажда крови, бушевавшая в теле Зургу, утихла, и тяжелая атмосфера в палатке рассеялась. Все вздохнули с облегчением.
Среди них Зургу машет руками в сторону Барарака, как будто прогоняет щенка с небрежным отношением, что делало очевидным, что он уже потерял интерес.
“Тогда немедленно проваливай. Переговоры, которыми мы должны заняться, ни к чему не приведут, если будет присутствовать какой-то посторонний человек”.
“—Что-!? Я глава клана Мане! С чего ты взял, что я не связан!?”
Зургу презрительно рассмеялся над Барараком, который в волнении приподнялся на ноги.
“Разве это не естественно? Кто были те, кто вернул себе равнины? Это наш клановый союз признал "Свирепого Клыка" Великим вождем клана и приветствовал сэра Сому как гостя. Вы не признали "Свирепого Клыка" Великим вождем клана. Другими словами, Клан Гривы, который не участвовал в Альянсе кланов, не имеет права выступать на этой конференции, где мы будем решать, какую территорию равнин мы вернули, рискуя нашими жизнями, верно?”
“Н-Но, начиная с моего сына Бануки, наши воины тоже присоединились к битвам!”
Запаниковавший Барарак протестует, но Зургу бегло говорит с чрезмерно серьезным выражением лица,
“Да! Несмотря на то, что они не получили разрешения главы своего клана, они продолжали рисковать своей жизнью ради дела, поддерживаемого нашим клановым союзом. Разве это не самый замечательный характер? Вы действительно можете назвать их образцами для подражания воинам-зоанам. Мы должны выразить им нашу глубокую благодарность. Мы воздадим им по заслугам. —Но ты знаешь...”
Зургу садистски прищуривает свой оставшийся глаз.
“Владения равнин - это дело кланов. Если глава клана, который действует как представитель клана, не имеет к этому никакого отношения, с этим ничего не поделаешь, вы так не думаете? Что ж, это действительно прискорбная ситуация, не так ли?”
Даже если они главы кланов равного положения, Барарак, которого высмеивал Зургу – неоперившийся в глазах Барарака – до этого момента, скрежещет зубами от унижения.
Решив, что дальнейшее подобное было бы плохо, Гарам вмешался в качестве посредника.
“Оставь все как есть, "Безумный коготь”."
Получив замечание Гарама, Зургу отвернулся, как будто надулся. Однако в тени своего тела – невидимый для Барарака – он слегка махнул рукой в сторону Гарама.
Невольно криво улыбнувшись способу Зургу сказать ему: “Я размешал горшок, остальное оставляю тебе”, Гарам говорит Барараку,
“Сэр Барарак, я знал, что вы не признали во мне Великого вождя клана. Но то время было временем раздоров. Побуждаемый необходимостью объединить силы всех воинов, это была чрезвычайная мера, которую мы предприняли из-за необходимости ”.
Гарам перевел взгляд на Бануку, который даже сейчас съежился от стыда.
“Банука, вероятно, принял смелое решение, не дожидаясь вашего ответа, потому что он тоже это понимал. Это мое мнение, но я думаю, что Банука великолепно выполнил свой долг в качестве вашего представителя своим решительным решением”.
Неспособный возражать, также потому, что он был спасен от безжалостного допроса Зургу, Барарак может только сделать приятный ответ “Д-Да”.
“И что следует думать о человеке, который отвергает другого человека, которого они признали в какой-то момент времени, даже если только как представителя?”
Точка зрения Гарама чрезвычайно разумна. Расценив это как плохой план дальнейшего обострения ситуации, у Барарака не было выбора, кроме как утвердить Гарама в качестве Великого главы клана с выражением, которое следовало бы назвать крайне неохотным, но все же каким-то образом напускающим на себя вид.
“Тогда давайте снова начнем совещание глав кланов”.
Как и ожидалось, Барарак не помешал Гараму на этот раз взять собрание под свой контроль.
“Я почти уверен, что распределение территории - самый волнующий вопрос для всех вас, но —”
Прервав на мгновение свои слова в этой части, Гарам продолжил,
“— Прежде чем принять это решение, я хочу поговорить об обращении с нашим гостем Сомой, который помог нам вернуть равнины”.
Из-за этого среди воинов, которые ждали позади своего вождя клана, возникает небольшая суматоха. Несомненно, они ожидали, что переговоры будут в первую очередь касаться распределения территории. Однако, поскольку Зургу и Шунпа уже были проинформированы об этом вопросе, оба громко заявляют: “Возражений нет”.
И затем, с небольшой задержкой, Барарак также принял предложение со словами “Без возражений”, но его лицо было явно омрачено недовольством. Барарак легко раскусил скрытые мотивы Гарама. ‘Используя распределение территории, которое будет произведено после этого, в качестве щита, он, вероятно, планирует самостоятельно протолкнуть положение этого человеческого подростка в качестве гостя.
Поэтому Барарак опередил Гарама, прежде чем тот смог затронуть эту тему.
“У меня нет никаких проблем с отношением к этому парню как к гостю зоана”.
Поставив клан Мане в довольно неприятное положение в дополнение к тому, что он отклонился от своих собственных намерений, Барарак замыслил восстановиться здесь, намеренно проявляя снисходительное отношение к Соме.
Но, игнорируя Барарака, Гарам продолжил свои слова.
“Я планирую назначить Сому королем клана”.
“Король клана, ты говоришь!?”
Барарак истерически закричал.
◆◇◆◇◆
——- Конец части 1 ———-
Незадолго до начала конференции Гарам хриплым голосом разговаривал с людьми, которым предстояло возглавить конференцию.
“Я хочу обсудить со всеми вами, как мы собираемся относиться к Соме с этого момента”.
Внезапно столкнувшись с самим собой в качестве темы, Соума ошеломлен. Поскольку до сих пор он даже не испытывал никаких неудобств, он не понимал, почему они должны были прямо обсуждать его собственное обращение в этот момент.
“Умм...не получится оставить все так, как есть прямо сейчас?”
“Это определенно не вариант”.
Гарам категорически заявил.
Из-за его чрезмерно убедительного тона Сома и Шиемул смотрят друг на друга. Ни один из них не понимал, что заставляло Гарама так сильно волноваться.
Это было то же самое почти для всех присутствующих; этими людьми были Шунпа, младшая сестра главной жрицы клана Око, Крага Бунука Шишул из клана Когтя, которая служит помощницей Гарама, и Банука, которая присоединилась к ним после того, как привела Барарака в его палатку.
И все же только Зургу надел непроницаемое выражение лица, скрестив руки на груди.
Гарам ясно объяснил всем,
“Конечно, я Великий вождь клана. Как только дело дойдет до войны, я смогу сражаться, возглавляя всех зоанских воинов. Если между кланами возникнет ссора, я также смогу сделать им замечание. Вы можете счесть это высокомерием, но я могу обещать, что буду выполнять свою работу в качестве Великого Главы клана без необходимости испытывать стыд. Но—”
Гарам крепко сжал кулаки, которые он положил на колени.
“— Это все, на что я способен”.
Гарам сказал с оттенком самоиронии.
“На данный момент мы смогли отогнать Холми. Но они определенно не сдадутся. Я уверен, что в отдаленном будущем будет еще одна война. Эти равнины действительно вот-вот поглотит огромный водоворот под названием "Таймс". Тот, кто отныне должен управлять этими равнинами, должен быть кем-то, способным определить направление потока этого водоворота и справиться с ним.
Но, если вы позволите мне высказаться, принося извинения за мой позор; ситуация, в которую к настоящему времени попали равнины, выходит за рамки того, с чем способен справиться кто-то вроде меня ”.
Все теряют дар речи из-за вещей, упомянутых Гарамом, которого прославляют как сильнейшего героя равнин, когда он рассказывает о своем унижении.
Все, кроме Зургу.
“Ну, я думаю, в этом есть смысл ...”
В тот момент, когда он это сказал, Шишул уставился на него. Зургу поспешно защитил себя из-за молчаливого, наполненного яростью взгляда своей племянницы.
“Позволь мне сначала сказать тебе, но для меня это то же самое. Если речь идет о том, чтобы просто сразиться с врагом у меня на глазах, я могу делать это столько раз, сколько вам захочется. Но даже если бы мне сказали сражаться с человеческой страной, я бы не смог предположить, как лучше всего это сделать ”.
“Тогда что ты предлагаешь, дядя?”
Рефлекторно позволив своим чувствам проявиться, проворчав: “Вот почему я ненавижу волевых женщин” своей племяннице, в тоне которой все еще сохранялась резкость, Зургу закончил тем, что на него посмотрели еще суровее, и поэтому он поспешил высказать свое мнение.
“Похоже, все понимают, даже без того, чтобы я это объяснял, хотя? У нас нет другого выбора, кроме как доверить будущее зоана и равнин сэру Соме. По этой причине также будет неприятно, если сэра Сому будут постоянно считать гостем ”.
Гарам глубоко кивнул на это.
“Все так, как говорит Зургу. До сих пор это принимало форму того, что мы с Зургу получали предложения Сомы и передавали их воинам. Однако с этого момента это было бы неразумно”.
“Дошло до того, что я видел некоторых воинов, которые забыли, что они смогли вернуть себе равнины благодаря сэру Соме. Вероятно, в дальнейшем некоторые из них скажут, что больше не хотят выполнять приказы гостя ”.
“Чтобы избежать этого, мы должны заставить их признать, что Сома стоит над нами”.
Все присутствующие были одинаково удивлены тем, что Гарам и Зургу говорили об одной и той же проблеме, как будто они заранее подготовили свои аргументы. Даже если это просто означало, что эти два великих воина, представляющие зоан, по совпадению испытывали опасения по поводу одной и той же проблемы, все понимают, что проблема на самом деле неожиданно настолько серьезна.
“Тогда как насчет того, чтобы сделать Сому великим вождем клана?”
Это было пределом того, что придумал Шаймул, поскольку это позиция, контролирующая всех воинов зоана.
“Это невозможно”.
Шунпа отклонил предложение Шайемула. Если она, которая хорошо осведомлена о различных обычаях как младшая сестра Главной жрицы, говорит так, никто не может этого отрицать.
“Великий вождь клана - храбрый воин, признанный всеми вождями кланов. Мне очень жаль, но лорд Сома как воин ...”
Чтобы стать великим главой клана, нужно сначала быть воином. Но Сома не соответствует этому обязательному требованию.
В связи с этим Шиемул делает другое предложение.
"Сома - мой "Хозяин Пупка". Интересно, есть ли какие-нибудь проблемы с тем, чтобы я принял церемонию воина от его имени?”
В случае, если заинтересованная сторона не может участвовать в дуэли или чем-то подобном из-за неизбежных обстоятельств, их друзьям или знакомым разрешается сражаться от их имени. Это еще меньшая проблема, учитывая, что Соума - "Мастер Пупка" Шаймуля. Она станет доверенным лицом Сомы, чтобы защитить его честь.
Однако Шунпа покачала головой.
“Я думаю, это будет сложно. Тебя уже приняли как воина, о Божественное Дитя. Нет ни прецедента, ни логики в том, что человек, обладающий качествами воина, проходит церемонию воина”.
“Тогда как насчет назначения его воином с полномочиями главы клана?”
То, что предложил Шишул, - это метод, с помощью которого лучник клана Фанг Шахата, который не смог пройти церемонию, стал воином.
Но Шунпа и на это качает головой.
“Это, вероятно, тоже будет сложно. Самая большая проблема - это благословение Господа Сомы ...”
Как и ожидалось, у нее есть сомнения по поводу превращения кого-то, кто даже не умеет сражаться, в воина.
Далее Зургу предложил,
“Как насчет того, чтобы он стал названым братом Гарама? Если они свяжут себя клятвой названых братьев, сэра Сому будут уважать как его названого брата”.
По предложению Зургу, Соума вспомнил о клятве Персикового сада в "Анналах трех королевств". Это каким-то образом заставляет его видеть Зургу в роли Чжан Фэя, а Гарама в роли Гуань Юя.
Как только сцена, в которой двое обращаются друг к другу со словами “Старший брат ~”, всплыла в его сознании, Сома криво улыбнулся, подумав, вероятно, этому никак не суждено сбыться.
“И все же, для меня стать названым братом Гарама ... немного… По крайней мере, сделай его младшим братом —”
“Это запрещено!”
Внезапно возникает сильное сопротивление со стороны Бануки.
“Что-то вроде того, что ты младший шурин сэра Гарама, абсурдно! Это никуда не годится! Определенно!”
Из-за властного тона Бануки, который даже источает злобу, Сома и Шьемул были ошарашены.
Из-за того, что оба не могут понять, почему Банука так яростно выступает против этого, Гарам чувствует тайное облегчение, поскольку очевидно, что у них нет таких тревожных отношений.
“Н-Кроме того, ммм, да, именно так! Даже если бы ты сделал что-то подобное, скорее всего, его назвали бы высокомерным, ибо все, кем он будет, - это названый брат лорда Гарама, Великого Главы клана. Если быть более точным, не лучше ли убедиться, что всем ясно, что он стоит над нами?”
Мнение Бануки, который пытается отвергнуть предложение Сомы связать себя клятвой названых братьев с Гарамом, в основном проистекает из его личных чувств, но в нем все еще есть веская точка зрения.
“Тогда мы можем сделать что-нибудь еще?”
Гарам спросил, но все молчали, закрыв рты.
Тот, кто нарушил это молчание через некоторое время, - Шунпа.
“Король клана - как насчет этого?”
Все присутствующие обменялись взглядами. Выступая в качестве их представителя, Гарам спросил Шунпу,
“Леди Шунпа, кто такой король клана? Я никогда не слышал об этом”.
“Это довольно старая история времен Великого Героя Дейла Мухаки Мунбаба из клана Хвост, одного из бывших Великих вождей клана. Как вы знаете, клан Хвост - это клан, который подчеркивает родословную своего вождя, которая продолжается на протяжении многих поколений. Даже сам Великий Герой Мунбаба не одобрял того, что он стоял выше главы клана Хвост. Соответственно, в конце тогдашней конференции вождей кланов они создали титул Король клана, сочетание слов Великий вождь клана и Король, который является лидером среди людей, и дали этот титул Великому Герою Мунбабе как сыну вождя клана Хвост. Это, по-видимому, позволило Великому Герою Мунбабе, наконец, одобрить то, что он стал великим вождем клана ”.
Криво улыбаясь тому, что все удивлены титулом, о котором они слышат впервые, Шунпа продолжил,
“В любом случае, поскольку это титул короля, который был создан только ради того, чтобы сделать Великого Героя Мунбабу Великим главой клана, никаких особых требований не было установлено. Если вы примете во внимание ситуацию того времени, вероятно, возможно быть названным "Королем клана" всего лишь с одобрения Великого Вождя клана и одобрения вождей кланов."
◆◇◆◇◆
Барарак, который впервые услышал об истории Короля клана после того, как Шунпа объяснил это еще раз, оказывается в оцепенении. Вскоре после этого совершенно безжизненный голос наконец срывается с его губ.
“Другими словами, Король Клана - это кто-то, стоящий выше Великого Главы Клана после того, как был одобрен им? Короче говоря, все зоаны подчиняются...”
“Так оно и будет”.
Шунпа ответил небрежно.
Барарак приходит в ярость из-за этого.
“Не валяй дурака! Ты говоришь нам, гордым зоанским воинам, подчиняться человеку, который еще хуже Генобанды!? Почему верховные правители равнин, зоаны, должны склонять голову перед подобными человеческому отродью с капелькой хитрой мудрости!?”
Барарак устраивает ад, указывая по очереди на Гарама и Зургу.
“Ты и ты, я не могу поверить, что вы вообще в своем уме! Гордые зоаны должны подчиняться человеческому отродью? Тебе ни за что не простят такое оскорбление!”
В этот момент послышался громкий смех.
Это Зургу.
“Я вижу! Теперь я по-настоящему понимаю чувства Гарама и Божественного Ребенка в то время”.
Зургу ударился о собственные колени, его плечи дрожали. Что, черт возьми, в этом такого смешного?Спрашивает Барарак, испытывая плохое предчувствие из-за позорного поведения Зургу,
“Д-просто о чем ты говоришь?”
“Ты забываешь кое-что важное”.
После ответа Зургу, который совершенно не соответствует сути, Барарак повышает тон, поскольку он взволнован, задаваясь вопросом, не допустил ли он какой-то ошибки.
“Вот почему я спрашиваю тебя, о чем ты говоришь, не так ли!?”
“Ты, конечно, не хочешь сказать, что забыл благословение нашего Божественного Ребенка, который сидит вон там, или ты?”
Заметив Шайемула, который ждет позади Сомы, на конце указательного пальца Зургу, Барарак широко открывает рот с “Ах!” Он слышал, как Зургу, который сказал, что подчиняться Соме противоречит гордости зоанов во время совещания глав кланов, проведенного перед атакой на крепость, был полностью подавлен, но он полностью забыл об этом.
Гарам говорит Барараку, который непреднамеренно стал рассеянным,
“Я говорю что-то подобное не из капризности или чтобы покрасоваться. Я бы хотел, чтобы вы поняли, что это мое решение после того, как я по-своему подумал о будущем зоана и равнин”.
“Будущее, ты говоришь?”
Что входит в вопрос Барарака, так это то, как это позволит его собственному клану процветать. Поэтому Гарам, внезапно заговорив о будущем зоана и равнин, приводит Барарака в замешательство.
Из-за того, что Гарам не только возвысил скромного человеческого ребенка до высокого положения, но и начал говорить загадочные вещи, Барарак задался вопросом, не потерял ли Гарам это, и поэтому огляделся вокруг, чтобы заручиться согласием. Однако единственные, кто производит переполох, будучи смущенным и удивленным, это он и воины клана Гривы, которых он привел с собой.
До сих пор Барарак считал другого зоана тем же самым зоаном, хотя и с некоторыми отличиями здесь и там. Но теперь он вообще не мог считать здешних зоанов похожими на него и его воинов. По крайней мере, они не похожи на тех, кого помнит Зоан Барарак.
Что же их так сильно изменило?
Он не понимал, что это было, но Барарак даже испугался того, что зоан, с которым он знаком, изменился до такой степени.
Однако Барарак никоим образом не может знать, что это из-за человеческого ребенка, который внимательно следит за ходом конференции, находясь как на иголках.
Гарам убеждает сбитого с толку Барарака принять решение.
“От имени Гарама, сына Галгусса, из клана Фанг и в моем положении Великого Главы клана, я назначаю Сому Кисаки королем клана. — Есть ли какие-либо возражения?”
Это вопрос, который основывался на собственном имени Гарама и чести Великого вождя клана. Это не то, на что можно ответить с наполовину испеченной решимостью. Однако двое, кроме Барарака, отреагировали на это немедленно.
“Возражений нет. Я одобряю сэра Сому как короля клана”, - говорит Зургу.
“У клана Око тоже нет возражений”, - заявляет Шунпа.
Поскольку они оба приняли это один за другим, внимание всех присутствующих, естественно, обращено к Барараку, который не выразил своего одобрения или неодобрения ясно.
Что я должен делать? Как я могу найти выход из этой ситуации?
Чувство стыда из-за того, что им пришлось признать человеческого ребенка Королем своего Клана, и чувство опасности, что только Клан Гривы окажется в изоляции, яростно борются друг с другом внутри Барарака.
Сзади до Барарака доносится приглушенный голос.
“Ты не должен поступать опрометчиво, глава клана”.
Это был его сын, Банука.
“Это самонадеянно с твоей стороны, Банука!”
Барарак сразу сделал выговор своему сыну, но поскольку он смог изгнать свой гнев из своего тела с помощью голоса, его эмоции немного успокоились. Кроме того, делая глубокий вдох, Барарак лихорадочно ломает голову.
Даже если я буду настаивать на своем собственном мнении здесь, это не только изолирует клан Гривы, но и очень вероятно, что это окажет негативное влияние на распределение территории, которое последует вскоре после этого, если я сделаю это плохо.
Придя к такому выводу, Барарак выдавил слабым голосом.
“У меня тоже нет никаких ... возражений ...”
◆◇◆◇◆
Когда Барарак, единственное сопротивление, наконец-то сдался, Соума, ставший Королем Клана, был высечен на камне.
Но на данный момент ни Гарам, являющийся Великим вождем клана, ни Сома, являющийся королем клана, не являются официальными. С этого момента оба должны пройти через несколько церемоний и получить благословение Главной жрицы Клана Око в присутствии всех кланов. Только тогда они впервые будут официально признаны Великим Вождем Клана и Королем Клана.
Но это владения клана Око, который управляет всеми ритуалами. Гараму ничего не следовало бы делать. Испытывая чувство выполненного долга за то, что он выдержал очень сложную ситуацию, Гарам наконец расслабляет свое напряженное внимание.
Взамен Шунпа берет на себя руководство ходом конференции.
“Сначала я хотел бы поздравить лорда Гарама и лорда Сому. Для клана Око нет большего наслаждения, чем быть допущенным присутствовать на церемониях, которые дают рождение не только Великому Вождю клана, но даже Королю клана”.
Как только Шунпа преувеличенно распростерлась ниц, жрицы, которые ждали позади нее, тоже одновременно склонили головы.
"Это ритуал для того, чтобы вы оба стали Великим вождем клана и королем клана соответственно, но, пожалуйста, позвольте нам провести его в "Бороло"".
Вздохи страстного восхищения сорвались с уст присутствующих зоан при слове "Бороло", упомянутом Шунпой. Даже после этого воины, которые не могут сдержать своего волнения, шепчутся друг с другом, но даже там слово "Бороло" продолжает часто упоминаться.
“Привет, Шайемул. Что такое Бороло?”
Из любопытства Сома тайком подозвал Шайемул и прошептал ей на ухо.
“Это фестиваль, проводимый раз в год, когда все зоанские кланы, живущие на равнинах, собираются в священном месте”.
Поскольку Шайемул, казалось, тоже не могла сдержать своего волнения, она тяжело дышала через нос.
“Но опять же, поскольку мы не смогли удержать его после того, как люди изгнали нас с равнин, я только слышал об этом”.
Даже слушая объяснения Шьемула, Шунпа продолжает говорить.
“Изначально существовал обычай проводить Бороло в весенний день, когда день и ночь становятся одинаковыми, но тогда солнечного света тоже не будет. На этот раз мы хотим провести его в тот день, когда осенью день и ночь становятся одинаковыми, в качестве особого исключения. Есть ли какие-либо возражения против этого?”
Никто не возражал против этого предложения Шунпы.
Гарам почувствовал, как настроение в палатке ослабло благодаря возвращению Бороло, которое они не могли удержать в течение 30 лет. Он счел это хорошим шансом решить другую сложную проблему – распределение территории.
“Давайте наконец поговорим о распределении территории”.
Гарам затронул эту тему таким образом, что неожиданный комментарий со стороны прерывает его.
“Ммм... можно тебя на минутку?”
Тем, кто так повысил голос, был Сома.
Когда Барарак издал низкое рычание и сморщил нос из-за этого, Гарам сказал Соме, одновременно сдерживая Барарака,
“Ты Король клана, хотя и неофициально. Как и вожди кланов, вы имеете право выступить на этой конференции”.
Это заставило Сому почувствовать облегчение, а Барарака прищелкнуть языком.
“Тогда у меня есть просьба ко всем вам”.
Сома принял сидячее положение и сказал следующее зоану, который внимательно наблюдал за ним с живым интересом,
“Пожалуйста, одолжи мне немного земли”.
http://tl.rulate.ru/book/38695/2900804
Готово:
