× Обновление способов вывода средств :)
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Pocket Hunting Dimension / Карманное Охотничье Измерение: Глава 75 «Угадано начало»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот самый момент, стоило только договорить Лу Цзэ, как уголки губ учителя Ли Куана поползли вверх.

Он расплылся в улыбке и произнёс:

— Студент Лу Цзэ, если уж говорить о Молодом Господине, что сильнее всех владеет кулаком, то это определённо кто-то из нашего Федерального Университета! Я прямо сейчас ей звоню, подожди минутку!

Стоявшая рядом Цююэ Хэша прищурилась. Она повернула голову к сияющему от радости Ли Куану и проговорила мягким, нежным голосом:

— Из Федерального? Связываешься с этой Железнокулачной Тираннозаврихой?

Тело Ли Куана напряглось, улыбка медленно застыла: — …

Даже случайный взгляд Цююэ Хэши был наполнен очарованием, но ведь это лишь побочный эффект её божественной способности Очарования! Он-то прекрасно знал об отношениях между ней и той, о ком шла речь. Напрашиваться на неприятности, пытаясь связаться с ней прямо на глазах у Цююэ Хэши, – это было форменным безумием.

Лу Цзэ, наблюдая за оцепенением Ли Куана, почувствовал, что дело принимает скверный оборот.

Он ведь просто хотел выбрать университет, с чего вдруг в уравнении появились двое Молодых Господ? И, если он выберет одного, не отлупит ли его до полусмерти другой, причем со всех сторон сразу?

Хм… внезапно сердце бешено затрепетало.

В этот миг из телефона Ли Куана донёсся странный звук:

— Буль-буль-буль… ик~

Одновременно с этим в воздухе возникла голографическая проекция, и из неё медленно появилась черноволосая женщина.

Изящное миловидное лицо, слегка приподнятые брови, придающие облику властность, рассыпанные по плечам длинные чёрные волосы – она была невероятно красива, но выглядела в этот момент точь-в-точь как дядя-алкаш.

Белоснежная кожа на щеках отливала нездоровым румянцем от выпитого, в глазах блуждало опьянение, а алые губы, только что оторвавшиеся от бутылки, были слегка приоткрыты, выпуская облачко перегарного воздуха.

Увидев её, Ли Куан молча схватился за грудь.

Эта пьянчужка и правда всё ещё пьёт!!

В груди кольнуло от острой боли!

Лу Цзэ: — …

Это вот – и есть Молодой Господин?

Женщина?

И почему она кажется ему такой знакомой?

Кажется, он где-то её видел.

Шок охватил не только Лу Цзэ, но и всех остальных присутствующих. В какой-то степени, как и в случае с мягким обаянием Цююэ Хэши, черноволосая женщина своим образом пьяницы с ходу привлекла к себе всеобщее внимание.

— Ух… что происходит? Голографическая проекция? — Женщина окинула взглядом зал, моргнула глазами, и её голос прозвучал с ноткой растерянности.

Все вокруг: — …

Разве это не ты сама активировала голографический телефон?? Почему ты сама не в курсе!!

Тем не менее, стоило остальным увидеть эту женщину, как большинство тут же узнали её.

Наньгун Цзин. Титул Молодого Господина лучше было не произносить, ибо все, кто осмеливался, бывали жестоко биты.

Вместе с Цююэ Хэшей они считались Двойными Красавицами Человечества, двумя сильнейшими женщинами-господами.

Через несколько дней после той битвы, где один взгляд Цююэ Хэши очаровал город, Наньгун Цзин в одиночку прокралась к укреплённому городу и одним ударом кулака сравняла его с землёй.

Ходили слухи, что эти два случая стали результатом пари между Цююэ Хэшей и Наньгун Цзин. Никто не знал, о чём именно они спорили.

Демоны-Клинки тогда пребывали в полнейшем шоке.

Вы двое – дьяволы в женском обличье?? Осмельтесь выйти на открытый бой!! К чему эти подлые уловки, разве вы не герои?!

Тем временем Наньгун Цзин мутным взглядом обвела пространство и, заметив поодаль Цююэ Хэшу, мгновенно протрезвела. Её изящные брови приподнялись, а в глазах сверкнул острый свет:

— Розововолосая Лисица? Что ты здесь делаешь?

Цююэ Хэша слегка изогнула губы в улыбке. Не отводя взгляда от Наньгун Цзин, она мелодично ответила:

— Хе-хе~ Железнокулачная Тираннозавриха, это я должна спрашивать. Я ведь пришла первой, не так ли?

Присутствующие: — …

Хотя их называли Двойными Красавицами Человечества, при встрече они вечно задирали друг друга, не желая уступать ни пяди.

Хари, глядя на это напряжение, побледнел. Мамочки, если эти две предки сойдутся в одном месте, быть беде? Стоит ли оформить страховку от несчастных случаев по возвращении?

Всё из-за этого придурка Ли Куана!!

Он повернулся к Ли Куану, который выглядел так, будто у него случился сердечный приступ, и, кипя от раздражения, воспользовался тем, что все внимание приковано к женщинам, и пнул его в голень.

Ли Куан пришёл в себя от боли и уже собирался было взорваться, но увидел, что Наньгун Цзин и Цююэ Хэша уже начали перепалку. Его улыбка стала по-светски вежливой.

Пусть Наньгун Цзин, кроме внешности красавицы, не обладала никакой женственностью, но ведь она сражалась кулаками! А Лу Цзэ только что сказал, что именно это ему и нравится!

Он довольно потирал руки, готовясь представить выдающиеся заслуги Наньгун Цзин.

Однако Ли Куан угадал лишь начало – развитие событий пошло совсем не по плану.

— Это ты! Железнокулачный Молодой Господин Наньгун Цзин!!

Лу Цзэ наконец вспомнил, почему этот человек кажется ему знакомым.

Эта женщина-пьяница – не та ли самая лоли, которая в виртуальной реальности маленьким кулачком избила его до состояния нестояния?

Он также понял, почему имя Наньгун Цзин показалось ему знакомым. Как и в случае с Цююэ Хэшей, хоть его прошлая личность и не следила за подобными вещами, но несколько лет назад он мельком видел репортажи о ней.

В конце концов, ту битву Федерация рекламировала повсюду.

Просто он не сразу сообразил, что та лоли в реальности уже стала взрослой! Потому-то и не узнал её в юном воплощении.

Шок! Живая и милая лоли превратилась в женщину-пьяницу – это искажение человечности или падение морали?

Слишком уж велики перемены!

От переизбытка чувств он невольно воскликнул.

Ли Куан, который собирался представить Лу Цзэ, услышав это, почувствовал, как его улыбка медленно застывает…

И не только он – все присутствующие с ошарашенным видом уставились на Лу Цзэ.

Линь Лин, стоявшая рядом с ним, молча отступила на пару шагов, показывая, что она с этим парнем вообще не знакома!!

Наньгун Цзин и Цююэ Хэша, занятые пикировкой, одновременно замерли. Цююэ Хэша повернулась к Лу Цзэ, расцветая улыбкой:

— Хе-хе-хе-хе~ Ха-ха~ Ха-ха-ха-ха~~ Младший братец, сестра довольна тобой~ Если Железнокулачная Тираннозавриха начнёт за тобой охоту, можешь прийти ко мне~ Я – Всепоглощающий Молодой Господин Цююэ Хэша~

На словах «Всепоглощающий Молодой Господин» она сделала особый акцент.

Давно она не слышала, чтобы какой-то новичок осмелился назвать Наньгун Цзин «Железнокулачным» Молодым Господином, настроение отчего-то стало радостным~

Наньгун Цзин же без выражения смотрела на остолбеневшего Лу Цзэ.

Они получили титулы Молодых Господ одновременно. Розововолосая Лисица одним взглядом стирает города, а она – одним ударом кулака.

Казалось бы, никакой разницы…

Но почему? Почему Розововолосая Лисица получила такой звучный, высокопарный титул, как Всепоглощающий, а её наградили этим странным прозвищем – Железнокулачный, будто мышцы у неё вместо мозгов?!

Её девичье сердце, которому восемнадцать лет и сто сорок один месяц, сейчас рыдало, понятно?!

Титул Железнокулачного Молодого Господина она признавать отказывалась!!

Хе-хе~ этот сорванец затронул обратную чешую…


(Глава завершена)

#

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/37521/15098938

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода