Готовый перевод Medical Princess / Жена наследника престола – божественный врач: Глава 156. «От всего сердца! Давай сбежим отсюда!»

Глава 156. «От всего сердца! Давай сбежим отсюда!»

.

Ци Тяньюй не знал, что за ним уже наблюдали шпионы из поместья Цинь. Глядя на красивую одежду перед собой, он колебался!

«Должен ли я порвать с поместьем Цинь?» – Немного подумав, он сказал своему слуге забрать одежду и направился с ним в поместье Цинь.

Когда он прибыл в поместье Цинь, он сначала из вежливости навестил генерала. После короткого разговора Цинь Хуайюн позволил старой служанке отвести его на встречу с Ци Жунчжи.

Ци Жунчжи жила в доме для гостей. Поскольку она была женщиной, она жила в той части поместья, что закрыта воротами Чуйхуа. Многие люди видели, как Ци Тяньюй следовал за старой девой, а некоторые даже сообщили об этом Цинь Юйжу.

Ци Жунчжи была в плохом настроении. Когда Ци Тяньюй вошел, он увидел ее служанку Чуньи, которая стояла на коленях и плакала. Ци Жунчжи, казалось, снова разозлилась, поскольку выглядела несчастной.

– Принеси чаю моему старшему брату! Сейчас же! – крикнула Ци Жунчжи и пнула Чуньи. – Тупая скотина!

Чуньи быстро встала с заплаканными глазами и поспешно попятилась.

Затем Чуньси принесла молодому господину чашку чая.

Ци Тяньюй сел рядом и позволил своему слуге разложить одежду на столе.

Глядя на великолепные наряды, Ци Жунчжи была очень довольна. Она протянула руку и коснулась одежды. Затем она уставилась на кружево и вышивку. Она была так довольна, что лучезарно улыбнулась.

– Спасибо тебе, старший брат! – Увидев, как Ци Тяньюй достает из кармана шкатулку для драгоценностей, Ци Жунчжи еще ослепительнее улыбнулась и протянула руку. Когда она взяла шкатулку, она обнаружила, что украшения были новейшего стиля, и были похожи на те, что Цинь Юйжу носила на голове в эти дни, и даже лучше, чем они. Ее глаза загорелись.

– Жунчжи, теперь ты живешь в поместье Цинь. Ты не можешь вести себя так, словно находишься в нашем поместье. Даже если хозяйка поместья Цинь нехорошо относится к тебе, ты должна это вытерпеть. Это желание отца и матери. Понимаешь?

Ци Тяньюй видел, что Ци Жунчжи сейчас в хорошем настроении, а все люди в этой комнате были их верными слугами. Таким образом, он говорил прямо, без всякого беспокойства.

– Я знаю… Я знаю, что должна выбрать, э-э, хорошую... – Ци Жунчжи запнулась на слове «партию», и ее лицо покраснело. Она напевала и хмыкала. Ее мать постоянно говорила ей это до того, как она приехала в столицу.

Ей нужно было договориться о хорошей помолвке с помощью поместья Цинь после того, как она прибыла в столицу.

– Ты должна обращать внимание на свои слова и поведение. Ты не должна сориться с сестрами Цинь. Теперь ты живешь здесь, поэтому твое поведение не должно сделать ваше совместное проживание неприятным. В противном случае я не смогу тебе помочь, поскольку меня здесь нет! – снова напомнил своей сестре Ци Тяньюй.

– Старший брат, Цинь Юйжу тебе что-то сказала? – Когда Ци Жунчжи услышала нравоучения брата, ее улыбка исчезла.

– Нет, она не хочет с тобой ругаться. Это тебе нужно четко осознать свое место и смириться с ситуацией. Ты должна помнить, что ты не можешь снова драться с сестрами Цинь, пока у тебя не будет хорошей помолвки. Тебе не нужно беспокоиться о Ваньжу, поскольку она еще ребенок, но ты должна быть очень осторожна с Юйжу!

Ци Тяньюй снова строго предупредил Ци Жунчжи.

– Хорошо, брат. Я все понимаю. Не волнуйся. Я бы не стала создавать никаких проблем! И я бы не стала ссориться с Цинь Юйжу! – заверила его Ци Жунчжи. Она это ясно понимала, поэтому предпочла бы в эти дни дуться, а не ссориться с Цинь Юйжу.

Она сможет это вынести! Она способна вынести все ради своего удачного брака!

Она не понимала этого, пока ее няня, которая последовала за ней в столицу, не растолковала ей все очень ясно.

– Это было бы здорово. Я не хочу оставаться в чужом гареме слишком долго, поэтому я сейчас ухожу. Если я тебе понадоблюсь, просто прикажи служанке дать мне знать. – Ци Тяньюй встал, подумал немного, а затем добавил: – Ты также можешь обратиться за помощью к второму брату.

– Ци Байюй? Да ладно, старший брат, что он может сделать? Единственное, на что он способен, это перелезть через стену и поиграть с Цинь Ваньжу. Более того, сейчас мы не в Цзянчжоу. Цинь Ваньжу, возможно, не захочет играть с ним, даже если он найдет ее! – с намеком сказала Ци Жунчжи.

Она всегда презирала этого сводного брата. Она даже обращалась с ним как со слугой в своем поместье.

Услышав слова Ци Жунчжи, Ци Тяньюй понял, что он не сможет ее переубедить. Он нахмурился, развернулся и затем ушел, не сказав ни слова.

Мысли Ци Жунчжи были заняты красивой одеждой и украшениями, которые принес ей брат. Она даже не проводила его. Затем она взяла одежду и примерила ее в своей комнате.

Когда Ци Тяньюй вышел из двора Ци Жунчжи и завернул за угол, он вдруг «случайно» столкнулся с Цинь Юйжу.

Цинь Юйжу, в невесомом мятно-зеленом платье, стояла в конце каменной дорожки, глядя на него слегка покрасневшими глазами. Девушка крепко сжимала в руке носовой платок и выглядела такой прекрасной, такой печальной и такой беззащитной.

Ци Тяньюй остановился на некотором расстоянии. Он пристально смотрел на Цинь Юйжу своими глубокими глазами и не подходил к ней близко.

– Братец Тяньюй! – Цинь Юйжу быстро повернулась и подбежала к нему. Она выглядела настолько удивленной, что, казалось, действительно не ожидала встретить его здесь.

Увидев ее приближение, Ци Тяньюй поклонился, сложив руки перед собой, и поздоровался:

– Мое почтение, старшая барышня Цинь!

– Братец Тяньюй, почему, почему ты так меня называешь? – Цинь Юйжу выглядела такой расстроенной, словно готова была расплакаться. Стоя перед Ци Тяньюем, она, казалось, не знала, что сказать, а только чувствовала грусть и огорчение.

Покачав головой, Ци Тяньюй помрачнел и сказал:

– Старшая барышня Цинь. Это… это лучший выход для нас!

Он опустил глаза в землю перед собой, демонстрируя свою вежливость и отчуждение.

Что касается внешности, Ци Тяньюй был намного красивее Ди Яня. Он был высоким и сильным, и они с детства любили друг друга. Естественно, что Ци Тяньюй занимал особое место в сердце Цинь Юйжу. Более того, у них даже была помолвка раньше, когда из столицы не поступало никаких новостей. Цинь Юйжу в то время действительно мечтала выйти за него замуж.

Позже она разорвала помолвку из-за письма из поместья графа Юн.

Она даже не чувствовала печали после того, как разорвала помолвку, поскольку думала, что Ци Тяньюй всегда будет слушаться ее, даже когда она будет помолвлена с Ди Янем. Однако, увидев, что Ци Тяньюй пытается отдалиться от нее, она заволновалась.

Теперь ее глаза покраснели от действительно набежавших слез. Учитывая то, что они все еще были на заднем дворе, ей было не слишком-то все равно, но она бросилась вперед, схватила его за рукав, а затем воскликнула и разрыдалась:

– Братец Тяньюй… Я не хочу, я не хочу, чтобы ты был таким со мной!

Ци Тяньюй выдержал паузу, поскольку он ожидал, что Цинь Юйжу потеряет голову и бросится ему на шею. Но этого не случилось, поэтому он быстро убрал ее руку со своего рукава и спокойно сказал:

– Старшая барышня Цинь, сейчас для нас это лучший способ...

– Братец Тяньюй, я не хочу потерять тебя… Я не хочу, чтобы ты так холодно со мной обращался… Ты всегда будешь моим любимым братом! – Цинь Юйжу наконец потеряла контроль и разрыдалась. Ее слезы продолжали капать. Она казалась такой слабой, что прислонилась к его рукам. Если бы ее не подхватил Ци Тяньюй, она бы безвольно упала на землю.

Теперь ей было только грустно.

– Как мог братец Тяньюй так со мной обращаться! Как он мог обращаться со мной как с незнакомкой!

Ци Тяньюй знал, что оттолкнуть ее было невозможно. Оглядевшись, он подхватил Цинь Юйжу и направился к задней стороне искусственной горки.

Хотя они и не стояли на главной дороге, было бы неуместно, если бы их случайно увидели.

Когда они добрались до обратной стороны горки, его слуга тщательно проверил перекресток и никого не обнаружил. Затем он перешел дорогу и спрятался за деревом, чтобы стоять на страже.

– Братец Тяньюй! Братец Тяньюй! – всхлипывала Цинь Юйжу.

Цинь Юйжу никогда раньше не притворялась такой убитой горем. Прекрасно зная, что здесь никого нет, она крепко обняла Ци Тяньюя и заплакала у него на плече.

Ци Тяньюй стоял и позволял ей обнимать его. Он посмотрел на прекрасное лицо, по которому ручьем лились слезы. Хотя когда-то в прошлом он любил это лицо, теперь казалось, что оно было не более чем воспоминанием. Ему даже захотелось смеяться из-за этого забавного зареванного лица. Он едва смог удержаться от хохота.

Он так плотно сжал зубы, чтобы сдержаться и не рассмеяться при виде этой комедии.

Ци Тяньюй притворно вздохнул и медленно положил руку на плечо Цинь Юйжу. Он погладил девушку, чтобы успокоить ее, и мягко сказал:

– Все хорошо. Не плачь. Ты ничего не могла с этим поделать!

– Братец Тяньюй, я не хочу выходить замуж за кого-то другого. Я хочу только тебя… Я хочу свадьбу с тобой! – Думая о том, каким нежным стал Ци Тяньюй, Цинь Юйжу постепенно перестала рыдать, но продолжала притворяться очень грустной. Она даже на мгновение подумала, что Ци Тяньюй был совершенным мужчиной. Однако она сразу осознала, что он ей совершенно не интересен, но она никак не может смириться с тем, что эта мягкость и нежность в будущем будут принадлежать не ей.

Она никогда не думала, что Ци Тяньюй посмеет оттолкнуть ее. Ревнивая печаль возникла в ее сознании, когда она увидела отчужденность Ци Тяньюя, и это помогло ей очень натурально рыдать.

– Ты хочешь выйти за меня замуж? – спросил Ци Тяньюй. Его глаза все еще были глубокими, хотя он выглядел мягким.

– Да! Я хочу выйти замуж за братца Тяньюя! Давай сбежим вместе! Подальше отсюда! Чтобы никто нас не нашел! Никто не будет знать, где мы! Мы могли бы жить счастливой жизнью вместе вечно! – Цинь Юйжу громко всхлипывала, крепко обнимая Ци Тяньюя.

Она даже сама чувствовала, что в этот момент желала Ци Тяньюя от всего сердца. Она могла бы бросить все и уехать с ним. Она не хотела никого, кроме него.

– Хорошо, как насчет сделать это прямо сейчас? – мягко предложил Ци Тяньюй, подыгрывая ей.

Цинь Юйжу сразу перестала рыдать и понизила голос.

– Сейчас? Ты, правда, согласен? – Хотя она все еще опиралась на руки Ци Тяньюя, ее тело непроизвольно напряглось. Она поколебалась и спросила: – Братец Тяньюй, куда бы нам пойти? Я ничего не знаю о мире за стенами поместья. Не получится ли так, что я стала бы тащить тебя вниз?

– Нет, все было бы хорошо, если бы ты была со мной! – Ци Тяньюй странно улыбнулся.

Цинь Юйжу сейчас как раз стыдливо опустила голову, притворяясь счастливой от всего сердца, и не увидела его улыбки!

Она стыдливо подняла голову и осторожно спросила:

– Стал бы… стал бы мой отец преследовать нас? Как насчет твоего экзамена? Ты действительно собираешься сдаться? Я правда не потащу тебя вниз?

– Тогда… тогда что нам делать? – спросил Ци Тяньюй, прикидываясь обеспокоенным.

– Я… я не знаю. Я просто хочу быть с тобой. Я не хочу, чтобы ты меня отталкивал. Я… я не хочу оставлять тебя, но и не хочу тащить тебя вниз. Братец Тяньюй, что нам делать? Что нам делать? – Цинь Юйжу разыгрывала все большую меланхолию, казалось, что она была самой настойчивой и влюбленной девушкой в мире.

Похоже, она даже сама верила в свою ложь!

Однако боль в ее глазах была настоящей. Боль от перспективы потери верного пса.

– Тогда мы поговорим об этом позже. Если ты не увлечешься кем-то другим, и я сдам экзамен, я приду в твое поместье, чтобы снова сделать тебе предложение, – медленно произнес Ци Тяньюй мягким голосом, совсем как тогда, когда они клялись друг другу в вечной любви в Цзянчжоу.

Услышав это, Цинь Юйжу пришла в восторг.

– Братец Тяньюй, это правда? Ты придешь сюда и снова официально попросишь моей руки?

.

http://tl.rulate.ru/book/37498/3217167