Готовый перевод A natural disaster is coming: need billions in reserves to survive / Грядет стихийное бедствие: нужны миллиарды запасов, чтобы выжить: Глава 72. Марионетка. Часть 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Переодевшись в запасную одежду, несколько человек распахнули вход в палатку. Цинь Шиу дал каждому по таблетке противовоспалительного, и только тогда они заметили, что снаружи стало значительно больше людей.

Цзян Муюнь и её спутники были первыми выжившими, достигшими вершины горы, но не единственными.

Помимо тех, кто выжил в Пещере Бессмертных, в других местах тоже постепенно начали появляться люди.

Все знали, что горение нефти выделяет ядовитые газы. Пусть не все понимали, какие именно, но стремиться в хорошо проветриваемое место было верным решением.

Сейчас самым продуваемым и безопасным местом на всём Южном хребте была как раз эта вершина.

Те, у кого снаряжение было в порядке, как и Цзян Муюнь с товарищами, ставили палатки или натягивали брезент.

Те, кто не смог взять с собой много вещей, вынуждены были объединяться, искать в горах камни, сооружать из них вместе со своим багажом некое подобие укрытия и кое-как организовывать небольшое пространство с помощью спасательных одеял.

Перевязав раны и приведя вещи в порядок, они вытерли Дабая и Сяобая и уложили их в палатке.

Что касается тех двух кур, которые явно были уже несъедобны, Цзян Муюнь просто накинула на клетку теплоизоляционное одеяло, привязала дверцу клетки верёвкой к чемодану и оставила у входа в палатку без дальнейшего внимания.

Чтобы предотвратить заражение от укусов насекомых и немного защититься от дождя, задуваемого ветром в палатку, Чу Бувэнь размышлял, как бы сплести сеть из хлопковой нити.

Цзян Муюнь развернулась и принялась рыться в своём чемодане, пока не нашла две пары новых чулок.

Выражение лица Цинь Шивэнь стало непередаваемым: «Ты, спасаясь бегством… это взяла? Обычно же ты их не носила».

Цзян Муюнь достала нож и разрезала чулки: «Сразу видно, опыта выживания в дикой природе у тебя нет. Эта штука в наступлении может быть эластичным шнуром, в отступлении — инструментом для фильтрации воды, а в самый критический момент послужит бинтом для перевязки ран. Must have для дома и путешествий, окей?»

Цинь Шивэнь искренне извинилась за свою ограниченность, но: «А разве опыт выживания в дикой природе — это вообще распространённое явление?»

Почему остальные восприняли это как нечто само собой разумеющееся?

Чу Бувэнь развёл руками: «Я же говорил, что у меня с Цзян Муюнь довольно схожие интересы».

Цинь Шиу в это время подсчитывал, на сколько хватит их запасов медикаментов, и, услышав вопрос, кратко поднял голову: «На курсах первой помощи проходили».

Цинь Шивэнь на мгновение онемела.

Курсы, о которых говорил Цинь Шиу, были не теми, что проходят студенты-медики, а科普лекциями по оказанию первой помощи в различных условиях.

В период своей «эпохи отрочества» её брат был одержим просмотром подобных видео, потому что постоянно фантазировал, как однажды станет безымянным героем, спасающим людей в критический момент.

Сейчас Цинь Шиу считал себя зрелым мужчиной, и воспоминания о тех подростковых увлечениях вызывали у него некоторую неловкость.

Сделанную из чулок сеть растянули и закрепили у входа в палатку, а внизу протянули хлопковую ткань для отвода воды — теперь не нужно было бояться, что среди ночи на лицо хлынет дождевая вода.

Цзян Муюнь достала походный газовый баллон и горелку: «Целый день голодали. Что будем есть?»

Чу Бувэнь тоже вытащил баллон, мысленно перебрав при этом все имеющиеся продукты, и стал ждать, что скажет Цинь Шиу.

Ситуация была особой, раны нужно было залечивать как можно скорее, поэтому в плане питания лучше следовать врачебным рекомендациям.

Цинь Шиу подумал: «Содержащие цинк, витамин А, с высоким содержанием жиров и белков — всё подойдёт».

Цзян Муюнь моргнула: «Витамин А нужно восполнять? Так бы сразу сказали».

С этими словами Цзян Муюнь полезла в свою походную аптечку и достала маленький запечатанный пакетик, внутри которого лежали небольшие бумажные свёртки.

Цинь Шиу тоже видел их, когда разбирал лекарства, но так как пакетики были пёстрыми и без названий, он не стал их трогать.

Цзян Муюнь порылась среди них и вытащила несколько свёртков: «Вот, всё — таблетки витамина А. Что-нибудь ещё нужно восполнить? Есть ещё витамины B, C и E, есть поливитамины и рыбий жир».

На самом деле там лежали подарки, которые ей давали при покупке биодобавок, и в её пространстве их было ещё много. Куча одинаковых пакетиков, лежащих вместе, — если она подбросит туда чего-нибудь нового, никто и не заметит.

Цинь Шиу не ожидал, что у неё есть и такое, и обрадовался: «Витамин C и рыбий жир тоже можно добавить — один укрепляет иммунитет, другой способствует заживлению ран».

Цзян Муюнь, следуя его словам, принялась искать нужные пакетики, не забыв в конце похвастаться: «Ну как? Я хорошо подготовилась?»

Чу Бувэнь усмехнулся: «За то, что наши раны заживут, тебе запишут заслугу первой степени».

С этими словами Чу Бувэнь нашёл небольшую упаковку сушёных древесных грибов и морской капусты, а также пакетик с обезвоженным зелёным луком и сушёной морковью.

Всю еду они заранее расфасовали дома в вакуумные упаковки, остальные вещи тоже были упакованы в водонепроницаемые мешки. Хотя чемоданы и порвались, а упаковка некоторых предметов размякла, большую часть содержимого удалось сохранить, и в основном ничего не пострадало от воды.

Хотя подготовка всего этого и была хлопотной, сейчас она доказала свою ценность.

По крайней мере, сейчас — будь у людей палатки или нет — мало кто мог, как они, переодеться в сухую одежду, не стекающую водой, и спокойно сесть решать, что поесть.

Чу Бувэнь вскрыл упаковки: «В качестве награды сегодня сварю тебе суп с клёцками на моркови и зелёном луке. А грибы и капусту замочим на ночь, завтра утром сварим из них суп?»

Все единогласно согласились.

Хотя до «чего-нибудь вкусненького» было далеко, но сейчас вокруг полно людей, и готовить что-то с сильным запахом — верный способ нажить себе врагов.

В такое время не приходится ожидать от людей следования принципам вежливости и морали.

Кстати об этом, они вдруг вспомнили, что воды у них не осталось.

Всю бутилированную воду они растеряли ещё в пещере, а таблетки только что глотали просто так, без ничего. Теперь, когда вода понадобилась, пришлось набрать дождевой и профильтровать.

К счастью, время, проведённое в пунктах помощи, оставило психологическую травму многим, и после выхода оттуда почти в каждом доме имелось какое-никакое походное снаряжение. Средства для фильтрации воды и вовсе стали предметом первой необходимости — люди скупали их на рынке сколько могли, и, собираясь в бегство, никто не забывал взять фильтр.

Дни высокой температуры и нехватки воды были нелёгкими, но именно тот короткий период после экстремальных холодов, когда работа временно возобновилась, позволил им пополнить запасы, что и помогло пережить последующую сильную засуху и ливни.

Для вас делал стервятник. на связи в тг если че

http://tl.rulate.ru/book/37931/5122313

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода