Готовый перевод My Whole Family Are Villain / Вся моя семья - злодеи! [Завершено✅]: Глава 21.2 - Видео

Днем Чэнь Дэ нашел время, чтобы поговорить с г-ном Цинь об организации процесса регистрации Су Бэй и Су Сяобао и, наконец, рассказать шефу о печальном видео, которое столько времени не давало ему покоя:

— Положение близнецов в их бывшем учебном заведении было не очень хорошим. У меня есть видео, которое, думаю, вам нужно посмотреть, сэр. 

Под пристальным взглядом начальника Чэнь Дэ достал свой телефон и передал его мужчине.

Это было видео инцидента с издевательствами над Су Бэй в школе. Все началось с насмешливых голосов и оскорблений нескольких девушек:

— Су Бэй, ты стерва!

— Каждый день соблазнять столько мужчин! Какая грязная!

— Подойди и улыбнись в камеру, пусть все увидят, какой ты мусор!

Услышав эти оскорбления, лицо г-на Цинь быстро потемнело.

Через некоторое время камера наконец обратилась к жертве. С первого взгляда Цинь Шао узнал в девушке на видео Су Бэй. Она была такой худой и жалкой, как в первый раз, когда он увидел ее. Группа подростков окружила Су Бэй. Они протянули руки и с силой сорвали с нее одежду, а некоторые из них даже использовали ножи. Они также дергали Су Бэй за волосы, угрожали ее лицу ножами и били ее. Весь процесс издевательств был долгим.

После того, как девушки били жертву некоторое время, они повалили её на землю, наступая на нее ногами, и даже попытались сломать некоторые части ее тела. Одна из хулиганок взяла ведро с грязной водой и вылила на Су Бэй с красноречивыми словами:

— Твой тело такое грязное, мы любезно поможем его помыть. 

Ее слова вызвали взрыв смеха у компании.

……

На видео Су Бэй все это время просто крепко обнимала себя, свернувшись калачиком на земле и, не говоря ни слова, кусала губы. В ее глазах было упрямство, но страх и беспомощность были еще заметнее.

Весь ролик длился 11 минут 28 секунд. Цинь Шао молча наблюдал от начала до конца. Он не произнес ни слова, но лицо его было жутким.

Чэнь Дэ знал, что это состояние г-на Цинь было самым страшным, несмотря на его молчание. Мужчина так крепко держал мобильный, что костяшки его пальцев побелели от напряжения. Помощнику показалось, что он услышал хруст. Может быть, господин Цинь собирается сломать его телефон?

Сразу после того, как у него возникла эта мысль, Чэнь Дэ услышал громкое «бах», и таким образом новый смартфон, который он только купил в прошлом месяце, разлетелся на части. Чэнь Дэ, посмотрев на остатки аппарата, упавшие на пол, вздрогнул и застыл, боясь сделать лишнее движение.

Ассистент не рискнул оторвать взгляд от пола и затаил дыхание, не осмелившись произнести ни звука: нынешний г-н Цинь был слишком устрашающим.

В прошлом он уже видел приступы гнева босса, но это первый раз, когда г-н Цинь был настолько разъярен. Однако его было легко понять. Это собственный ребенок шефа. Хотя г-н Цинь до сих пор не полностью привык к жизни с близнецами, он, тем не менее, принял их существование. Какие родители не рассердились бы, увидев, что над их детьми издеваются?

— Кто это сделал?

Через некоторое время Чэнь Дэ осознал вопрос начальника. В холодном голосе был слышен гнев.

— Это были проблемные ученики… — ответил Чэнь Дэ. После паузы он продолжил, — в школе этим вопросом уже занимались. Их родителей вызвали к директору для выплаты денежной компенсации, а также наказали всю группу хулиганов.

В результате Су Бэй была временно отстранена от занятий в школе. Однако видя текущее состояние босса, Чэнь Дэ не рискнул сообщить эту информацию.

— О, так вот как они решили этот вопрос? — раздался низкий голос мужчины сквозь стиснутые зубы.

Чэнь Дэ побледнел. Школы в поселках не походили на учебные учреждения в больших городах. Они никогда по-настоящему не понимали серьезности насилия в университетском городке и инцидентов с издевательствами. Более того, в то время не было взрослых, которые могли бы защитить Су Бэй и Су Сяобао…

Неужели близнецы решили найти своего отца из-за этого? Чэнь Дэ внезапно почувствовал себя несчастным. Он вспомнил, как пошел забрать их из полицейской будки на вокзале, дети были очень худыми и грязными.

— Пойди и проверь всех учеников, участвовавших в произошедшем, их родителей, а также учителей, ответственных за это дело.

— Да сэр, — предельно серьезно ответил Чэнь Дэ.

Г-н Цинь четко выразил свою позицию, и не допустит, чтобы этот инцидент закончился именно так.

После ухода помощника мужчина еще долгое время неподвижно сидел в офисе.

-----

В ту ночь Цинь Шао вернулся домой очень поздно.

«Отец-злодей, вероятно, был даже более занятым, чем главный герой, и ему приходится часто работать сверхурочно», — Су Бэй думала именно так и не особо беспокоилась из-за этого.

Однако сегодня девушка не собиралась рано ложиться спать. Теперь, когда у нее был собственный компьютер, ей больше не нужно было идти к Цинь Шао, чтобы просить об одолжении.

После того, как учитель игры на фортепиано ушел, Су Бэй некоторое время продолжала заниматься. Затем она вернулась в свою спальню, включила компьютер и открыла веб-страницу Red Hacker Challenge.

Ранее она прошла первоначальное испытание, поэтому сейчас напрямую зашла на главную страницу. Быстро просмотрев информацию, которую пропустила в прошлый раз, Су Бэй щелкнула по кнопке регистрации.

[Псевдоним]: Она понятия не имела какой выбрать и просто набрала букву «Q» в поле.

[Возраст]: 14

[Пол]: мужской, женский, другой.

-----

После заполнения необходимых данных Су Бэй приступила к следующему этапу.

«Подтверждение личности»?!

Смотря на эти слова, Су Бэй застыла, а затем поспешно прокрутила колесо мышки, чтобы увидеть ряд инструкций:

«Чтобы гарантировать подлинность личности участников и безопасность этого соревнования, организатор проверит личную информацию конкурсантов…».

Су Бэй: «…»

У них была веская причина, но теперь проблема заключалась в том, что у нее не было домашней регистрации, как она могла вообще ввести идентификационный номер?

http://tl.rulate.ru/book/38014/1105153