Готовый перевод My Younger Brother Wants to be a Husband / Мой брат хочет жениться на мне?!: Глава 29

Кладя руду обратно в коробку, Фрея сказала. 

- Я возьму ее. Правда не знаю, когда проснётся.

- Ага. Даже если духи проснутся, мы ничего об этом не узнаем, так что лучше тебе, дружественному духу, управлять этим.

- Спасибо. Удача этого духа — это то, что ты обнаружила его до Ассоциации духов.

- Нет, ему повезло, что ты - мой друг.

Они обменялись добрыми словами и громко рассмеялись одновременно.

В настоящее время Фрея была членом группы, как представитель, которая выступала против Духовной ассоциации. 

- Ну, как поездка?

- Это было действительно здорово.

Эрика сказала, как будто еще была взволнована. Потом они разговаривали о путешествиях. Они разговаривали, не замечая течения времени.

***

Когда, как и было обещано, наступили выходные, Фрея отправилась в городской театр, чтобы посмотреть спектакль с Миллианом.

Прохладный ветерок дул в окна, когда карета тряслась и двигалась. Со счастливым лицом он закрыл глаза и напевал что-то под нос.

- Выглядишь счастливым.

- Потому что мы давно вдвоём никуда не ходили. Нужно выходить чаще.

Миллиан улыбнулся, словно сожалел. Фрея посмотрела на него и сказала:

- Все в порядке. В любом случае, у нас есть много времени, которое мы можем провести вместе.

- Ты притворяешься взрослой.

Фыркнул Миллиан и потянулся за Фреей к окну, чтобы поймать ветер. 

Когда карета подъехала к театру, Милиан сказал кучеру, через какое время ему приехать и отослал ее.

- Ты заказал?

- Я не такой глупый, как все остальные.

Сказал он с ухмылкой, словно прислушиваясь к вопросу Фреи.

Кажется, он до сих пор помнит, что в прошлом Фрея должна была пойти на спектакль со своей семьей, а потом забыла купить билеты.

Фрея ворчала, как долго он собирается над ней издеваться. Миллиан усмехнулся и потащил Фрею в театр. Он передал билет персоналу и вошел в театр. Это было место на разумном расстоянии от сцены. Потому что еще было время, в театре никого не было. 

- Как поживает рыцарство?

Спросила Фрея, интересуясь личной жизнью своего брата. 

- Ну так и так.

Пожал плечами Миллиан.  Тон был такой, что ничего не изменилось. Как только они заговорили о рыцарых, на ум пришёл Биллиан и Фрея невольно пробормотала:

- Я  думаю, мистер Биллиан преуспел в предложении.

- Кто?

Миллиан сразу же почувствовала себя неловко.

Фрея склонила голову на звук несколько резкого голоса и рассказала о странном эпизоде, что она пережила в прошлый раз.

Милиан, который все это время молча слушал, расслабился:н

- У тебя много страных историй.  

- Я чуть не разрушила пару.  

Весело засмеялась Фрея.  Миллиан при этом не засмеялся, но выражение его лица стало жестче, и он сказал ей быть осторожной.

- Ни за кем не ходи.

- В любом случае, я сильнее.

Надулась Фрея. Изучив духов, она была полна уверенности.

- А кто говорит: не следовать за кем-то, потому что ты - слабая?

- Тогда?

Миллиан ответил с ухмылкой, когда Фрея посмотрела на него так.

- Я говорю это, потому что мне жаль человека, который тебя встретит.

-... Сначала я разберусь с тобой.

Фрея дразнила Миллиана и угрожала ударить его. Миллиан вырос и просто остановил руки Фреи.

- Не беспокойся. Если будет опасно, я найду тебя.

- И как-же?

Угрюмо спросила Фрея.

- Если тебе будет больно, я буду знать.

Это было правдой.  Милиан заметил кровь Фреи, как привидение. Это даже не собачий нюх, а то, что приходит после запаха крови. 

Для Миллиана - кровь была полезным ключом к выяснению местоположения.

- Ты, как собака.

Фрея, казалось, намеренно высмеивала его и сказала с яркой улыбкой. При этом Милиан тоже притворно улыбнулся. 

- Если можно, назовай меня милым щенком.

- Где такой большой щенок вообще есть.

- Если ты будешь продолжать в том же духе, я действительно буду кусаться, как собака.

Поддразнивая её, Миллиан ответил с рычащей ухмылкой.  На это Фрея пригрозила:

- Попробуй. Тогда я тоже укушу.

-... Страшно. 

Миллиан не выказывал никаких признаков страха. В ответ на его бездушный ответ Фрея нахмурилась.

Милиан прижался к ней лбом и сказал очень дружелюбным тоном.

- Поэтому, если будешь одна и станет о опасно, то вспомни меня.

- Я собираюсь победить своей собственной силой. Разве ты не знаешь, что я - лучшая в досках?

Фрея нарочно хмыкнула, чувствуя себя хорошо. 

Увидев, как Фрея говорит о драках с радостным выражением лица, Милиан подпер подбородок рукой, как будто это было весело. 

- Так вот почему ты схватила за волосы дочь маркиза Лазули?

-... как ты узнал? 

Фрея никогда не рассказывала своей семье о своей ссоре с Марией, поэтому она удивленно спросила.

Почему-то в молодости это казалось черной историей, и ей даже было неловко.

- Все знают.

- Невозможно. - удивилась Фрея. 

Она конечно думала, что это было сделано тайно. Возможно, родители тоже это знают. Глаза Фреи странно блеснули.

Если подумать, как ни странно, маркиз Лазули ничего не сказал. Фрея посмотрела на Миллиана с надеждой на лице.  Миллиан увидел это, тихо рассмеялся и сказал:

- Не волнуйся. Я узнал это без ведома родителей.

- Хю...

Вздохнула она с облегчением, когда он сказал, что родители не знают. Миллиан так посмотрел на Фрею глубоким взглядом и сказал. 

- Если в будущем ты попадёшь в неприятности, я все исправлю.

- Правда?

Фрея широко улыбнулась. Конечно, это было не потому, что она хотела попадать в разные неприятности. Она была просто счастлива, потому что Миллиан пообещал, что всегда будет на ее стороне.

Миллиан посмотрел на Фрею, радостно улыбаясь и сказал уверенным голосом.

- Если тебе кто-то причинит вред, я верну это в 10 кратном размере.

- Тогда он умрет. Ты -  необычный человек.

Фрея покачала головой. Потому что ей жаль кого-то в будущем, кому Миллиан заплатит десять раз. 

Миллиан пожал плечами.

-  Пусть умирает.

Фрея сказала с застенчивой улыбкой:

- Жалко же, не делай этого.

- Тогда  не следовало тебя трогать.

Ответил Миллиан, как будто он был серьезен.  Фрея была довольна его реакцией.  Так или иначе, эти дни были полны приятных вещей.

Теперь кажется, что Милиан действительно видел в ней свою старшую сестру.

Потом погас свет и начался спектакль. Как ни странно, в театре были только Фрея и Миллиан.

Фрея прошептала Миллиану.

-Но почему здесь никого нет? Это - довольно известный спектакль.

- Потому что я все это купил.

Миллиан прошептал ей на ухо.

Фрея была поражена и тут же повернула голову к нему. Выражение лица Милиана было не очень хорошо видно.

Фрея удивленно посмотрела на него, а затем откинулась назад. Миллиан посмотрел на Фрею и тихо прошептал.

- Жаль.

- Что?

- Я говорю: давай смотреть.

http://tl.rulate.ru/book/38176/1846759