Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 61.1 - Это была она!

На следующий день, хотя стопа Су Бэй была немного опухшей, тем не менее сложностей при ходьбе на небольшие расстояния не было. Поэтому девушка отправилась в школу. Однако рана на её щеке была довольно заметной, и это сразу стало горячей темой среди студентов.

В то время многие сплетничали о травмах Су Бэй на форуме и в небольших чат-группах.

[Чёрт возьми! Вчера Су Бэй упала и поранила лицо!]

[Сегодня я видел, как Су Сяобао поддерживал её, пока она шла. И её щека действительно травмирована!]

[Как жаль. Было ранено такое красивое лицо.]

[Эй, что случилось вчера? Почему она упала?]

[Увидев травму моей младшей сестры-термоса, я почувствовал себя очень расстроенным.]

[Если бы это случилось со мной, я плакала бы до смерти.]

***

В этот момент Су Бэй, ставшая главной темой для сплетен, не плакала. Она села в своём классе с Се Минь Сюанем и другими, чтобы обсудить их дальнейшие действия по вчерашнему инциденту.

— Я спросил людей, которые вчера смотрели состязания. Они видели падение Су Бэй и больше ничего не заметили, — доложил Чэнь Цзы Ань.

— Я также не получил много информации, — мрачно добавил Сюй Ян Ян.

— Су Бэй, это для тебя, — Сюй Ян Ян вручил ей бумажный пакет.

— Что это? — спросила девушка.

— Когда мой брат услышал, что моя одноклассница была ранена, он специально искал это и попросил меня принести их тебе и сказать, что его приятель в клубе тхэквондо когда-то сообщил ему все виды суперэффективных мазей или что-то в этом духе. — объяснил юноша.

Сюй Ян Ян вспомнил события прошлой ночи, когда его брат внезапно дал ему поручение. Услышав подозрения Су Бэй в групповом чате, Сюй Ян Ян хотел чем-то помочь. Однако он был не так талантлив, как Се Минь Сюань, который мог просмотреть видеозаписи школы по своему желанию. Поэтому он думал о том, как взломать систему безопасности, чтобы скопировать видео и использовать свои острые глаза 24к*, чтобы найти какую-либо улику.

п.п: отсылка к описанию технических характеристик.

В итоге способностей Сюй Ян Яна было недостаточно, чтобы получить доступ к данным школьного сервера, так что у него не было другого выбора, кроме как попросить помощи у своего старшего брата. Поначалу парень не питал особых надежд. В конце концов, вторгаться в чужую сеть незаконно.

Кто знал, что как только его старший брат услышит, что одноклассница по имени Су Бэй ранена, он, не сказав ни слова, немедленно поможет Сюй Ян Яну получить видео. После этого Сюй Ши Вэй вместе с Сюй Ян Яном до середины ночи тщательно проверял видео.

Сегодня утром Сюй Ши Вэй внезапно пришел с большим бумажным пакетом и велел брату передать его травмированной однокласснице.

На самом деле Сюй Ян Ян был очень удивлен: неужели его старший брат такой теплый и добрый человек? Почему он раньше этого не замечал?

Услышав объяснение парня, Су Бэй тоже была ошеломлена: «Брат Сюй Ян Яна, это же Сюй Ши Вэй?»

Неудивительно, что когда она прошлой ночью общалась со старшим братом Сюй, она почувствовала, что тот ведёт себя необычно. Он сказал ей не есть соевый соус или имбирь… А прежде чем Су Бэй успела ответить, Сюй Ши Вэй велел ей ложиться спать пораньше и закрыл чат.

— Правильно. Су Бэй, разве ты не говорила, что вчера на что-то наступила? — внезапно вспомнил Ду И Мин. — У тебя есть идеи?

После этих слов все посмотрели на него.

— У меня есть приятель из 8 «Б», который работает помощником секретаря. Когда вчера все ушли, одна девушка принесла ему ручку и спросила, не его ли она, сообщив, что нашла ее на краю поля.

Ручки, естественно, часто можно найти в школе, но во время спортивного праздника не многие ученики ходят с ними. Тем не менее, секретари для каждого соревнования регулярно записывают рейтинг участников, чтобы избежать ошибок. Поэтому, когда кто-то находил на поле ручку, неудивительно, что он принес ее секретарю.

Если бы Су Бэй не рассказала им причину своего падения, никого бы не стала волновать такая мелочь.

— Тогда Су Бэй, вероятно, наступила на эту ручку перед падением! — глаза Дун Вэнь Ци расширились. — Почему ручка внезапно упала на площадке во время соревнований? Более того, это случилось в направлении Су Бэй прямо перед тем, как она достигла финиша. Кто-то, должно быть, бросил её намеренно! Кто такой подлый?!

Лю Кай также нахмурился:

— В то время на финише было слишком много людей. Найти преступника будет сложно.

— Что же нам делать? Виновному так и сойдет это с рук? — спросила Дун Вэнь Ци.

— На видео заметно, что Су Бэй упала, наступив на что-то на беговой дорожке. Однако оно было снято издалека и разрешение хреновое, деталей вообще не разобрать. — сказал Сюй Ян Ян.

Се Минь Сюань согласно кивнул:

— Камера наблюдения практически бесполезна. Я навел справки в клубе журналистики. Вчера на финише действительно был репортер, но им нужно время, чтобы взять его материалы.

— Правда? — воскликнула Дун Вэнь Ци. — Это хорошо. Но мы до сих пор не знаем, есть ли у репортера нужная нам запись.

— Нам остается только дождаться, чтобы получить информацию. — подвёл итог Се Минь Сюань.

http://tl.rulate.ru/book/38014/1288937