Читать Reboot Sienna / Перерождение Сиенны: Глава 84 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод Reboot Sienna / Перерождение Сиенны: Глава 84

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

«Я не знал, что в лесу есть это озеро. Видимо, лес действительно большой».

«Я не могу представить, насколько большой. Известно, что эльфы обитают в замке, но замок стоит над эльфийским лесом».

«Это действительно потрясающе. Спасибо, что показал мне такое красивое место».

«Это не так уж и много».

Карл кинул камень с земли в реку, и по реке пошли круги. Сиенна стояла возле озера и протянула руку. Вода в озере, обхватившая её пальцы, была холодной как лёд.

«Я думала, что мне понравится здесь поплавать, но, думаю, это невозможно. Вода очень холодная. У меня будет сердечный приступ, если я хотя бы намочу ноги, не говоря уже об всём теле».

«Ты умеешь плавать?»

«Я не мастер, но плаваю я не хуже тюленя. Я не очень уверена в своих силах на земле, но в воде я точно могу победить сэра Карла!»

Сиенна выразила уверенность.

«Удивительно, что ты умеешь плавать, учитывая, что ты с севера. Я знаю, что в Хайделе нет ни рек, ни озёр».

И он был прав. На севере не было ни рек, ни озёр. Однако летом снег тает и случаются наводнения. Ущерб от несчастных случаев был больше, чем ожидалось, и в результате иногда гибли люди.

Из-за этого Джейми заставил Сиенну научить его плавать. Это было то, чему в Хайделе учились все. Вместо того чтобы отвечать подробно, она шутливо сказала:

«Ха-ха, если у тебя есть желание, ты сможешь».

Пока Карл смотрел, Сиенна надулась.

«Не смотри на меня так».

«А как я на тебя смотрю?»

«Ты смотришь на меня с глубоко анализирующим лицом. Ты думаешь, говорю я правду или нет?»

Он не ответил ей, но в его взгляде что-то было.

«Это правда. Я знаю, что ты мне не доверяешь, но это действительно так. Я очень хорошо плаваю».

Она могла бы просто сказать, что хорошо плавает, и посмеяться над этим, но Сиенна упрямо не хотела так делать. Он, казалось, считал её патологической лгуньей, потому что он говорил: «Я не могу тебе доверять», когда она что-то говорила, и смотрел на неё с неверующим выражением лица.

«Я...Я верю тебе».

«Мне кажется, ты просто заставил себя мне это сказать, но всё равно приятно. Мне нравится, как ты говоришь, что поверишь мне. Однажды я покажу тебе, как я плаваю. Чтобы ты точно убедился, что вера твоя не была напрасной!»

«Я бы предпочёл не видеть».

«Что? Ты же сказал, что поверил мне. Я действительно умею плавать».

«Дело не в том, что я тебе не верю, а в том, что королевской принцессе не пристало плавать в воде. На неё может смотреть множество глаз. Я слышал, на южном краю моря женщины иногда купаются в море, но это всё равно не то, чтобы королевская принцесса плавала...»

«Ох, ты прав. Я не подумала об этом. Иногда я забываю, что я королевская принцесса».

«Есть ещё кое-что, о чём можно забыть. Но ни на секунду не забывай, что ты моя королевская принцесса».

Сердце Сиенны билось каждым словом Карла. Его слова могли означать, что ей нужно сохранить своё достоинство принцессы, но она всё равно получала от этого удовольствие.

«Это действительно красиво. Я имею в виду озеро».

Улыбка застыла у Сиенны на устах. Карл смотрел на неё и тоже улыбался. Солнце зашло за озеро.

«Мы можем идти обратно?»

Когда Карл сказал, что пора возвращаться, Сиенна спросила его. Ей не хотелось бы снова получать этот страшный опыт. Как бы крепко он ни держал её за спину, ей всё равно было страшно.

«Тогда мы придем послезавтра. То есть, если мы пойдем обратно, как ты говоришь».

«Так долго? Но мне действительно страшно. И держаться не за что. Тогда я не могу проехать верхом за спиной? Я буду держаться за талию Карла. Так будет нормально!»

«Это было бы еще опаснее. Если ты сядешь впереди, я смогу тебя держать, а если сядешь сзади, я не смогу тебя удержать. Если ты выпадешь из-за того, что твои руки ослабнут, то сильно поранишься. Ездить на лошади сзади опаснее».

Сиенна смотрела на лошадь. Глядя на гладкие изогнутые бёдра, она чувствовала, что вот-вот упадёт с неё по его команде. Если она упадёт... она старалась игнорировать ужасные образы, которые приходили ей в голову.

«Теперь мне ещё страшнее ехать».

«Я помогу тебе благополучно вернуться, так что садись. Или можешь идти всю ночь».

У Сиенны не было выбора. Она могла приблизиться к нему так близко, как только могла. Она была вынуждена держаться за его руку.

Карл схватил Сиенну и посадил перед собой. Сиенна села боком и обняла Карла обеими руками.

«Так тебе будет лучше, потому что у тебя будет за что держаться».

«Это...»

Как он и сказал, она чувствовала себя более устойчиво, чем раньше, но она нервничала, находясь так близко к Карлу.

«Вот как надо меня обнимать. Но если тебе страшно, то закрой глаза».

Сиенна плотно зажмурила глаза. Между тем она вздрогнула, когда рука Карла обхватила её за талию. Он самодовольно улыбнулся, услышав её неровное дыхание.

«Постарайся подавить свои крики. Слушать их будут с гораздо большей чувствительностью, чем я».

Чёрный конь медленно пошёл против солнца. Он испугал лошадь, будто собирался быстро погнать её, но на самом деле он ехал медленно. Сиенна могла медленно и долго видеть эльфийский лес, в объятиях Карла, она краснела.

Хейн расспросил Сиенну с утра вчера, которая вернулась во дворец не сразу, а только после захода солнца.

«Где ты вчера была? Ты не возвращалась до самой ночи, так что я чуть ли не доложил страже гарнизона, что ты пропала».

«Я же говорила. Мне нужно было над кое-чем подумать. Я давно не гуляла».

«Для этого твоя обувь была слишком хорошей. На ней был мох и грязь, но на ней было не так много признаков того, что она была изношена».

Она пристально смотрела на Сиенну. Сиенна старалась не смотреть ей в глаза, любуясь логикой Хейн.

«Я буду завтракать в спальне, так что, пожалуйста, не беспокой меня».

«Что во имя небес случилось с тобой вчера, что ты зашла так далеко? Ты встречалась с феей, которая живёт в Эльфийском лесу? Она что, велела тебе хранить её секрет?»

«Думай как хочешь. А я возьму поднос с собой. Пожалуйста, не пускай сегодня в мою комнату. Уборка мне тоже не нужна».

Сиенна велела ей никогда не входить в спальню. В любом случае, они не должны были заметить присутствия Карла. Он вообще не должен был быть сейчас в столице.

На этих словах Хейн посмотрела на Сиенну с подозрением. Сиенна, которая почувствовала укол вины от своей совести, придумала оправдание.

«Я сегодня так устала. Вчера было много работы».

«Вчера было потрясающе. Я не знала, что лорд Уотерс настолько хорош. Семья Уотерс не зря прославилась, но, поскольку она была так далеко, мало новостей доходило сюда. Но поразительно, как он сумел потягаться на равных с самым знаменитым мечником императорского рыцарства, лордом Тринтом!»

«Вчерашний поединок завершился победой лорда Тринто».

«Но он намного моложе лорда Тринта. Когда лорд Уотерс будет такого же возраста, как лорд Трент… Я даже не могу это представить... И вчера он показал себя крутым. Если честно, рыцари Феникса до сих пор были такими злыми. Они могут игнорировать ваше высочество, но они не могут устоять перед вами! Но когда я увидела их сегодня утром, мне их стало жалко. Я могла слышать их страдания по тому, как много заставлял их работать лорд Уотерс. Народ даже не приближается к рыцарям Феникса. Они боятся увидеть эту жалкую фигуру в своих снах».

«Я уверена, что он проявляет великодушие, если только это так».

«Это то? Я слышала, что он не человек...»

«Но я велел ему оставить как минимум половину и заставить их работать. Не говори мне, что они не выдержали, так ведь? Я даже упомянул о бесчестном изгнании в любом случае, если они легко сдадутся. Но даже если все они уйдут, я не буду сожалеть».

http://tl.rulate.ru/book/37753/4001262

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку