Итак, она решительно отказала Чу Бувэню и одна ушла, свободная и довольная.
А потом… потом отправилась в лучший мир.
До апокалипсиса у Цзян Муюнь и Чу Бувэня действительно не было особых связей, но после его наступления между ними неожиданно возникла странная судьба.
Более того, между ней и Чу Бувэнем из постапокалиптического мира действительно существовали взаимопонимание и доверие.
Это доверие было выковано в многочисленных смертельных переделках, но оно относилось к Чу Бувэню после апокалипсиса, а не к прежнему.
Как бы слаженно они ни сотрудничали, личных отношений между ними не было — в те дни все время уходило на спасение бегством, не до поддержания связей.
Чу Бувэнь для Цзян Муюнь был скорее слаженным деловым партнёром.
Они доверяли личным качествам и профессиональным способностям друг друга, в работе могли полностью положиться один на другого, но не подумали бы встретиться в выходной, чтобы выпить бокальчик, не связанный с работой.
Цзян Муюнь взглянула на дымящийся ароматом одноразовый контейнер в руках, достала пищевой лоток, переложила в него всю курицу «гунбао», убрала в пространство, оставив лишь пустую одноразовую коробку.
Если Чу Бувэнь намеревался найти постоянного напарника и поэтому вёл разведку, то Цзян Муюнь считала, что такого товарища тоже можно принять.
Два перерожденца, у которых на руках наверняка были припасены большие запасы, — если объединятся, шансы на выживание действительно возрастут.
Единственное, чего Цзян Муюнь не могла понять, — почему Чу Бувэнь вначале, казалось, не был уверен, переродилась ли она, но сразу раскрыл свою личность.
Рисковать так — это уж слишком.
Не успела Цзян Муюнь во всём разобраться, как вернулись соседи Цинь Шивэнь и Цинь Шиу.
Цинь Шивэнь у входа для вида постучала пару раз по металлическому пруту: — Собираешься прогуляться? Мы тут присмотрим.
Цзян Муюнь потянулась: — Ладно, прогуляюсь с новым другом.
Цинь Шиу высунул голову: — Новым другом?
Цзян Муюнь улыбнулась: — Сосед, только что познакомились.
С этими словами Цзян Муюнь встала, вышла и постучала по соседнему металлическому пруту: — Новый друг, не хочешь прогуляться по пункту помощи?
Соседняя занавеска откинулась, Чу Бувэнь уже пришёл в себя, он улыбнулся, показав маленькие клыки: — Конечно. Я очень рад.
Надо сказать, внешность Чу Бувэня вполне обманчива.
По крайней мере, первое впечатление у Цинь Шивэнь и Цинь Шиу о нём было хорошее: — Давай знакомиться, меня зовут Цинь Шивэнь, это мой брат Цинь Шиу. Отныне мы соседи, будем дружить.
Чу Бувэнь вежливо обменялся с ними несколькими фразами, не снимая маску простого студента.
Цинь Шиу поправил очки: — Идите гулять, мы тут присмотрим, ничего не случится.
Чу Бувэнь ни капли не усомнился, лишь вернулся, накинул куртку, даже не запер дверь на замок, прикрыл её и вышел с Цзян Муюнь наружу.
На улице было много людей, некоторые только переехали и разбирали вещи, царила небольшая суматоха.
Цзян Муюнь засунула руки в карманы, словно между делом: — Давно не виделись.
Чу Бувэнь ответил так же естественно: — Несколько месяцев, на самом деле не так уж и давно.
Цзян Муюнь с улыбкой спросила: — Разве ты не поступил в Восточный университет? Как оказался в пункте помощи Наньань?
Навстречу шёл человек с чемоданом, Чу Бувэнь посторонился и объяснил: — Я недавно приехал в Наньши и почти сразу вернулся. Вернулся в конце августа, как раз когда умер мой приёмный отец, и я взял в университете отпуск.
Улыбка на лице Цзян Муюнь исчезла: — Правда? Какое совпадение?
Судя по словам Чу Бувэня, они, похоже, отправились в лучший мир один за другим, вернулись почти одновременно, и даже предлоги для отпуска были одинаковыми?
Чу Бувэнь не ожидал такой её реакции и на мгновение замер.
Цзян Муюнь: — Вы были очень близки?
Тут Чу Бувэнь вспомнил о деле деда Цзян и понял, что его слова вызвали большое недоразумение: — Это правда. Мой приёмный отец попал в тюрьму, когда я учился в средней школе, а полгода назад погиб в драке с сокамерником.
Цзян Муюнь приподняла бровь: — Кажется, ты всё время учился в Наньхайском международном частном лицее?
В такую школу детям из обычных семей не попасть.
Чу Бувэнь смущённо улыбнулся, в его словах звучала доля гордости: — С такими оценками, как у нас, ни одна школа не захочет от нас избавиться. В Наньсы моё обучение было полностью бесплатным, нужно было только самому зарабатывать на жизнь.
Цзян Муюнь кивнула, неизвестно, поверила ли, и лишь шутливо заметила: — Значит, тебе пришлось нелегко. И ты так доверчиво пошёл со мной, не боишься, что по возвращении дом окажется пуст?
Чу Бувэнь махнул рукой и тихо сказал: — Пустяки. Мой приёмный отец при жизни натворил много дел и построил себе секретное убежище.
Чу Бувэнь достал телефон и набрал строку в заметках: — Сейчас ключи и пароль у меня. Если всё вынесут, я перееду туда. Составишь компанию?
Цзян Муюнь утвердилась в своих прежних догадках.
Чу Бувэнь действительно искал напарника.
Но почему он так ей доверяет? Так быстро раскрывает свои карты?
Цзян Муюнь не ответила на его предложение, лишь многозначительно произнесла: — Много чего знаешь.
— Конечно. Иначе как бы я мог сообщить куда следует больше десяти лет назад. — Чу Бувэнь смотрел на неё с улыбкой. — Крупнейшее дело об организованной преступности, раскрытое полицией Китая за последние десять лет, даже в новостях показывали. Ты наверняка слышала?
Цзян Муюнь напомнила: — Сейчас 2023 год, новый друг.
Чу Бувэнь сложил руки крестом: — Оговорка, оговорка. То есть несколько лет назад.
У Цзян Муюнь и Чу Бувэня действительно не было личных отношений.
По крайней мере, о том, что рассказал Чу Бувэнь, она не слышала ни слова — о самом деле у неё остались смутные воспоминания, главным образом потому, что оно происходило в Наньши, и старик долго его обсуждал. Просто она не знала, что это дело связано с Чу Бувэнем.
Выходит, ещё до апокалипсиса Чу Бувэнь жил нелегко.
Цзян Муюнь обошла разбросанные на земле вещи и мимоходом спросила: — Как ты вдруг решил снять здесь жильё?
Для вас делал стервятник. на связи в тг если че
http://tl.rulate.ru/book/37931/5084467
AleDerXan (автор/переводчик/редактор/ветеран рулейта/формирование ядра)
29 марта 2025 в 18:00
0
Готово:
