Читать Рай среди Кошмаров / Рай среди Кошмаров: Глава 10 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Рай среди Кошмаров / Рай среди Кошмаров: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 10

Так как желания разбираться во всех полученных вещах под вечер у Кирилла не было, он решил заняться этим под утро. Проснувшись достаточно рано, парень умылся и пошёл на кухню, дабы начать новый день с кружки чая.

В это же время вернулась и Сарасвати, принеся с собой ещё вещей, что лишь добавляло Кириллу мороки. Времени спать уже не было, а сделать предстояло очень много, поэтому парень, дождавшись, пока чайник закипит, заварил себе чая и с сонным лицом принялся пересчитывать найденные монеты. Посчитав все монеты, а также монеты, которые принесла его напарница, он насчитал около тридцати тысяч монет. Порадовавшись полученному кушу, Кирилл начал опустошать сумки и изучать содержимое. Первым, что он достал, был кусок странного металла. Когда он взял такой в руку и активировал распознание, появилось описание: Осколок Тюрмория - редкий металл, необходимый для большинства высокоуровневых механизмов.

Так же может быть преобразован в чёрные монеты. (создаются исключительно в алхимических печах). Открытие было весьма хорошее и познавательное. Если количество монет, получаемых из руды, будет больше, чем то, что выпадает из зомби, то это просто отличный вариант. Так же среди всего этого барахла нашлось много полезного. Было несколько комплектов легкой брони, множество пар ботинок. Так же там были перчатки, причем весьма разные: увеличивающие магический урон, ловкость, силу и другие статы. Было несколько плащей, которые были похожи на тот, что носил Саня, но все они были разных цветов и, скорее всего, разные пассивные эффекты. А вот количество разной магической бижутерии, вроде колец и ожерелий, зашкаливало. Но больше всех выделялись два ожерелья: первое - Ожерелье Короля Лича - при получении смертельного ранения, помещает носителя в ледяной гроб, который в течении двух часов полностью восстанавливает его, спасая от смерти. Перезарядки составляла сутки.

Второе - Ожерелье Коломенца - при активации на пять минут окружает носителя магнитным полем, что отражает любые металлические предметы. При наличии такового поблизости на момент активации, предмет просто откинет за пределы поля.

Так же выделялось большое количество колец, которые ну просто невозможно было не заметить из-за их блеска. Кирилл начал поочерёдно изучать каждое кольцо:

Кольцо Демона Максвелла - позволяет контролировать температуру вокруг носителя на расстоянии десяти метров. При использовании забирает два процента от максимального значения манны за секунду активного использования.

Кольцо Мятежного Рыцаря - при ношении даёт пассивный эффект: всё оружие ближнего боя, используемое носителем, получает увеличенную дальность атаки.

Кольцо Вергилия - при активации создает Доппельгангера, получающего все статы носителя и повторяющего все движения. Время действия – десять минут. При использовании забирает двадцать процентов от максимального значения манны.

Кольцо Мура - позволяет носителю распознавать ложь, а также наделяет даром красноречия.

На этом самые крутые кольца окончились, остальные были либо не по уровню, либо их эффекты были незначительны. Выбор в оружии был более скудным и действительно крутых предметов было мало. Было небольшое количество Катан, на подобии тех, что есть у Кирилла, но с другими эффектами.

Но самым необычным был двухметровый меч, называемый Клинком Мятежного Рыцаря. Вспомнив, что ранее было кольцо с похожим названием, парень подумал, что это предметы из одного комплекта снаряжения.

Ну а сам меч был таков: плюс двадцать очков к выносливости и плюс двадцать очков к силе, а также при активации носитель получает плюс пятьсот процентов к урону и сто очков к живучести и стойкости на пять секунд. Если носитель будет использовать активный навык более пяти секунд, то меч начнёт поглощать его здоровье в размере пяти процентов в секунду.

Оружием он был чуть больше, чем идеальным, но к сожалению, для Кирилла он был слишком тяжёлым.

Поэтому единственным вариантом было отдать его Еве, поскольку лишь она могла совладать с такой громадиной. Парень думал, что круче этого он уже ничего не найдёт, но нашлось что-то ещё более крутое, чем тот меч.

Рапира «Рвение»: лезвие рапиры проходит сквозь любой материал, нанося повреждения только живой ткани. Раны, оставленные это рапирой, не заживают и не могут быть вылечены в течении 24 часов. При активации на десять секунд делает носителя невосприимчивым к любому урону. Перезарядка - одни сутки.

Закончив с оружием, Кирилл принялся разбирать сумку с книгами. Среди них было весьма большое количество с пассивным навыком, что в принципе уже не удивляло, но на этот раз он решил не изучать всё и поделится со всеми.

Так же он хотел кое-что попробовать со своей подручной. Отложив по две книги каждому из компании, Кирилл позвал Сарасвати.

- Вот, попробуй выучить. - парень протянул ей книгу ловкости.

- Да, хозяин.

Взяв книгу в руки, она открыла её, и книга исчезла, что означало, что она может изучать навыки.

- Неплохо. Значит ты можешь учить навыки так же, как и мы. Тогда вот ещё. - сказал Кирилл, протягивая ей книги для поднятия всех стат, а также ещё несколько книг умений на скорость и на усиление оружия.

- А ещё вот это. - парень протянул ей рапиру. - Тебе она хорошо подойдёт.

Девушка пару секунд смотрела на оружие, а после спросила:

- Разве такое оружие не подойдёт кому-то из ваших друзей?

- Не думаю. Саня такое вряд ли возьмёт, ему лишь бы крови побольше. Для Евы это будет зубочисткой, да и к тому же я уже выбрал для неё вещицу побольше. Лена у нас маг, в ближний бой она не будет идти. А вот тебе такое как раз подойдёт.

- Спасибо, хозяин. - ответила девушка, принимая оружие и кланяясь.

- Вот эти книги передай всем остальным. - Кирилл передал ей отложенные книги, после чего принялся дальше копаться в вещах. Однако Сарасвати достала из сумки лист и передала его Кириллу.

- Что это?

- Я не знаю. Они был у человека, что напал на меня ночью. Людей я не трогала, но он был настроен агрессивно и мне пришлось защищаться. Его оружие и экипировка не смогли сравниться с тем, чем вы меня снарядили, и он был убит. Среди всех его вещей я нашла этот лист. Остальное я так же принесла к вам.

- Понятно. Ладно, проверим. - парень почесал голову и начал изучать его. Через секунду появилось описание - Схема Рейлгана. Рейлган -электромагнитное оружие. Так же на листке было дополнение: если у вас достаточно денег и высокий уровень, то все комплектующие можно приобрести в магазине. Кирилл просто не мог не нарадоваться таким находкам за такое короткое время. Внимательно изучив названия всех деталей, он начал искать их в магазине. И самым интересным было то, что стоили они достаточно мало. Проблемой была лишь цена батареи, которая была чуть больше, чем очень дорогой. Но само по себе создания портативного Рейлгана была очень хорошей затеей. Вот только платить по двадцать тысяч за аккумулятор было бы банальным расточительством, поэтому финансы Кирилл пока что приберёг. И не зря, ведь буквально через пару минут возникла идея. А состояла она в том, что можно будет создать стационарные пушки, подключить их к сети питания и расставить по периметру. Вот вам и крутость, и безопасность. После этого парень залился смехом ещё больше и попросту не мог найти себе место. Сарасвати смотрела на хозяина как на идиота и не понимала, что с ним происходит. А когда тот со смехом подбежал к ней и начал обнимать, то она за залилась румянцем и окончательно потеряла надежду понять, что с ней сейчас делают. Однако и сопротивляться она не стала. Правда непонятно, то ли от удивления, то ли от того, что ей было... Приятно?

На этот хохот на кухню завалился и Риктор. Увидев радостного Кирилла, он в недоумении спросил:

- Чё случилось? Кого режут?

- Да вот Сара притарабинила схемку одну, с которой я буду мир захватывать. Зае*еню себе таких под дюжину и буду города громить. Если мы наделаем таких, это будет просто пиз*дец как оху*енно. Зовите сюда Тони, щас нагружать его буду.

- Окей, сейчас. - всё так же непонимающе ответил Риктор.

Кирилл на радостях начал дальше рассматривать книги. Но ничего примечательного для себя он не нашёл. Так же он не нашёл того, что искал больше всего - Книги Случайности. Вместо этого он взял себе парочку других книг:

Скоростной шаг - на пять минут увеличивает ловкость на тридцать единиц. Стоимость каста - пятьдесят манны.

Предчувствие Опасности (пассивный) - увеличивает восприятие, позволяющее предчувствовать опасность.

Омоложение (пассивный) - увеличивает восстановительные способности тела.

Ментальная защита - значительно увеличивает защиту от воздействия на разум.

Так же были разнообразные Книги ремесла. Только Кирилл не придавал этому никакого внимания, поскольку ремесленник из него был никакой. После этого парень решал, дать книги Волкову и его солдатам или нет. Для поднятия морали это стоило бы сделать, да и пусть солдаты знают, что их жизни важны. Отложив книги для вояки, Кирилл начал откладывать оружие, опять же для него. Пока парень копался в этой куче вещей, вернулся Риктор, который привёл с собой Тони.

- Мне сказали, что ты там чертежи карманной Звезды Смерти откопал? - с порога спросил парень.

- Типа того. Посмотри. - ответил Кирилл и протянул ему схему

Взяв её, Тони, у которого не было распознавания, названия не увидел. За то быстро пробежав глазами по основным компонентам, он понял, что это схема оружия.

- Как я могу понять по чертежам, то это Рельсотрон?

- Прямо в точку, это Рейлган.

- Такс, интересненько. Небольшой портативный Рейлган. Это, мягко говоря, очень офигенно, потому что с таким оружием можно горы сворачивать. Вот только откуда нам такие детали взять?

- Ну, я уже заглянул в магазин и детали там есть, причём все. И стоят они не особо много, только вот зарядочка для всего этого стоит чуть больше, чем много. Было бы зае*атенько создать такой, только покрупнее и питать его напрямую от станции.

- Ага. - задумался Тони. - Значит в магазине есть детали? Тогда это все облегчает, можно купить их и создать свои. Только нам бы оборудования подходящего. А лучше всего доступ к заводу, уж там, то есть с чем поработать.

- Ну до завода ещё далековато. А вот с деньгами на детали проблем не будет, двадцать косарей тебе должно хватить. Найдёшь себе укромное место и сделаешь из него мастерскую, где будешь вундервафли мне пилить. Купи туда всю аппаратуру, что тебе надо и по возможности разберись в схеме. Кстати, вот ещё кое-что. - Кирилл подобрал те самые книги ремесла и передал их другу. - Это тоже изучи, тебе это явно нужнее меня будет.

Взяв книги, Риктор на пару с Тони отправился искать чудо-место для чудо-мастерской. А сам Кирилл в это время решил проверить свои статы.

За последнее время зомбей, да и не только, убил он достаточно много, поэтому какой-никакой уровень он должен был получить. И получение двадцать пятого уровня было приятной новостью. Изучив все книги, что он выбрал, он весьма сильно поднялся по характеристикам. Над навыками долго думать не пришлось и четыре очка полетели в прокачку Зеркального Отражения, поскольку скилл было очень полезным, а пренебрегать своей защитой было опасно, даже при таких навыках. С этими мыслями парень дополнил скилл ещё и очком ранга, после чего он изменил своё название и описание и теперь выглядел так: Полное Отражение(пассивный) - если получаемый урон меньше половины максимального кол-ва манны владельца, то отражение не тратит манны. Если урон больше, то он будет отражён, забирая кол-во манны, равное урону, который получил владелец.

От такого улучшения настроение Кирилла поднялось ещё выше. Оставшиеся два очка он влил в Телепортацию. Использовал он её часто, так что грех было не прокачать. Смотря на характеристики, парень задумался над распределением очков. Но все сходилось к прокачке интеллекта и мудрости, поэтому других вариантов не было. Пятнадцать очков улетели в интеллект, ещё десять в мудрость и оставшиеся пошло в ловкость. Закончив с характеристиками, парень обратил внимание на мигающее окошко рядом с его характеристиками. Как только он коснулся, его открылось окошко.

"Поздравляем! Вы один из первых, кто получил двадцатый уровень. В подарок вы получаете по десять очков ко всем характеристикам, а также вы получаете возможность получить класс без использования алтаря."

Сразу под этим окошком высветился список, который, к сожалению, был не велик:

- Рыцарь

- Страж

- Убийца

- Маг

- Воик

- Стрелок

- Клирик

- Целитель

- Ремесленник

- Рейнджер

Не обращая внимания на остальные классы, Кирилл открыл Мага и Воика?

Маг - использует в своих целях стихийные элементы воды, земли, огня и ветра. Класс мага имеет пассивный эффект увеличенного стихийного урона.

Воик - Использует магию для сражений на ближних и средних дистанциях.

Класс Воик имеет пассивный эффект уменьшения затрат манны.

В углу окошка была запись: Каждый класс будет получать навыки по мере поднимания уровня. Получения класса одноразово, так что если вы выбрали класс, то бегайте с ним до конца жизни.

PS. Но это не точно. На самом деле возможность сменить класс ещё будет, только тс-с. Это я по секрету тебе говорю. Вот только тебе, который читает это))0) Всеми любимый бог:3

Посмотрев на классы Кирилл улыбнулся и выбрал Воика. После этого открылось ещё одно окно, в котором было "Получение Классового навыка: Манамунэ". Манамунэ - любая атака ближнего и средней дистанции нанесёт дополнительный магический урон. При активации с каждой последующей атакой поглощается 1% текущей манны владельца и наносит дополнительный урон. После такого массового апгрейда Кирилл чуть ли не залился смехом.

- С вами всё хорошо? - спросила Сара, всё это время стоявшая рядом.

- Да, все нормально. Просто слишком много плюшек я получил. - ответил парень, уже кашляя от смеха.

- Плюшек? - снова не поняла девушка.

- Ну прокачался я неплохо. Получил много хороших вещей, это и есть плюшки. - пояснил парень.

- Плюшки... Запомню.

Кирилл:

Уровень – 25.

Класс – Воик.

Сила – 41.

Ловкость – 70.

Выносливость – 62.

Живучесть – 44.

Стойкость – 27.

Интеллект – 90.

Мудрость – 85.

Удача – 60.

Манна: 1000/1000.

Выносливость: 720/720.

Очки Характеристики: 0.

Очки Навыков: 0.

Очки Ранга: 1.

Навыки:

Актив:

Полное Отражение Р1.

Цепная Молния +5.

Истощение.

Призыв магического оружия.

Волна Молнии.

Приручение.

Насыщение манной.

Телепортация +2.

Скоростной шаг.

Пассив:

Распознавание.

Ловкость +10 +5.

Интеллект +10 +20.

Сила +10.

Мудрость +10 +10.

Удача +10 +5.

Выносливость +10 +15.

Живучесть +10 +5.

Скоростное мышление.

Армейская подготовка.

Предчувствие опасности.

Возрождение.

Ментальная защита.

Манамунэ.

Экипировка:

Пространственная Сумка.

Радужное Кольцо +5 Все. + 10% урона от всех стихий.

Лёгкая Броня +7 Все.

Легкие Ботинки +5 Лов.

Легкие Перчатки + Муд.

Катана Мудреца.

Ожерелье Короля Лича.

19602 монеты.

15 кристаллов.

26 пузырьков выносливости.

34 пузырьков манны.

17 пузырьков здоровья.

Зомби (Сарасвати):

Уровень - 27

Класс – Скоростной.

Сила – 40.

Ловкость – 140.

Выносливость -

Живучесть – 20.

Стойкость -10.

Интеллект - 20(10).

Мудрость - 20(10).

Мана: 200/200.

Очки Характеристики: 21.

Навыки:

Актив:

Мгновенный шаг.

Усиление Оружия.

Пассив:

Приручённый +10 Иит. + 10 Муд.

Ловкость +10.

Интеллект +10.

Сила +10.

Мудрость +10.

Удача +10.

Живучесть +10.

Владелиц: Кирилл.

Разложив остальное ненужное барахло по сумкам, парень задумался о том, что ему делать дальше. До этого он всем людям говорил, что он новый глава города, но по сути он не контролировал даже половины. Да и к тому же место было более, чем идеальным для дальнейшего выживания и Кирилл явно не являлся самым сильным, по любому найдутся ещё люди, которые не только захотят отобрать лакомый кусок в виде города, но и могут оказаться намного сильнее. И с людьми было худо, полноценной армии у Кирилла не было. Какое-то количество конечно было, но оно практически полностью задействовано в городе, поэтому требовались ещё люди. И отсюда следует вопрос - где их брать? Идей не появлялось, даже под чаёк и следующие двадцать минут Кирилл провёл в раздумьях. К сожалению, ничего путного в голову так и не пришло. Пока парень витал в своих мыслях, на кухню пришла Лена. Достав что-то из холодильника, она села за стол и лишь через минуту заметила, что рядом сидел Кирилл:

- Чё с тобой? У тебя голова болит? - спросила она.

- Да не, думаю я. Надо мне армию набрать, старой скоро может не хватить. - ответил парень, не поднимая головы.

- Так ты по городу погуляй и найдёшь ещё людей. Тут люди говорят, что в городе ещё дофига выживших. Они просто боятся выходить из дома, вот и всё. Можешь отряд отправить или сам сходить, да поискать.

- Дофига? Если дофига, то это хорошо. Надо будет пройтись. А кстати... - парень внезапно вспомнил о своей помощнице. - Сара, ты говорила, что не трогала людей. Много вообще выживших ты встретила, пока зачищала улицы?

- Я.… - задумалась она. - Да, людей было довольно много. Большинство было похоже на того, что напал на меня. Ещё я встречала небольшие группы людей, на подобии вашей. Меня они тоже замечали, но нападать не стали. Все, кроме того парня.

- Ясненько. Такие ребята бы мне не помешали, только вот как их переманить на мою сторону? Не угрожать ведь... Если бы сами хотели прийти, то давно пришли бы. - задумался парень. - А, чтобы они пришли ко мне, нужно, чтобы они от меня зависели. А что я могу им предложить? У меня ведь ничего нет. И почему я опять спрашиваю и сам же отвечаю? - спросил парень сам у себя, после чего посмотрел на Лену, которая смотрела на него, как на больного.

- Может тогда просто отрубить свет в городе? Без света они явно долго в своих домах не просидят и будут вынуждены пойти к тебе. Вот тебе и люди. - Лена пожала плечами. - А ещё перестань пожалуйста сам с собой говорить, это немного пугает.

- Знаешь, а идея неплохая. Только вот с мирными это проканает, а если придут вооружённые, то что мне делать? Ведь может всё повториться и заявятся очередные придурки, которые захотят меня убить. Хотя если они будут такие же, как и прошлые, то победить их и попросту заставить служить мне не составит труда. Хотя если будут спорить, то опять могу убить кого-нибудь... - Кирилл снова начал говорить сам с собой, на что Лена отреагировала ещё большим фейспалмом и просто забила на парня.

В это время на кухню приползла неведомая е*анина, которая выглядела ещё более жутко, чем зомби. Взяв кружку, она набрала водички и выпила её залпом, не обращая внимания на окружающих. Затем ещё одну... И ещё одну.

Нахлебавшись, она села за стол, после чего прошлась взглядом по окружающим и уткнулась лицом в стол. Следом пришла Ева и так же, как и Лена, залезла в холодильник. Набрав себе жрачки, она села рядом с Леной и уставилась на Кирилла.

- О чём воркуйте, голубки? Что обсуждаем?

- Всё что надо уже обсудили, так что ты опоздала, извиняй.

И в этот момент по рации пришло сообщение:

- Командующий, приём, это Волков. Со стороны ГЭС в вашу сторону направляется огромная куча зомби. По нашим подсчётам их около тысячи и продолжают прибывать новые.

- Зомби значит? Хорошо, понял тебя. Оставайтесь на станции и не уходите оттуда. Если они направятся в вашу сторону, тогда собирайте всех людей и уходите. - приказал Кирилл.

- Есть, сэр. - послышалось из рации.

- Такс, кажется к нам топает очень много опыта. Думаю, вы будете не против прокачки. - парень пробежался глазами по ребятам.

- Можно не щас? Голова болит так, будто меня избивали всю ночь. - пробубнела е*анина, которой был Саша.

- Почему как будто? Я немного помяла тебя, пока ты пьяный спал. Ну и если не хочешь, то оставайся, мне больше опыта будет. - усмехнулась Ева.

- Ты подъе*ала меня за прокачку? Смотри, прокачаюсь так, что мять тебя буду я. Только пи*дюль будет вдвое больше. - ответил Саня, допивая воду и серьёзным взглядом смотря на неё. Он словно в момент протрезвел.

- Ну посмотрим. Пока что один-ноль, я веду. - снова съязвила она, что явно раздражало Саню.

- Свой спор решите потом. А пока что вам десять минут на сборы, чтобы были полностью готовы. А я пока схожу к Роберту, спрошу про вчерашних людишек.

Лена пошла собирать вещи, а Сарасвати, которая всё это время была на кухне и просто молча стояла в стороне, кивнула головой и так же начала собирать своё снаряжение. Саня с Евой же продолжили сверлить друг друга, а затем опять начали поливать друг друга благим матом, при этом-таки собирая вещи. Одевшись и собрав необходимые вещи, Кирилл на пару с Сарой и Леной спустились во двор. Найдя Роберта, он узнал, что люди из вчерашней группы хотели бы присоединиться к Кириллу, поскольку он по удачному стечению обстоятельств убил двух сильнейших из их группы, а без них они далеко уйти не смогут, вот и решили остаться. Это было ещё одной хорошей новостью за сегодня. Кирилл попросил привести этих ребят, дабы разобраться с ними, а в это время как раз пришли Ева с Саней, которые наконец закончили свою ругань. Спустя пару минут Роберт вернулся вместе с теми парнями.

- Итак, Роберт сказал мне, что вы хотели бы, присоединится к нам. Хоть изначально вы и хотели убить меня, но я не против, чтобы вы остались. По вам видно, что вы не первые уровни, так что мне нужны такие, как вы. Так что я предлагаю вам стать моими подчинёнными.

- А зачем тебе такие, как мы, если ты сам такой сильный? - спросил кто-то из них

- Потому что мне нужны умелые люди, которые могут постоять за себя. Защищать мой город в одиночку довольно проблемно, я к сожалению, не Бэтмен. Сейчас в нашу сторону движется тысячная армия зомби, так что люди мне точно не помешают. Мы, в принципе, и сами можем справиться, вот только другим качаться тоже нужно, так что вы пойдёте с нами. А кто особенно хорошо себя проявит, того я уж точно без награды не оставлю. Возражения есть?

Ребята переглянулись, но никто так ничего и не сказал.

- Молчание - знак согласия, прекрасно. Тогда... - поворачиваясь к Роберту, продолжил Кирилл. - Верни им оружие.

Ещё через пять минут Роберт раздал им их вещи, и все собрались у выхода. Во главе всего этого парада из сорока человек бы Кирилл со своей компанией. Группа выдвинулась и остальные пошли за ней. Через десять минут ходьбы в сторону станции, группа таки встретила ту кучу зомби, о которой говорил Волков. Вот только назвать их кучей язык попросту не поворачивался, поскольку было их явно больше тысячи, возможно две или даже три. Это скорее напоминало огромную армию, нежели кучу. Но к счастью улица была довольно узкой, поэтому вся эта армия довольно сильно растянулась, что было на руку ребятам. Первые ряды представляли из себя простых зомби, развитых пока не было видно, но это не значит, что их не было вообще. Построиться таким образом, да и просто собраться в таком количестве жмуры сами по себе явно не могли, поэтому Кирилл подумал, что ими явно кто-то управлял. Будь это просто куча зомби, они бы не просто бродили по сторонам, а не шли все в одну точку, которой была база. Да и ставить на первые ряды мясо, а более сильных ставить дальше - тактика довольно хорошая и зомби додуматься до неё попросту не могли. Хотя более прокаченные, конечно, могли такое провернуть, но вот собрать такое количество в одной точке не под силу не одному виду зомби, который Кирилл встречал до этого. Из этого вывод - либо это кто-то, кто обладает навыками контроля, причём массовым, либо это новый вид зомби, который попросту контролирует более слабых зомби.

http://tl.rulate.ru/book/3810/94678

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку