Сюй Ян Ян никогда не думал, что один из его кумиров, человек, который в его сознании был вторым после бога [Q], тот, кому он отправлял радужные смайлы всего секунду назад, на самом деле его брат, сидящий в соседней комнате.
«Этот знакомый голос и проклятие, кем еще он мог быть, кроме старшего брата?»
— Это ты, старший брат? — с сомнением спросил Сюй Ян Ян.
— Не называй меня так, я не знаю такого идиота, как ты!
Если бы они не были в середине игры, молодой человек уже бросился бы в соседнюю комнату и выбил бы всю дурь из брата-идиота!
Сюй Ян Ян: «Это в самом деле старший брат».
— Я говорил, что противники - профи, но ты все равно тупишь. Если мы проиграем, подожди, я быстро приведу твой мозг в порядок! — пригрозил [vvvv].
Сюй Ян Ян вздрогнул и робко поинтересовался:
— Тогда что мне делать?
— Я сам позабочусь о защите. Люди, которые пойдут в атаку, тоже столкнутся только со мной. Не мешай! Просто внимательно следи и не позволяй им напасть незаметно.
После этого [vvvv] снова сконцентрировался на своей работе и увеличил скорость создания стены безопасности. К счастью, то, что Сюй Ян Ян только что разрушил, было просто ловушкой, которую он приготовил для противников, и основной код самой стены не был затронут.
[vvvv] снова спросил Су Бэй:
— Малышка [Q], как ты там?
— Немного тяжело.
Здесь, с ее стороны, ситуация была довольно сложной - стена безопасности противника была на том же уровне, что и та, с которой она столкнулась в предыдущем раунде. В прошлый раз ей нужно было сосредоточиться только на атаке, так что это было не очень трудно. Однако сейчас девушке приходилось не только взламывать систему, но и остерегаться защищавших ее людей.
Брат [4v] был прав. Этот [Черный дуриан] был действительно профессионалом высокого уровня. Некоторые из замаскированных данных, которые отправила Су Бэй, были отброшены, а с прямой атакой в настоящее время были сложности.
— Мне нужно около 15 минут.
Су Бэй только что создала еще один пакет данных, которые были очень скрытно прикреплены к обычным входным. Если маскировку не обнаружат, она наконец сможет вторгнуться в их систему. Однако скорость и частота регулярных данных были очень низкими, и для их ввода требовалось не менее 10 минут.
— Все в порядке. Можешь быть уверена, что я продержусь. Да что там 15, я могу поддерживать тебя в течение 20 минут!
— Я тоже, бог [Q], не волнуйся!
[vvvv: Сюй Ян Ян, не смей расслабиться, выполняй свой долг и внимательно следи за врагом!]
[Сюй Ян Ян: А.]
-----
В это время, на базе соперника их главный защитник [Черный Дуриан] оказался в затруднительном положении. Он прошел уже несколько игр, но впервые столкнулся с таким надоедливым противником: этот человек был не только скользкий как осьминог, но и столь же настырный и живучий! Атака была настолько сильной, что, если бы он был хоть немного небрежен, они бы уже проиграли.
[Черный дуриан] не знал, что Су Бэй могла проводить не только умелые лобовые атаки, но и являлась мастером «подпольных операций». Через десять минут в системе один за другим выскочили сообщения: [Ошибка данных], [Взлом системы безопасности] и [К сожалению, вы проиграли битву]. [Черный Дуриан] был ошеломлен: он так великолепно охранял, но противник все же сумел прокрасться, используя стандартные пакеты данных!
«Кто этот всемогущий святой?!»
В отличие от противников, Су Бэй и её товарищи по команде получили уведомление: [Поздравляем, вы выиграли битву].
Увидев это, [vvvv] вздохнул и с облегчением оттолкнул клавиатуру.
— Тактика, которую использовала их сторона, была действительно крутой. Они осознанно по очереди атаковали нашу базу, чтобы утомить меня. Я почти не мог выдержать это. К счастью, ты справилась вовремя, ха-ха! — [vvvv] неторопливо болтал с Су Бэй.
— Почему ты все еще используешь этот тон? — спросила девушка.
— Это круто, ха-ха! Может, мы снова встретимся с ними в финале.
Су Бэй: «…»
Если честно, она не хотела снова сталкиваться с этой командой, особенно с [Чёрным Дурианом]. На этот раз ей удалось выиграть с помощью скрытой атаки. Если бы противники более тщательно подготовились, результат был бы иным.
— Возможно, — ответила Су Бэй и, вспомнив разговор между двумя товарищами по команде во время игры, спросила. — Сюй Ян Ян сказал, что ты его старший брат.
— Итак, ты узнала правду. Эх, какая неудача, — вздохнул [vvvv]. — Позволь мне еще раз представиться. Меня зовут Сюй Ши Вэй, я - старший брат Сюй Ян Яна.
— Сюй Ши Вэй? — удивилась Су Бэй. Имя немного отличалось от того, что она себе представляла.
Парень, похоже, догадался о мыслях девушки:
— Вероятно, ты думаешь, что мое имя не похоже на брата Сюй Ян Яна? Считаешь, меня следует называть Сюй Хай Ян? Да, или может быть Сюй Хай Хай.
п.п: Что касается имени братьев Сюй: «Ян» от «Сюй Ян Ян» означает «океан», а «Хай» - «море». «Хайян» также означает «океан» или «морской».
Сюй Ши Вэй почти вознесся на небо от радости:
— Как это возможно? Мое имя было присвоено мне дедом после изучения генеалогии нашей семьи и особенностей рода. Что касается Сюй Ян Яна, — молодой человек сделал паузу. — Это просто исключение. Наша мама случайно выбрала это имя.
— Малышка [Q], ты можешь назвать меня «братик Ши Вэй»? Хочу услышать!
Су Бэй: «Ха!»
— Я буду обращаться к тебе «старший брат Сюй».
Су Бэй поджала губы и втайне подумала, что она знает, у кого Сюй Ян Ян перенял свой характер. Он просто еще не превзошел своего брата.
— Ты участвуешь в этом конкурсе чтобы помочь Сюй Ян Яну? — спросила Су Бэй. Большое селфи, которое одноклассник использовал для своего аватара, было трудно не заметить.
Сюй Ши Вэй с отвращением нахмурился:
— Как такое возможно? Этот идиот умудрился помешать своим товарищам! Чтобы я взял его с собой? Если бы ты не пригласила его в нашу команду, я бы никогда не подумал взять его.
Слова брата Сюй были полны отвращения и железных аргументов. Думая о том, как [4v] не любит своего младшего брата, Су Бэй не могла не улыбнуться.
— Кстати, а почему ты подобрала этого кретина? — не смог удержаться от любопытства Сюй Ши Вэй.
«Сколько радужных смайлов отправил этот парень, прежде чем наконец смог обнять толстое бедро малышки [Q]?»
— А я тебе не говорила? Мы друзья.
http://tl.rulate.ru/book/38014/1140627
Готово:
Использование:
Вот это шок для Ян-Яна - игрок, которым он восхищался оказался его старшим братом, и находится рядом. Что с ним будет, когда он узнает, кто такой бог Q? 😏
Спасибо за перевод