Готовый перевод Полукровка / Mongrel: Глава 4 "Первый раз"

                                    Глава 4 " Первый раз"

Я постучал в дверь таверны. Тишина. Потянул дверь на себя, не получилось, неужели даже таверна закрыта, это очень странно , обычно в это время несколько стариков сидят и выпивают. Тудум, тудум, что это почему вдруг сердце стало биться быстрее, неужели кто-то сзади меня стоит. Я обернулся. Темная улица, никого нет, видимо показалось ,очень странно, думаю пойду ка я домой, завтра с утра спрошу что тут произошло

Всю дорогу до дома я ощущал некий взгляд направленный на меня, черт, неужели за мной следят, не может быть, я ведь никому не нужен, да и это ведь обычная деревенька. Так бы я хотел сказать , но открывая дверь получил сильный толчок в спину и упал на пол. Я попытался встать , но черная тень повалила меня. Кто это что за чёрт, мои руки их зажали в тиски , я не могу двигаться.

-Кто вы?Что вам надо?- Пытаясь подавить волнение сказал я.
Но тень не ответила, она лишь наклонилась и стала обнюхивать меня. Что? Зачем?
-А ты вкусно пахнешь, думаю я тебя съем - Сказала снимая капюшон очень красивая, бледнокожая девушка, с красными глазами.
Такс, не не не, тут что-то не так, я не хочу чтоб меня съели. Спокойно, красные глаза , бледная кожа, неужели вампир? Или же получеловек, полувампир. Да о чем я думаю мне сейчас надо как то спастись.Думай, думай , что же делать.
-Ты что это так затих, неужели в штанишки наложил?- с усмешкой сказала она.
-Неееет, не убббивайте меня ненннадо, я хочу жить, попейте крови но осссставьте жжжизнь- со слезами на глазах сказал я.
-Извини меня, меня ты очень вкусный , я высушу тебя до конца.
-Нненадо.
Я конечно же боюсь, но не до такой степени что-бы заикаться и плакать, я должен вывести её из себя, она должна отвлечься , я должен как-то спастись. Что же делать? Огонь. Вампиры боятся огня, но мои руки зажаты, я ничего не могу сделать, одно движение и я труп.
-Ухх, какие красивые у тебя глаза, прямо переливаются золотом.
-Ссспасибо,наверное.
Сейчас не об этом , что же придумать. Точно, моё придуманное заклинание "Дыхание дракона", я смогу высвободить огонь прямо из рта. Ни один человек не смог бы так, даже для меня это не проходит без последствий , несколько дней не могу есть, а все внутренности подпалённые. Суть заклинания в том что магия накапливается в груди и высвобождается в виде огня. Именно поэтому я его так и назвал.
-Ну дам тебе подарок на последок- С ухмылкой произнесла она и впилась в меня своими губами.
Мягко. Тепло. Приятно. Так что, о чем я думаю , она хочет убить меня. Мой первый поцелуй произошёл с той кто хочет меня убить. Погодите это же идиальный момент для заклинания.
-"Дыхание дракона"- Мысленно закричал я.
-"Ааааааааа"- Заорала она.

Столб огня был очень сильным. Больно я себе сжёг весь рот и горло, но ей то гораздо хуже, думаю её лицо и рот с языком просто уничтожены. Хм, я глянул она держится за лицу и кричит во всю , но не падает, она сильнее чем я думал. Меч. Где он?Я осмотрел и не увидел его, где он. Куда она его дела? Что мне делать ? Я ведь не смогу её добить без меча, она скоро придёт в себя.Так, огонь, моя рука объята пламенем, я смогу пробить ей сердце и убить ёё. Стоп, убить я не смогу, никогда ещё не убивал. Её крики стали стихать, она стала приходить в себя.
-Ах ты мелкая тварь, да я тебя ...- Не успела она договорить , как с ужасом посмотрела на меня и на свою дыру в груди.

Я смог, я пробил её сердце. Сейчас стою весь в крови и не могу двинуться.Бах. Вампирша свалилась на пол истекая кровью.
-Далеко пойдёшь...аргх...так легко и хла..днокровно...убил..аргх...-из последних сил высказала вампирша.
А ведь правда я убил её, стоп хладнокровно, не может быть, мне же страшно я боюсь руки трясутся и я плачу. Нет всё не так , так должно быть, но почему тогда я так спокоен. Что со мной , я убил её почему я тогда не трясусь в страхе. Её не вернуть. Я, Акаши, первый раз убил, но при этом ничего не чувствую , а понял. Эти ужасные демонские гены, неужели у них убийство это норма, но я так не могу...Что со мной, тело тяжёлое, я падаю. Темнота...

http://tl.rulate.ru/book/3852/70901