Глава 170. «Заражение»
Слёзы Нова потекли по её щекам, пока она смотрела на Бай Лэя со страхом и замешательством. Внезапно вокруг них начал падать снег, и тишина окутала всех во дворе. Бай Лэй протянул руку и вытер слёзы возлюбленной, оставляя на её щеке след тёплой крови.
– Это не твой мир, звёздочка. Здесь люди убивают, чтобы выжить. Убей или будешь убит, ты понимаешь? – сказал он мягким, но строгим голосом, в то время как снег падал вокруг них, словно это была сцена из сна или кошмара.
Нова медленно кивнула, в то время как незнакомец в белом наблюдал за всем острым взглядом.
Словно наконец заметив его, Бай Лэй повернулся и, пристально смотря на мужчину, спросил:
– Кто ты, чёрт побери, такой, и что делаешь в моём дворце?
– Старик Линг вызвал меня сюда из-за неё, – переведя взгляд с Нова на Бай Лэя, ответил незнакомец.
Тело Бай Лэя напряглось, когда он повернулся лицом к незнакомцу.
– Что, чёрт возьми, это значит? – спросил Бай Лэй, посмотрев на лекаря.
– Простите меня, мой Король, но эта женщина – зло! Вы не должны поддаваться её чарам! – упав на колени, закричал старик.
– Ты говоришь, что она – зло? – раздражённо заскрежетав зубами, спросил Бай Лэй. – Та, которая плачет после того, как увидела смерть того, кого ненавидела? Пока я стою здесь весь в крови, наслаждавшись каждой минутой? Твоё определение зла…… прошу, просвети меня.
Старый лекарь нахмурился и попытался что-то сказать, но внезапно ему помешал незнакомец в белом:
– Похоже, старик Линг допустил ошибку. Она бы не смогла прикоснуться к священным чёткам, если бы была действительно злой. Она не только прикоснулась к ним, но и разорвала ожерелье пополам, – мужчина повернул голову, смотря на Нова, отчего той стало не по себе. – Ты не из этого мира, звёздочка?
Сердце Нова почти остановилось, а Бай Лэй замер.
– Ты не имеешь права называть её этим именем, – полностью повернувшись к мужчине в белом, сказал он.
Выражение лица мужчины, наконец, изменилось, и он одарил Бай Лэя холодной улыбкой:
– Сын тьмы…… похоже, ты поймал падающую звезду и сохранил её для себя. Ты пожираешь её и портишь всё чистое, и всё же ты ведёшь себя так, словно любишь её? Она не принадлежит нашему миру, она не принадлежит тебе, ей нужно вернуться, пока она не сломила равновесие.
Внезапно тёмная энергия хлынула от Бай Лэя, когда он встал перед Нова:
– Ты…… ты из высшего Небесного совета?
Мужчина просто посмотрел на Бай Лэя с равнодушным выражением лица и протянул руку. Всё вокруг замерло!
Снег, ветер, Бай Лэй и лекарь – все оцепенели. Всё застыло так, словно застыло само время. Нова выглянула из-за возлюбленного, чтобы посмотреть на незнакомца в белом, и обнаружила, что он наблюдает за ней всё с тем же пустым лицом.
– Следуй за мной, маленькая. Кажется, ты сбилась с пути, – сказал мужчина всё тем же глубоким голосом.
Вцепившись в чёрную накидку Бай Лэя, Нова пыталась что-то придумать.
Я не знаю, кто этот мужчина, но он явно силён, даже сильнее, чем Бай Лэй.
– Прости, – прислонившись головой к спине любимого, сказала Нова, прекрасно понимая, что он не хотел бы, чтобы она следовала за этим мужчиной.
Но разве у меня есть другой выбор?!
Обойдя Бай Лэя, девушка медленно подошла к незнакомцу в белом. Каждый раз, когда её лицо касалось застывших снежинок, они таяли на коже Новы, заставляя её дрожать.
– Спасибо вам за исцеление от яда, но…… – остановившись перед мужчиной в белом, сказала Нова. – Я не хочу возвращаться.
Он посмотрел на неё тем же пустым взглядом.
– Тебе не место в этом мире. Ты нарушаешь равновесие, находясь здесь. Твоё существование здесь также угрожает законам и правилам этого мира. Тебе нужно вернуться в свой мир, и я могу помочь тебе сделать это.
Внезапно всё вокруг них изменилось! Холодный ветер и снег разметали волосы и платье Новы. Оглядевшись, она увидела, что они стоят на вершине какой-то чёртовой горы.
– Я не делаю ничего, что могло бы причинить кому-либо боль! – обернувшись на незнакомца, закричала Нова. – Если уж на то пошло, я помогаю изгонять злых мужчин из Подземного царства!
Мужчина покачал головой:
– Порядок будет найден и действующие силы уравновесятся без твоего вмешательства. Думаю, твоё присутствие приводит к колебанию баланса, поэтому тебе нужно вернуться.
– Что если вы ошибаетесь? – нахмурившись, быстро заговорила Нова. – Что, если я здесь, потому что этот мир нуждается в моём вмешательстве? Подумайте об этом, зачем ещё я могла чудесным образом появиться здесь и получить все эти силы. Кроме того, я видела здешнюю женщину в своих снах!
Оттянув рукава, она показала незнакомцу отметки.
– Она дала их мне и с того момента я могу поглощать мужчин из Подземного царства! В моём сне она также показала мне большую яму. Кровь текла в эту яму и внезапно что-то тёмное и злое попыталось вылезти наружу, – наклонившись и сняв туфлю, Нова задрала платье, показывая свою лодыжку. – Оно схватило меня во сне, но всё же оставило этот след. Грядёт что-то плохое, если я каким-то образом не положу ему конец. Она сказала мне: «Ты должна остановить его…… ты должна». Скажите мне ещё раз, что мне всё ещё не место здесь, когда что-то или кто-то из этого мира просит меня остановить «его».
Пустое лицо мужчины внезапно снова изменилось, и он нахмурился, смотря на лодыжку Нова. Медленно опустившись, незнакомец протянул руку, чтобы дотронуться до него.
В любое другое время Нова взбесилась бы и ударила его ногой в лицо, но сейчас не чувствовала исходящей от мужчины злобы, поэтому осталась неподвижной.
Пальцы незнакомца обхватили лодыжку Нова, и она потрясённо наблюдала, как его глаза становятся абсолютно белыми. Несмотря на то, что хватка мужчины была невероятно сильной, она не причиняла боли.
После нескольких мгновений молчания незнакомец вздрогнул и отпустил лодыжку Нова с выражением страха на лице.
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
http://tl.rulate.ru/book/37806/2478741
Использование:
