Мы отправились в JINS, магазин очков, и стали перебирать ассортимент в поисках подходящих Кенте очков.
— Лично я чувствую себя наиболее комфортно в очках этого стиля...
— Нет.
Мы с Юко были единодушны. Очки, которые выбрал Кента, были похожи на те, что он уже носил. У них была тонкая металлическая оправа.
— Такие очки - стандартный тип, но мало кому они подходят. Может быть, очень сексуальный актер или умный бизнесмен в хорошем костюме и смог бы их надеть, но для твоего лица они слишком строги. В них ты будешь выглядеть просто занудой. Попробуй их примерить.
Кента надел очки и уставился на себя в зеркало в магазине.
— О да, я понял, что ты имеешь в виду, — пробормотал он.
— Видишь? Это же очевидно, не так ли?
Затем я снял очки с Кенты и надел их на свое лицо.
— Блин, я действительно сексуальный. В них я выгляжу круто и по-студенчески.
Я снова снял их и передал Юко.
— Блин, я действительно милашка. Я выгляжу как горячая училка!
— Вы двое надо мной издеваетесь.
Кента вернул свой выбор на место, а затем взял пару, которую протягивала Юко.
— Если ты хочешь выглядеть крутым парнем, тебе стоит выбрать более толстую черно-пластиковую оправу, я думаю! Вот, попробуй эту модель Wellington.
— Хм, не знаю... Они действительно выглядят круто, но мне кажется, что они лучше смотрятся на парнях с более мужественными лицами... например, с небольшой щетиной. У Кенты довольно тонкие черты, так что эти могут слишком выделяться. Думаю, бостонская модель будет лучше.
— Король, что такое Веллингтон? Что такое Бостон?
— Если говорить простым языком, то веллингтоны - это те, которые имеют более квадратную форму. А те, что более округлые, - бостоны. Твои старые очки более квадратные, я бы сказал. В общем, попробуй те, что выбрала Юко, и посмотрим.
— Не...
— Ух ты, как быстро!
Кента тоже примерил бостоны, но и в них не было того выигрышного качества.
— Ты прав, Саку, очки слишком выделяются. Они говорят: «Я пытаюсь перестать быть отаку, поэтому купил черную оправу, чтобы выглядеть круче».
— Правда? Ну, тут уж ничего не поделаешь. Но мне они тоже не пойдут. У меня слишком тонкие черты лица.
Я взял очки у Кенты и примерил их, пока говорил.
— Беру свои слова обратно. Они хорошо смотрятся. Черт, я такой сексуальный, что могу надеть что угодно. Я похож на какого-то измученного, гениального художника.
Я снял очки и протянул их Юко.
— О! Мне они тоже очень идут! Я похожа на молодую актрису, тайно поддерживающую с тобой подпольные отношения, Саку!
— Может, вы двое перестанете?! — вздохнул Кента, заменяя очки, которые выбрала Юко. — Слушай, я давно хотел спросить... Есть какая-то причина, по которой я не могу просто носить линзы? Обычно парни, которые пытаются избавиться от своего отаку-прошлого, просто переходят на линзы…
Кента снял свои старые очки и выжидающе посмотрел на нас с голым лицом.
— Знаешь, я тоже об этом думал, но твоему лицу действительно не хватает выразительности. Очки на самом деле работают в твою пользу. Я бы сказал, что они - обязательный элемент моды, по крайней мере, в вашем случае. Они притягивают взгляд, а правильно подобранная оправа сделает ваше скучное лицо в десять раз интереснее. Но вам повезло. Чтобы выглядеть круто, необязательно украшать школьную форму; того же эффекта можно добиться с помощью одних очков.
— Понятно. Я ношу очки с начальной школы, но всегда ненавидел их только потому, что они свидетельствуют о плохом зрении...
— Тогда это еще одна причина, по которой тебе следует придерживаться очков. Они теперь как одна из твоих особенностей. Готов поспорить, что раньше ты даже не задумывался о них как о модном аксессуаре, не так ли?
Пока я говорил, я взял в руки пару очков, которые заметил ранее.
— Вот эти я рекомендую. Круглая оправа. Видишь, какие они круглые?
— Что? Не может быть... Это совершенно не в его вкусе! Он выглядит так, будто слишком старается быть модным!
Реакция Юко была сразу же негативной, что отразилось и на Кенте.
— А разве это вообще модно? Они похожи на те, что носили старые литературные мастера...
— Нет, в отличие от твоих странных ковбойских джинсов с клетчатой подкладкой, их носят люди с настоящим чувством моды. К сожалению, ты не горячий и крутой парень. Ты ни горячий, ни крутой.
— Тебе не нужно повторяться!
— Но ты поправил волосы и начал худеть, так что у тебя еще есть надежда. Твое лицо вроде бы простое, но на него не неприятно смотреть. И у меня для тебя есть еще одна хорошая новость. В наши дни есть такое понятие, как «аура горячего парня».
— Я думал, это что-то вроде иронии. Как шутка.
— Хм, иногда это может использоваться как оскорбление. Но в наши дни ты видишь это постоянно... Парень, чье лицо вроде как «эээ», но по какой-то причине все девушки сходят с ума. Например, актеры и музыканты, которых другие парни назвали бы посредственно выглядящими, но девушки сходят по ним с ума. Давайте я приведу тебе несколько примеров...
Я продолжил перечислять список популярных в настоящее время знаменитостей мужского пола.
— О да, я задумывался, почему некоторые из них пользуются популярностью у девушек. Типа, с таким лицом? Серьезно? ...Как будто если бы у них была одна неудачная стрижка, они бы выглядели как полные придурки.
Юко обиделась.
— Эй! Мне нравятся все эти парни! Я тоже не понимаю, о чем ты говоришь? Каждый из них красавчик!
— Вот видишь, даже девушке такого уровня, как Юко, они нравятся. Лично я этого не понимаю, но... В общем, я хочу сказать, что нам нужно поработать над тем, чтобы ты мог проецировать ауру горячего парня.
Кента все еще не выглядел полностью убежденным.
— И мне нужны круглые очки? Для ауры горячего парня?
— Именно. Если бы мы с Юко, с нашими прекрасными лицами, надели эти очки, это было бы почти несносно. Типа, посмотрите на нас! Мы прекрасны! Мы можем носить дурацкие очки просто ради удовольствия! Но если их наденет парень с простыми чертами лица, как у вас, это будет выглядеть очень мило. Именно поэтому я выбрал для тебя такую прическу, с непокорными кудрями на макушке.
Я надел очки в круглой оправе.
— Ах, черт возьми! Я снова это сделал! Мне они тоже очень идут! Я выгляжу как старый литературный мастер! Круто, как в старые времена! Они должны платить мне за то, что я их примеряю!
Я снял очки и протянул их Юко.
— Вау! Почему? Почему бы этому магазину просто не нанять Саку и меня для рекламных плакатов? Если бы мы были моделями, его прибыль резко возросла бы!
— Ты был прав, когда говорил, что это некрасиво. Думаю, мы закончили, спасибо!
Отбросив все шутки, я вернул очки Кенте.
— Давай, примерь их.
Нервничая, Кента надел очки. Я заметил, как брови Юко взлетели вверх.
— Хм... Я не уверен в этом, ребят...
Я проигнорировал его и обратился к Юко.
— Каков вердикт?
— Они работают! Они действительно действуют на тебя, Кентачка! Мне пришлось сделать небольшой двойной дубль! Вау, Саку, у тебя самый лучший глаз на такие вещи!
Ну, да. Перед тем как прийти, я зашел на сайт магазина, чтобы ознакомиться с их ассортиментом. Округлые, тонкие оправы, чтобы не перечеркнуть преимущества его нейтральных черт лица. Но с тонким рисунком черепахового панциря, чтобы добавить стильности.
Как мог Кента не покориться, когда его внешность оценила самая красивая девушка в школе? Тем не менее, он колебался, переминаясь с ноги на ногу.
— Король... Они действительно нормально смотрятся?
— Да. По крайней мере, лучше, чем твои старые.
Я одарил Кенту своей лучшей ухмылкой «Я секси, и я это знаю».
*****
— Серьезно? Ты подсел на ходьбу, а теперь хочешь начать бегать по ночам? Выбираешь неоновую радугу? Хочешь быть уверенным, что будешь выделяться в темноте? Ладно, Рудольф, почему бы тебе не вести сани сегодня ночью? Все остальные олени теперь не будут смеяться! Почему бы тебе не встать на берегу, чтобы проходящие мимо корабли могли ориентироваться по твоему свечению? Теперь ты будешь звездой, на которую все загадывают желания!
— Король... пожалуйста, успокойся...
Как только мы сделали заказ в JINS, нам сказали, что нам повезло. Нужный товар был в наличии, и нам пришлось подождать всего час, пока его изготовят. Тем временем мы были в обувном магазине, выбирая новые туфли для Кенты.
На этот раз мы с Юко сначала молчали и позволили Кенте выбрать ту обувь, которая показалась ему классной. Но когда мы увидели, какие чудовища он выбрал, я не смог удержаться, чтобы не отчитать его по полной программе.
— Даже не думай покупать что-то подобное, если у тебя нет природного стиля, необходимого для этого! Нет! Плохо!
— Но я подумал... Я подумал, что было бы неплохо придать им немного пикантности... Немного разнообразить… — Кента опустил взгляд на кроссовки в своих руках.
— Это слишком много для такого человека, как ты, который совсем новичок в моде. Я все подробно объясню, пока мы будем выбирать одежду, но не попади в ловушку, думая, что яркое равно модное. Тебе нужно сдерживаться, чувак; тебе нужно сдерживаться до конца.
— Но если я буду слишком простым, разве я не буду выглядеть еще глупее?
— Нет. Простота - это хорошо. Что касается кроссовок, то тебе стоит купить Adidas Stan Smiths, как те, что на мне. Или Adidas Superstars. Можно также взять Nike Air Force 1, Converse All Stars или Converse One Stars. Или New Balance 996 или Vans Authentics... Все это классика, не зря они популярны десятилетиями. Люди носят их годами не только из-за названия бренда, но и потому, что они выдержали испытание временем. Постарайся запомнить этот совет. Это касается обуви, одежды, сумок, кошельков, часов и всех остальных аксессуаров. Всегда выбирай классику.
— У меня так много пар All Stars разных цветов! Они все одного дизайна, просто цвета и узоры разные. Сегодня мой наряд немного вычурный, поэтому я выбрала нейтральный цвет обуви. Видишь? Высокие кроссовки белого цвета!
Юко подняла ногу вверх, чтобы показать Кенте кроссовки.
— Да, а у меня уже третья пара Stan Smiths подряд. И еще у меня есть несколько пар Authentics, разных цветов и с разными узорами.
Кента посмотрел на наши ноги, выражение его лица было торжественным.
— О, я вижу. Да, раз уж ты об этом заговорил, Король, Юко, похоже, все твои вещи - это брендовые вещи... Можно мне еще пару минут побродить?
Кента ненадолго отлучился, а потом вернулся с парой New Balance M996 темно-синего цвета.
Я одобрительно кивнул.
*****
Кента тут же переобулся в новые кроссовки, и мы забрали его очки. Затем мы отправились в MUJI, чтобы выбрать несколько топов и брюк.
— Ты уверен, что MUJI - это то место, куда стоит идти за одеждой? Я никогда не рассматривал его как магазин одежды...
— Uniqlo тоже мог бы подойти. Но в Uniqlo слишком много вещей с узорами и талисманами. Я не хочу снова тебя поджаривать, чувак. MUJI безопаснее.
— Это связано с тем, что ты говорил раньше, о том, что яркое не всегда модно?
— Ты понял, ты понял. — Я взял в руки простую белую рубашку на пуговицах. — Кента, как ты думаешь, что это?
— Похоже на белую рубашку из органического хлопка.
— Что ты думаешь об этом?
— Э-э... Красивая. Простая. Она не суперкрутая или что-то в этом роде, но она точно не выглядит придурковато.
— Так почему бы не надеть что-то подобное? Это уже в миллион раз лучше, чем твоя собственная дурацкая одежда.
— Да, я знаю... Но ты уверен, что это именно то, что мне нужно?
— Твой образ мыслей проистекает из страха. Страх перед настоящей модой.
Я положил рубашку на место и сел на один из диванов-витрин магазина. Юко села справа от меня, а Кента - слева.
— Мода - это просто еще одно хобби, такое же, как пешие прогулки, езда на велосипеде, чтение или видеоигры. Но если это не привлекает тебя, значит, не привлекает. Можешь ли ты когда-нибудь увидеть себя в восторге от одежды так же, как от новелл или аниме? Нет. Разве услышав, как пеший турист восторгается великолепием гор, ты сразу же зачешь стать пешим туристом? Нет.
— Ты прав. Я не вижу, чтобы в ближайшее время я занялся модой.
— Юко и Кадзуки живут ради моды. Именно на нее они тратят деньги и проводят время, следя за всеми последними тенденциями. Юко, ты когда-нибудь сможешь увидеть себя тратящей деньги на мобильные игры или аниме, как это делает Кента?
— Нет, ни за что!
— Видишь? В твоих новеллах все выглядит так, будто ты должен стать маньяком моды только для того, чтобы девушка обратила на тебя внимание, но это не так уж далеко от истины. То есть, да, модные парни обычно получают дополнительные очки с девушками. Но это лишь один из факторов, как, например, хорошие спортивные навыки или начитанность. Честно говоря, если ты не видишь себя в этом как хобби, то нет смысла уделять этому так много внимания.
— Но подожди... Я запуталась. Разве не ты сегодня привел меня за покупками, чтобы сделать меня модной?
Я встал с дивана и повернулся лицом к Кенте. Затем я ткнул пальцем ему прямо между глаз, словно домашний учитель, преподающий очень важный урок.
— Давай разложим все по полочкам. В этом мире есть Юко, которые любят следить за модными моделями одежды, сумок и прочего и планировать комбинации нарядов. А есть Кента, которые плохо одеваются, потому что им просто все равно, и они не задумываются о том, как сочетать наряды, и даже о том, насколько хорошо они сидят.
Кента послушно кивнул.
— Невозможно превратить одно в другое. Но что мы можем сделать, так это встретиться на полпути. Мы можем сделать из тебя человека, который заботится о своей внешности и хочет проявить немного индивидуальности, не становясь при этом рабом моды и не тратя на это много времени и денег. А теперь, Кента, внимательно посмотри, что на мне надето, и скажи мне, что ты видишь.
Кента оглядел меня с ног до головы. Я знаю, что просил его, но у меня мурашки по коже от того, что он так меня разглядывает.
— Хм. Ты на самом деле не такая модная, как я думал...
— Осторожно, Кента. На секунду твоя голова стала похожа на футбольный мяч, который так и просится, чтобы я его пнул. Но ты прав. Правда в том: Меня вообще не волнует одежда и мода.
Юко нахмурилась и добавила.
— Ты прав. Саку никогда не соглашается ходить со мной по магазинам. Он всегда говорит: «Ты выглядишь мило в чем угодно, так что выбирай что угодно». Никакого интереса!
О, она меня уже раскусила.
Кстати, давайте обсудим мой сегодняшний наряд. На мне были мои Adidas Stan Smiths, джинсы Gramicci, белая футболка Champion с нагрудным карманом и наручные часы G-SHOCK GWM5610 с черно-белым дисплеем. А также серебряные ожерелье и кольцо, которые я всегда носила. И мой рюкзак, который я также использовал для школы, - черный «Грегори». Вот и все.
— И сегодня я оделась не ради тебя, Кента. Это то, что я всегда ношу, круглый год. Независимо от времени года, я обычно ношу что-то вроде походной одежды, брюки, простую рубашку, футболку или поло, а сверху, возможно, парку. Мои часы и украшения - единственные, которые у меня есть. И я выбрал их не для того, чтобы выглядеть круто; просто мне нравятся серебряные аксессуары. Даже если золото сейчас в моде. Видишь?
— Ты носишь свою одежду так, будто она супермодная, и я решила, что так и есть... То есть ты хочешь сказать, что я тоже могу одеваться, как ты?
— Да. Все, что тебе нужно сделать, это выбрать несколько базовых брюк и рубашек. Посмотри на меня. Я выгляжу глупо, по-твоему?
— Нет, нет, ты выглядишь как король... На самом деле, ты настолько уверен в себе, что выглядишь просто супер хорошо одетым...
— Ах да, хороший ответ, Кента, хороший ответ! Ты хорошо подытожил мою эстетику. Моя цель - чтобы то, что я ношу, выглядело хорошо, а не полагаться на то, что это заставит меня выглядеть хорошо, если ты меня понимаешь.
Я положил руки на бедра и надул грудь.
— Так что тебе не нужно беспокоиться о выборе «крутых» или «стильных» предметов одежды. Просто придерживайся того образа, который тебе нравится. А поскольку составление нарядов не доставляет тебе удовольствия, просто выбирай базовые вещи, которые можно смешивать и сочетать между собой. Если ты выберешь классические вещи, то всегда сможешь купить их снова, если они износятся, а магазины с меньшей вероятностью перестанут их продавать в связи с изменением модных тенденций. Я также рекомендую выбирать качественные аксессуары, которые ты сможешь использовать в течение долгого времени и превратить их в свои личные вещи. Вот почему лучше отложить деньги на действительно приличную сумку, кошелек и прочее.
— Мне это нравится! Так я могу выглядеть человеком со вкусом, верно?
— Верно, верно. А ты что думаешь, Юко?
— Ну, я не уверена... Я совсем не такая, как ты, Саку. Я всегда хочу носить что-то другое. И я хочу быть первой, кто носит все новые тенденции! Мне кажется, что каждый раз, когда я покупаю новую сумку или туфли, я открываю себя с новой стороны. И мне нравится тратить целую вечность на то, чтобы нарядиться для встречи с тобой, Саку... Выбрать что-то очень милое и немного сексуальное, понимаешь? Но мне также нравится экспериментировать с более мальчишескими, непринужденными, крутыми стилями, когда я тусуюсь с Учи!
Это была Юко в точности.
— Ну да, в одежде все дело. Как отмечает Юко, она рассказывает историю о том, кто ты есть и каким тебя хочет видеть мир. Есть такой модный жанр, который очень популярен в последнее время, называется normcore.
Кента нахмурил брови.
— Нормкор?
— Да. Знаешь, как Стив Джобс был известен тем, что всегда носил одну и ту же одежду? New Balance M992, Levi's 501 и черная водолазка Issey Miyake. А еще есть Марк Цукерберг, который создал Facebook. Он всегда носит одну и ту же серую футболку. Эти парни не хотели каждый день думать о том, что надеть, поэтому они придумали себе униформу, чтобы освободить пространство для размышлений о более важных вещах. Круто, правда?
— Да, звучит круто...
— Нормкор - это соединение из слов «нормальный» и «хардкор». Он подразумевает сознательный выбор одежды, которая функциональна и ничем не выделяется. Я не говорю, что ты должен посвятить себя преследованию любого определения «нормальности»...
Да, иногда большинство людей считают что-то одинаковым, но если вы спросите кучу людей, что такое «нормально», вы получите тонну разных ответов.
— Лично мне нравится придерживаться базовых, основных вещей, но я также люблю смешивать непринужденную спортивную одежду и крутые аксессуары. А стиль Юко зависит от ее характера. Если ты действительно считаешь, что панк - это твой личный стиль, Кента, то я не возражаю против этого. Ты должен сам решить, что для тебя наиболее естественно.
— Понятно...
— Но тебе не обязательно все решать с самого начала. Просто скажи мне, какую одежду ты хотел бы носить?
Кента молча смотрел то на Юко, то на меня. Я практически видел, как в его голове крутятся шестеренки.
— Честно говоря, я не хочу выделяться в толпе. Я бы предпочел выглядеть отполированным, а не неряшливым. Только я не хочу, чтобы было слишком заметно, что я просто зашел в магазин и купил только белые рубашки и коричневые брюки.
— Хорошо, Юко. Ну что, сделаем это?
Юко вскочила с дивана.
— Отлично! Думаю, я хорошо представляю, к чему мы стремимся! Тебе удобно оставить это на нас?
— Д-да. Спасибо...
Кента встал, повернулся лицом к Юко и вежливо кивнул ей головой.
— Давай выберем рубашки на пуговицах. Они будут хорошо смотреться с круглой оправой, которую выбрал для тебя Саку. В них ты будешь выглядеть индивидуально, как студент гуманитарного факультета! Но нам не нужны вещи, которые легко мнутся или выглядят слишком синтетическими. Давайте остановимся на рубашках из органического хлопка. Может быть, темно-синего цвета, в тон твоим кроссовкам.
— Верно, я хотел спросить... как подбирать цвета?
— Если ты будешь придерживаться дополняющих друг друга цветов, то все будет в порядке. Тебе ведь не нравится ничего слишком яркого, верно?
— Да. Я не могу представить себя в чем-то красном или, например, желтом...
— Хорошо, тогда давай придерживаться черного, белого и темно-синего. Любая комбинация из них будет смотреться хорошо! С ними ты точно не ошибешься. Только никаких белых брюк. Это только сделает тебя похожим на плейбоя. В любом случае, Кентачка, поскольку твои кроссовки темного цвета, мы не можем выбрать темно-синие брюки. Нам нужен баланс. Может, лучше черные брюки?
— Подожди секунду, — сказал Кента, записывая все, что говорила Юко, в заметки на своем телефоне.
— Только помни, что не стоит надевать верх и низ одного цвета. Если ты купишь черные, темно-синие и белые верхние вещи, то нижние должны быть коричневыми или цвета хаки. Начнем, пожалуй, с выбора брюк, так как выбор у нас ограничен.
— Я оставляю выбор за тобой, Юко, но мне следует выбрать зауженные брюки или мешковатые?
— Хм... Думаю, более свободные брюки и, может быть, более приталенный верх? Что-нибудь с небольшим растяжением, чтобы было легко двигаться и не напрягаться. Если у тебя нет конкретных предпочтений, я рекомендую брюки, зауженные у лодыжки. Пойдем посмотрим, может, найдем?
Юко повела Кенту в отдел брюк. Я последовал за ней.
— Смотри, как насчет этих?
Юко взяла с вешалки несколько пар брюк и протянула их Кенте.
— Думаю, мне нравятся... коричневые, черные или серые...
— О, серые - это хорошо! Они будут хорошо сочетаться с твоими темными кроссовками. И серый цвет гораздо более холодный, чем белый. И не так много людей выбирают серые брюки, так что твой выбор будет выглядеть как осознанный модный выбор! Итак, что насчет рубашек?
Кента вернулся к записям, которые он сделал в своем телефоне.
— Может быть, те рубашки из органического хлопка, о которых ты говорила раньше? Морского цвета!
Юко кивнула и пошла за рубашками.
— Так, теперь пора их примерить!
— Что? Нет, я не думаю, что мне нужно это делать. Это как-то неловко.
— Не глупи! Может быть, тебе и удастся купить верхнюю одежду, не примерив ее, но брюки обязательно нужно сначала примерить! А теперь прыгай!
Юко схватила Кенту за руку и потащила его в примерочные. У Кенты было такое выражение благоговения на лице, словно он думал: Я никогда больше не буду мыть эту руку!
*****
— Вау!
Мы с Юко выдохнули, когда Кента вышел из примерочной.
— Что скажете?
У Кенты была такая же нервная энергия, как у хомячка, которого вытащили из клетки. Он оглядел себя в зеркале с ног до головы, пожевав губу.
— Прежде чем мы выскажем свое мнение, что думаешь ты?
— Я чувствую себя... неловко. Но мне кажется, что я выгляжу круто? В таком наряде я мог бы пойти в Старбакс.
— Да. Все, что тебе нужно сделать, это сбросить еще несколько килограммов, и у тебя будет та самая аура горячего парня, которая нам нужна.
— Вау, Кентачка! Ты выглядишь абсолютно круто! И я не просто так это говорю! Теперь ты обязательно найдешь себе хорошую девушку!
Юко почему-то выглядела очень взволнованной.
— О, ты должен надеть прямо сейчас! Извините! Сотрудник! Он хочет надеть это сейчас! Вы не могли бы помочь нам? О, а можно нам купить сумку для его школьной формы?
Юко направилась к кассе, не обращая внимания на Кенту, который все еще стоял там с неловким видом.
— Хорошо, осталось только купить сумку. У тебя эта дурацкая сумка для младших школьников с длинным ремешком, который свисает до самой задницы. У тебя еще есть деньги?
— Я рассчитывал, что мы купим более дорогие вещи, поэтому у меня осталось около тридцати тысяч иен.
— Этого должно хватить. Но если тебе нравятся сумки через плечо, то лучше выбрать что-нибудь холщовое. Думаю, это подойдет к стилю «аура горячего парня», который ты выбрал.
Я постучал по своему телефону и показал Кенту несколько фотографий, которые нашел в Интернете.
— Они выглядят неплохо, но я думал немного разнообразить их...
— В таком случае, почему бы не выбрать спортивную одежду, как у меня? Она не будет выглядеть слишком нарядной, поэтому будет хорошо сочетаться с твоей повседневной одеждой. К тому же они практичны и прослужат тебе долго. Что касается рюкзаков, то я рекомендую Arro от Arc'teryx, а если тебе нужен комбинированный рюкзак/заплечный мешок, то стоит выбрать Invader или Outsider от Mystery Ranch.
Я показал Кенте еще несколько фотографий.
— Хм. Они все выглядят хорошо... Но что это за рюкзак с маленьким логотипом в виде птицы?
— Это символ Arc'teryx, археоптерикс. Так тебе нравится эта? Тогда пойдем и купим ее после этого.
Пока мы разговаривали, Юко закончила расплачиваться деньгами из нелепого кошелька Кенты. Каким-то образом она сделала так, что эта ужасная вещь выглядела в ее руке стильно, как шипованная сумочка от Гуччи.
Она передала бумажник Кенте и сразу же вклинилась в наш разговор, как будто слушала нас.
— Эй, давайте сначала сходим в Старбакс! Почему бы и нет? Там ты снова встретишь своих старых друзей, верно? Давай пойдем и потренируемся!
— Звучит неплохо. Мы можем поиграть в ролевые игры, посмотреть, как все пройдет.
Кстати, я знаю, что в больших городах Старбакс - это просто сеть кофеен, но в Фукуи Старбакс - это место, где собираются старшеклассники, чтобы поиздеваться друг над другом. В последнее время ситуация немного смягчилась, но не так давно это было такое место, где только популярные дети обладали необходимым уровнем социальной привилегии, чтобы быть замеченными за распитием кофе.
— О, тогда позвольте мне угостить вас обоих кофе, чтобы сказать спасибо.
Кента сразу же перешел к делу.
— Не нужно нас благодарить. Я делаю это для того, чтобы показать себя хорошим парнем.
— Он прав, Кентачка. Сегодня было весело! Тебе не нужно ничего компенсировать!
— О... вы, ребята...
— Но раз уж ты предложил, я возьму Фраппучино, с дополнительной шоколадной крошкой и дополнительными сливками. И пирог с яблочной крошкой.
— А я возьму латте из с дополнительной порцией эспрессо и сэндвич с клубникой. Тебе хватит на это, Кента?
— Не поздно ли мне отказаться от своего предложения?
— Эй, ты же хотел поблагодарить нас, верно? Считай, что мы тебя поблагодарили!
— Точно, точно!
— Вы, ребята, всегда меня достаете!!!
У стойки Кента замешкался и попросил латте макиато вместо гранде. Я предложил взять на себя ответственность и заказать все самому, используя его кошелек, но Кента на это не согласился. В конце концов мы добрались до столика с едой и кофе.
— Ну что, ты уже запланировал встречу со своими старыми друзьями?
— Да. В субботу, через две недели. Первый день каникул Золотой недели. Но... если честно... я боюсь. Пока я не встретил вас, они были самыми популярными ребятами, с которыми я когда-либо проводил время. Вот что произошло, когда я написал Мики в Лайне...
Кента открыл чат приложения Лайн, чтобы показать нам.
А? Я думал, ты покинул нашу группу, когда я отказал тебе? Значит, ты не смог завести других друзей и приполз обратно, да? Тем не менее, неважно, звучит весело. Я приглашу Рена и Хаято тоже.
Понятно, понятно. Не слишком приятный ответ, не так ли?
— Я уже чувствую себя подавленным от перспективой встречи с ними... Кстати, Рен - парень Мики. А Хаято - второй парень в группе. Я бы предпочел встретиться с Мики один, но, похоже, они все хотят надо мной посмеяться...
Рен и Хаято. Они уже звучали как симпатичные парни. Я представил, как они во всем превосходят Кенту.
Юко отхлебнула немного своего фраппучино.
— Я не очень хорошо знаю ситуацию, но что ты хочешь сделать, Кентачка? Хочешь пойти туда и дать им всем хорошую пощечину?
— Конечно, нет! Ничего такого драматичного. Я просто хочу, чтобы Мики подумала про себя... ну, знаешь... «Может быть, я совершила ошибку». Вот и все. Если бы мне удалось заставить ее пожалеть о том, как она со мной обошлась, этого было бы более чем достаточно...
— Правда? Я думала, ты собираешься пригласить Мики сразиться с ней на берегу реки. Тет-а-тет, понимаешь?
Я вспомнил, что кто-то недавно говорил что-то подобное...
— Если все, что ты хочешь сделать, это заставить Мики пожалеть о своих словах, то это не составит труда! Простите! Бариста? Не могли бы вы сделать для нас фото?
Юко остановила проходящего мимо бариста и протянула ему свой телефон. Затем она отошла к Кенте, который стоял по другую сторону стола. Я пошел и сел рядом с ним, сразу же догадавшись, что она задумала.
Я немного сгорбился и обнял Кенту, а Юко положила руки на голову Кенты и положила подбородок на руки.
— Ч-черт! Фотография? — Кента был ошеломлен и еще не понял, что происходит.
— Просто расслабься! Ладно, мы готовы!
Щелк-щелк.
Юко попросила бариста сделать два снимка на всякий случай. Затем она достала свой телефон и внимательно изучила фотографии.
— Все хорошо. Большое спасибо!
Бариста улыбнулся и ушел.
— Смотри, смотри, Кентачка!
Юко обхватила голову Кенты сзади, чтобы показать ему экран своего телефона.
Я был готов засунуть свою соломинку ему прямо в ноздрю, если он посмеет воспользоваться этим и откинуть голову назад.
— Это... действительно я?
— Да, это ты, Кентачка! Что скажешь?
— Надеюсь, вы не обидитесь, если я скажу это, но... я выгляжу так, как будто я... принадлежу себе? С вами?
— Знаешь, когда мы только познакомились, ты был таким мерзким и грубым с нами обоими! Я думала, что ты полное пятно на обществе, ленивая свинья, которая...
— Юко, прекрати. Я знаю, знаю. Я признаю все это. Но, пожалуйста, не говори больше... Я буду раздавлен, если ты это сделаешь.
— Но теперь... ты действительно выглядишь как один из нашей группы. Тебе стоит поработать над своей улыбкой, и тебе все еще нужно следить за своим питанием. Но ты вполне можешь стать тем простым парнем из популярной группы, у которого есть аура горячего парня!
Юко сделала ему знак победы.
— В любом случае, да, ты действительно выглядишь так, будто тебе место рядом со мной и Саку! Так что нет проблем. Но знаешь, наша поддержка может завести тебя только так далеко. Остальное ты должен сделать сам.
Затем Юко погладила Кенту по голове.
— Но... я и не думала, что измениться будет так легко. Я ведь почти ничего не делал, только вернулся в школу...
— Это совсем не так. — Я покачал головой. — Ты принял решение вернуться в школу и упорно трудился, чтобы найти общий язык со всеми и соблюдать диету. Теперь у тебя даже новая прическа и совершенно новый гардероб. Конечно, этого недостаточно, чтобы стать по-настоящему популярным. Но ты сделал большие шаги, Кента. Будущее выглядит блестящим.
— Ты... ты действительно так думаешь?
Я усмехнулся.
— Послушай, Кента. Что самое важное, когда речь идет о переменах?
— Э-э... иметь друзей, на которых можно положиться, таких как ты и Юко?
— Это только одна часть. Ответ, который я имел ввиду: «Сила воли». У тебя должна быть решимость сделать это, независимо от того, какие неудачи тебя подстерегают. И никогда не сдаваться. Если подходить к делу именно так, то успех обеспечен, сколько бы времени это ни заняло. Навыки приходят с практикой, а вот мотивацию нужно искать самому.
— Кажется, я начинаю понимать. Думаю, мне просто нужно продолжать делать все, что в моих силах, верно?
Я усмехнулся еще шире.
— Верно. Если ты будешь продолжать, то в какой-то момент станешь тем, кем хочешь быть. Вот и все... Просто, правда?
Кента энергично кивнул.
— Я буду бегать каждый день в течение следующих двух недель! Я постараюсь стать выше этих придурков из моей группы отаку! Я сделаю это ради тебя, король... и ради тебя, Юко... и ради Учиды, и Мидзусино, и Асано, и Нанасэ, и Аоми... в честь вашей помощи! И потому... потому...
Кента запнулся, похоже, ему было трудно подобрать слова. Он сделал глубокий вдох, а затем прошептал.
— Потому что вы мои друзья.
— Если ты хочешь сказать это, то скажи. Иначе это просто странно.
— Да, это было очень неубедительно с твоей стороны, Кентачка!
— Прости, прости; забудь, что я что-то сказал!
Ах, как же мне нравится с ним шутить.
http://tl.rulate.ru/book/38513/6836628
Готово: