Читать To My Sunflower / К моему подсолнуху: 67 Ты все еще солдат? :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Правильно-Неправильно "Бесплатная реклама в группе ВК"

Готовый перевод To My Sunflower / К моему подсолнуху: 67 Ты все еще солдат?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Семья Эйдзи вежливо предложила мужчинам на выбор места и выбор за столом с едой, выложенным перед ними. Эйдзи нахмурилась и обеспокоилась, что Футуба опустошила их кладовую.

"Окасан. Вы уверены, что это количество можно выложить? Тем более, что мы не пришли с чем предложить". Он волновался, шептал своей свекрови и глотал суровый взгляд, который она ему дала.

"Бака. Вы же семья. С каких пор семья дарит подарки. Кроме того, какой бы я была больной хозяйкой, если бы подавала тебе только объедки", - объяснила Футуба.

Она подарила ему бутылку сакэ. "Ты прав. Пусть один из твоих немецких друзей-врачей передаст это Ожисану, когда они его поприветствуют".

Эйдзи кивнула и передала Тайну бутылку с инструкциями, которые Тайн сознательно понял.

Их разговор был прерван звуками другого человека, входящего в главную комнату.

В комнату вошел пожилой мужчина. Он был тонким в кимоно с щетиной серой бороды, придающей ему силу морщинистого лица и карихих глаз. Его седые грубые волосы держались в верхнем узле, а пряди падали на плечах.

Он сделал шоковую паузу у неожиданных гостей. Его шок сменился теплой улыбкой при виде Эйдзи.

"Хару-одзисама". Эйдзи почтительно поприветствовал своего старика и помог ему занять лучшее место за столом.

"Айя. Парень, ты заставляешь меня чувствовать себя старым, делая это для меня." Хару снял шум с Эйдзи, когда он сидел на месте, предложенном ему.

Он смотрел на Тайна, Шона и Кея суровым взглядом. Тайн воспользовался случаем, чтобы официально их представить, вручив им нераспечатанную бутылку любимого сакэ Хару.

Казалось, это немного облегчило беспокойство Хару, зная, что мужчины знакомы с японскими обычаями и свободно говорят на их языке.

Все ели по сигналу Хару, следя за тем, чтобы в миске не осталось кусочков. Футуба и дети увидели, что нужно прибраться, чтобы дать мужчинам время расслабиться и поговорить.

Эйдзи окоченел, когда Хару упомянул имя отца в их разговоре.

"Я вижу, что Такаки, Мисаки продлили срок его полномочий в качестве губернатора Токио." Хару проверил Эйдзи на его реакцию и посмеялся над очевидным напряжением мужчины. "Я также вижу, что у тебя до сих пор нет любви к этому человеку."

Эйдзи хранил молчание.

Пробная беседа Хару обратилась к причинам присутствия Тайна и Шона в Японии. Он не выглядел убеждённым в их немецкой врачебной маскировке. Тем не менее, он давал им шанс, так как они были в компании Эйдзи. Его разговор переместился обратно в Эйдзи.

"Хина-тян знает, что ты вернулся в город?"

Эйдзи вздохнул и покачал головой. Тон Хару смягчился после того, как он увидел выражение сожаления.

Сначала его беспокоила мысль о том, что Хината одержим мужчиной. Изначально эта идея ему не нравилась, так как он придерживался традиционного мышления, которое считало, что такая любовь может быть только между мужчиной и женщиной.

Хината и Эйдзи были теми двумя, которые изменили его мышление, когда он увидел, что их взаимная привязанность и преданность усиливаются, когда они сталкиваются со своими невзгодами. Особенно, когда Эйдзи бросил учебу, чтобы работать на фабрике и обеспечивать Хинату и его семью до того, как его отец озлобленно завербовал его на войну, чтобы удовлетворить свои собственные кампании.

Хару знал, что деньги, на которые они жили, были от Эйдзи и Хинаты, хотя его гордость как хозяина дома не признавала открыто их щедрости.

Он внимательно смотрел на Эйдзи, когда спрашивал: "Ты все еще солдат нашей страны?".

Эйдзи вздохнул и щелкнул другими задумчивыми взглядами, прежде чем ответить "нет". Он пытался игнорировать их выражения.

"Устраивайтесь поудобнее, доктора. Нашему обществу нужна большая медицинская помощь." Хару закончил проверку.

Эйдзи вздохнул, рад, что его дядя был готов принять их прикрытие.

Обеденные разговоры закончились, когда Хару устроился поудобнее на татами и заснул.

Кейко и Рику видели, как они вернулись в свои комнаты, где они невинно предоставили мужчинам информацию об их сообществе и смене руководства в Тонаригуми. Так как родители некоторых из их друзей недавно заняли там важные должности. Они не были готовы по указанию Эйдзи молчать или игнорировать его попытки отвлечь внимание от разговора на безобидные темы.

Он вздохнул, когда они ушли, и они вчетвером остались одни в своей комнате.

"Если вы используете их информацию, чтобы навредить дому и окрестностям моей семьи, я буду преследовать вас вечно". Эйдзи угрожал им.

Тайне посмеялся над своими пустыми угрозами. "Как будто я воспринимаю это как угрозу. Ты уже должен был знать меня, что я и не мечтал об этом."

"Ты всё равно американский солдат." Эйдзи осторожно прошептал.

"С японской женой, как, я уверен, ты бы уже догадался." Тайн аргументировал свое дело.

"Если бы ваша страна попросила у вас разведданные, которые привели к сбросу бомбы на наши города, вы бы дали их, если бы заподозрили это?" Эйдзи трезво изложил свои опасения.

Тайн и Шон выглядели обеспокоенными вопросом Эйдзи.

Конечно, это задевало их разум. Воздушные налёты - это одно, но сбрасывать бомбу на гражданский город не очень хорошо с ними обходилось.

"Честно говоря, Эйдзи, я не знаю." Шон посмотрел Эйдзи в глаза своим ответом.

Тайне вздохнул и отвернулся.

"Веббер-сенсей". Эйдзи саркастически назвал Тайна по прикрытию.

"Ты уже должен был меня знать. Как я могу чувствовать себя прекрасно из-за чего-то подобного?" Тайн гневно ответил.

"А как же ты, Кей?" Эйдзи опросила Кея, который апатично наблюдал за разговором.

"До тех пор, пока ты не сбросишь на меня бомбу. Как будто мне не все равно." Кэй честно ответил.

Эйдзи решил, что это ответ того человека, так что не был шокирован.

Их задушевный разговор был оспорен внезапными звуками сирен, подчеркивающих их предупреждение о предстоящем воздушном налете.

Земля дрожала, и знакомые тяжелые удары снаружи переводили людей в режим солдат. Они схватили Таму и побежали из комнаты, чтобы собрать остальных в эвакуационный отряд.

Все побежали на улицу к соседним укрытиям, за ними шли звуки быстрой стрельбы со спорадическими вспышками и дождевым металлом. Покрытие деревьев, к счастью, поглотило большую часть стрельбы, перемешивая осколки дерева в воздух вокруг их спринтов. Они держали свою цель в подземном бункере в конце лесной тропы.

"Быстрее, Ожисан!" Футуба закричала, когда пожилой мужчина начал отставать.

"Залезай мне на спину!" Шон опустился на колени перед стариком.

Хару неохотно забралась на спину Шона и застонала на его спринтах, которые унесли его в укрытие и безопасное место, прежде чем душ огнестрельного оружия смог поразить их тела.

Тайн хлопнул дверью бункера, когда последний вошел, и стало ясно, что больше никого не осталось.

http://tl.rulate.ru/book/37155/949254

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку