Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 233 Неужели божественное искусство учат именно так??

Наньгун Цзин посмотрела на Лу Цзэ и спросила:

— Видел письмо?

Лу Цзэ кивнул:

— Угу.

— Открывай, там и есть божественное искусство. Кстати, передавать его кому-то другому нельзя, иначе снизят рейтинг доверия.

Рейтинг доверия – показатель, который есть у каждого гражданина Федерации. Если совершаешь неблаговидные поступки в общественных местах или нарушаешь закон, рейтинг снижается.

Разумеется, за правонарушения полагаются меры, вплоть до тюремного заключения.

А если рейтинг упадет слишком низко, возникнут проблемы с трудоустройством и даже с поиском спутника жизни. В конце концов, никто не захочет брать на работу человека с криминальным прошлым или связывать с ним судьбу.

Бывает, что из-за обилия ошибок рейтинг опускается до критического минимума, и тогда люди скатываются в беззаконные области, становясь преступниками, а то и вовсе превращаются в космических пиратов – опаснейших злодеев.

Лу Цзэ, будучи законопослушным гражданином, имел безупречный рейтинг доверия.

Услышав слова Наньгун Цзин, он слегка кивнул, а затем с любопытством спросил:

— Ничего, что ты вот так просто передаешь его мне?

Наньгун Цзин улыбнулась:

— Я согласовала это с Академией.

Лу Цзэ больше не стал расспрашивать.

Он снова остался в долгу у этой девицы – даже не знал, как отдавать.

Он открыл письмо с божественным искусством и застыл.

Текстовый документ насчитывал более трех тысяч страниц, плотно заполненных текстом. Общий объем составлял свыше трех миллионов двухсот тысяч иероглифов.

Хотя письменность эпохи космических путешествий немного отличалась от земной, в целом они были похожи.

Лу Цзэ: «…»

Он смотрел на бесконечные ряды знаков, и его сознание отказывалось воспринимать происходящее.

Он действительно открыл методику культивирования божественного искусства??

Не роман же он читает??

Это же целых три миллиона слов учебного материала??

О господи!

Лу Цзэ внезапно почувствовал, как разболелась голова.

Тц, наверняка это последствия того, что эта буйная девица наставила ему шишек.

Наньгун Цзин сделала глоток из винной бутылки, с наслаждением выдохнула и пояснила:

— Поскольку у человечества нет условий для создания артефактов или специальных мест для передачи божественного искусства, приходится записывать все текстом. Но такая вещь, как божественное искусство, с трудом поддается описанию. Поэтому даже после покупки не каждый способен его постичь, а для освоения требуются огромные усилия.

От этих слов голова Лу Цзэ разболелась еще сильнее.

Прочитать столько текста – и не факт, что получится постичь?

Как же тяжело, Лу Цзэ внезапно охватило желание стать лежебокой.

Но стоило вспомнить, что он потратил на это все свои награды, как пришлось стиснуть зубы и, сдерживая слезы, продолжить слушать.

Увидев ошарашенное и отчаявшееся выражение лица Лу Цзэ, Наньгун Цзин с улыбкой хлопнула его по плечу:

— Сорванец, имей каплю уверенности! Я верю в тебя! С твоим талантом постичь божественное искусство не должно быть сложно.

Сказав это, она помолчала и добавила:

— Даже если не удастся постичь, это все равно будет большим подспорьем в использовании божественной способности ветра. Так что ты не в убытке.

Лу Цзэ молча кивнул.

Он уже использовал четырехштриховую руну Щита Номер Один и понимал, что процесс постижения божественного искусства – это по сути глубокое осмысление и применение способностей.

Однако он все же недоуменно спросил:

— И все же, не слишком ли много текста? Несколько миллионов знаков?

Он никак не ожидал, что божественное искусство учат именно так??

Целый учебник на несколько миллионов знаков для одной способности ветра!

Разве это не абсурд?

Наньгун Цзин, услышав это, словно вспомнила нечто неприятное, и ее лицо помрачнело:

— Несколько миллионов – это много? В «Кулаке, Разрушающем Звёзды» их двадцать один миллиард, и что, я жалуюсь??

Она до сих пор изучает «Кулак, Разрушающий Звёзды», и каждый день, глядя на эти иероглифы, чувствует, как вибрирует мозг.

Настоящая пытка чтением.

Хотя с ростом уровня боец становится умнее, но речь идет об использовании высших сил – это неизбежно непонятный и сложный материал, от которого даже продвинутый боец может сойти с ума.

Лу Цзэ: «…»

Он впервые видел у этой пьянчужки такое выражение лица, и ему хотелось одновременно и рассмеяться, и заплакать.

Наверное, сейчас он выглядит так же?

Они встретились взглядами, и их охватило чувство взаимного сострадания.

Затем Наньгун Цзин продолжила:

— Ладно, божественное искусство ты получил. Хоть я и не владею божественной способностью ветра, в использовании таких сил есть общие черты. Если что-то будет непонятно – приходи спрашивать.

С этими словами она снова достала из пространственного кольца винную бутылку и принялась пить: «Глоть-глоть-глоть».

Казалось, разговор окончен.

Всего одна выходка этого паренька напомнила ей о страхе перед теми двадцатью одним миллиардом иероглифов, отчего даже заныла печень.

Лу Цзэ безмолвно посмотрел на Наньгун Цзин, которая при любом удобном случае прикладывалась к бутылке, и сказал:

— Тогда я пойду.

Божественное искусство на руках, сбежали-сбежали.

Лучше держаться подальше от этой буйной девицы, чтобы не получить тумаков.

— А, кстати, захвати с собой эти бутылки, выкинешь по пути.

Наньгун Цзин указала на аккуратный ряд пустых бутылок в углу.

Лу Цзэ: «…»

В его глазах вспыхнуло зеленоватое сияние, и с помощью божественной способности ветра он подхватил бутылки, заставив их парить рядом с собой. Затем с невозмутимым видом посмотрел на Наньгун Цзин:

— Нужно еще что-нибудь вынести?

Наньгун Цзин покачала головой и отмахнулась:

— Ступай.

Сказав это, она снова сделала глоток.

Лу Цзэ вышел из комнаты и выбросил бутылки в мусорное ведро в коридоре.

После этого он радостный вернулся в общежитие.

Божественное искусство получено!

Теперь – культивирование!

Сев на кровать, он снова открыл письмо от Наньгун Цзин. Глядя на документ с тремя миллионами знаков, его уголок рта невольно дернулся.

Подавив желание закрыть файл, Лу Цзэ принялся за чтение.

В самом начале были описаны простые методы применения божественной способности ветра. Тот, кто не разбирается в ветре, наверняка ничего бы не понял, но Лу Цзэ, имевший глубокое понимание, все же улавливал суть.

Однако по мере продвижения текст становился все более непонятным – точь-в-точь как случай с Щитом Номер Один.

Разница была лишь в том, что сокровенная истина Щита Номер Один передавалась прямиком в его сознание в виде информации через руны, и понимать ее было намного проще.

А здесь приходилось по крупицам извлекать из текста сокровенную истину, отсеивать лишнее, и лишь тогда появлялся шанс постичь суть.

Ничего не попишешь – человечество развивалось не так долго, и получить божественное искусство уже было удачей. Для создания полноценной методики передачи требовалось время.

Трудности были, но их можно преодолеть.

И еще…

Лу Цзэ направил духовную энергию в пространство сознания, где исчез один из сияющих фиолетовых световых сгустков, оставшихся после гибели Великого чёрного гигантского тигра. Он превратился в прохладную энергию, питающую дух.

В тот же миг его мозг пришел в состояние предельной активности, проницательность значительно возросла, а мышление стало кристально ясным.

У него оставалось еще два сгустка, но сейчас, когда ситуация требовала, использование одного из них было оправдано.

Он снова уставился в документ, и прежде непонятные фрагменты легко поддались пониманию.

Использование способности ветра, сокровенная истина Божественного Искусства Крыльев Ветра – вся информация извлекалась, классифицировалась и запечатлевалась в сознании.

Его мастерство в управлении ветром неуклонно росло.

Постепенно Лу Цзэ полностью погрузился в постижение Крыльев Ветра.

…

Через четыре дня погруженного в медитацию Лу Цзэ пробудил стук в дверь.

Он потер покрасневшие глаза и медленно выдохнул.

Внутри него росло возбуждение.

За четыре дня он наконец дочитал эти проклятые три миллиона знаков!

Чёрт возьми, как же это было трудно!

Во сто крат сложнее высшей математики времен Эпохи Земли!

Но!

Даже такая сложность не остановила его – гения с острым умом.

Пусть он еще не достиг уровня Щита Номер Один, полностью постигнув искусство, но основы уже заложены.

Он уже мог использовать Крылья Ветра, пусть даже прибавка к скорости была незначительной.

Какой же я сильный!

Лу Цзэ в хорошем настроении похвалил себя.

Он моментально почувствовал, как зазнается!

Лу Цзэ горел желанием узнать, насколько быстрой станет его скорость с Крыльями Ветра, но, находясь внутри космического корабля, не мог применить способность в полную силу. Пришлось подавить нетерпение и ждать приземления.

Пока он предавался этим мыслям, стук повторился.

Одновременно раздался голос Иэна:

— А-Цзэ, мы уже вошли в галактику Рассвет, скоро будем в Академии, ты выйдешь?

Лу Цзэ слегка опешил и перевел взгляд на иллюминатор.

В глубоком темном вакууме, далеко впереди, два огромных огненных шара пылали, излучая свет и тепло.

Это были две звезды Рассвета.

Уже прибыли в галактику Рассвет?

Лу Цзэ смотрел на светила, и уголки его губ поползли вверх, в глазах отражались ожидание и возбуждение.

Несколько дней назад старшая по школе Маргарет вкратце рассказала им об устройстве этой галактики.

Рассвет – огромная система из двойных звёзд.

Два солнца и тридцать шесть планет.

На тридцати пяти из них располагались по две-четыре престижные школы, всего сто восемь учебных заведений, поэтому систему часто называли Академическим сектором.

Федеральный Университет и Имперская Академия, сильнейшие среди вузов, находились на шестой планете – Утренней Звезде.

Первая планета, Цзинь Яо, была названа в честь Святого Цзинь Яо, одного из Четырех Святых Человечества, который там жил.

Галактика Рассвет была критически важна, здесь концентрировались лучшие таланты.

Если бы здесь случилась беда, человечество могло столкнуться с дефицитом кадров на столетия вперед.

Для молодой и слабой расы это стало бы фатальным исходом.

Поэтому эту систему постоянно охранял Святой Цзинь Яо.

А на самой планете Цзинь Яо находились общественные сокровища галактики, такие как Комната Просветления.

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15099104