Читать To My Sunflower / К моему подсолнуху: 53 Смешанная красота Кея :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Партнёрская программа

Готовый перевод To My Sunflower / К моему подсолнуху: 53 Смешанная красота Кея

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Розовые и белые цветы вишни упали на ноги, когда они вошли в отдаленные окраины небольшого района.

Эйдзи заметил, что Тайне и Ханс скорректировали вес своих успехов, как только они вошли в пригород. Он подумал, что они очень долго тренировались, чтобы стать немцами.

Они проехали по двум гравийным улицам между тесными традиционными домами норки с треугольными соломенными крышами, современными домиками и двухэтажным западным магазином в конце улиц.

Лепестки цветущей вишни продолжили свое нежное падение над шествием в сторону открытой автобусной станции. За станцией находились достопримечательности зеленых гор и грунтовая дорога, ведущая к неизвестному шоссе.

"Прекрасно! Это знаменитая Сакура, о которой я так много слышал". Ганс вздыхнул от благоговейного трепета, позволяя мягким, прохладным лепесткам падать на его вытянутую руку.

"И ты слышал об этом от кого?" Эйдзи нахмурился, удивляясь, почему этот человек много знает о своей стране.

"Скажите, а у вас, ребята, в это время не проходит какой-нибудь фестиваль просмотров?" Ганс весело проигнорировал зондирующий вопрос, что заставило Эйдзи хмуриться глубже. "У меня есть все основания полагать, что дни пикников особенно удивительны."

"Не здесь, чтобы нюхать розы, Ганс." Тайн сурово напомнил своему санитару. "Наши инструкции - добраться до автобусного депо и человека по имени Ито, Кей. Он отвезет нас на наш контрольно-пропускной пункт в районе Хиросимы."

"Точно. Работа. Война. Конечно." Ганс сбросил свое щебетание со стона.

"Итак, этот Ито-сан, сопроводит нас на автобусе?" Эйдзи спросил Тайна.

"Не знаю. Думаю, да." Тайн ответил.

"Мы хоть знаем, как он выглядит?" Эйдзи столкнулась с Тайном с поднятыми бровями.

"На основании необходимости знать. "Тайн ответил улыбкой.

Эйдзи закрыл глаза вздохом и осознанием. Ну, как бы то ни было, он вернулся в свою страну. Что может быть хуже?

В конце концов, они прибыли в депо, которое было одним чистым местом для двух микроавтобусов, чтобы припарковаться, и просторным одноэтажным современным зданием из твердых пород дерева, которое становилось обычным местом для многих новых транспортных депо.

"Джентльмены, вы немного далеки от туристических мест", - сказал молодой начальник станции, когда он спешил к ним. Он приветствовал их вежливым голосом и поклоном.

Эйдзи заметил, что у него вся черная форма, жесткая пиковая шапка и белые руки в перчатках шлепаются по-новому. Его юное лицо (вероятно, двадцатилетнее) и прохладные почти черные глаза за круглыми очками были подняты с улыбкой обслуживающего персонала. Его глаза расширились, когда он увидел приколотую к рубашке бирку с именем мужчины.

"Гутен Таг"! Добрый день, молодой господин. Не могли бы вы сообщить нам о следующем транспорте до Хиросимы?" Тайне спросил человека с немецкими тонами на голосе.

"Ааа, вы, должно быть, люди из роты Визменов!" Молодой начальник станции признал их щебетающим голосом. "Конечно, пройдите сюда, пожалуйста."

Они проследовали за молодым начальником станции в здание из твердых пород дерева и к прилавку, на котором были аккуратно вывешены памфлеты, а на стене за прилавком - большая карта маршрутов движения по Симанэ и Хиросиме.

Другого начальника станции нигде не было видно.

Молодой начальник станции закрыл за ними сплошную дверь и снял шляпу, чтобы они могли видеть его короткие черные волосы. Никто не двигался и не говорил ни слова, пока молодой человек не сделал это.

"Американцы. Немцы. Японцы." Человек вздохнул с горечью. "Все равно".

Он сбросил улыбку из отдела обслуживания клиентов и столкнулся с мужчинами с честным выражением.

"Позвольте мне рассказать вам историю о молодом человеке, который был разлучен со своей семьей из-за Перл-Харбора. Этот мужчина был вынужден наблюдать из укрытия, его младшие сестра и мать были увезены их же родными в трудовые лагеря, чтобы бог знает где. Только потому, что в них была японская кровь". Голос молодого человека становился горьким от каждого его слова.

"Я знаю, кто ты. Да, ради любви к моей семье, я помогу тебе". Этот молодой человек глазом моргнул на Тайна. "Знай это. Мои приказы не диктуют мои чувства ненависти к вам, ублюдки-янки!"

Его глаза превратились в Эйдзи. "И не для жестоких японцев. Вы все можете гореть в аду!"

Эйдзи замедлил дыхание, чтобы контролировать свою удивленную реакцию. Он вовсе не выбрал молодого начальника станции для "Нисей", наверное, поэтому американцы выбрали его информатором.

"Ито, Кей". Эйдзи проверил его имя.

"Так меня и назовут. Жалкое имя - это не оно." Кей насмехался. "А, ну, эта работа и впрямь приносит бонусы."

Они проследили за Кеем из здания по направлению к задней части депо, где были припаркованы гражданские толчки. В дальнем конце была черная красавица, которую Эйдзи видел только раз в жизни.

"Дорожный хозяин Бьюика!" Эйдзи задохнулся, изумленный видом черного седана Тойота.

"Мои глаза обманывают? Древесный топливный бак с тире из красного дерева, кожаная обивка и передняя трансмиссия, развивающая скорость 49,7 миль в час...". Его голос мечтательно разносился по кузову, который он внимательно осмотрел. Он следил за странными и любопытными взглядами, которые он получал от других мужчин.

Кей закатил глаза с горьким стонанием.

"Это мое. Если вы, мужчины, поцарапаете эту смешанную красоту, я убью вас". Кэй предупреждал мужчин, которые выглядели менее чем впечатлёнными, чем напуганными.

Он нахмурился при виде чёрного котёнка, высунувшего голову из плетёной корзины, которую нес Эйдзи. "Что с кошкой? Оставил его на ужин?"

Эйдзи смотрела на Кэя. "Тама не ужин!"

"Он не приедет в машине." Кэй объявил, что с грязным взглядом на котенка.

"Прискорбно. Я сообщу моему начальству, что наш информатор не выполнил свой долг. Это обеспечит то, что безвозмездно предоставит ВМФ, или вместо того, чтобы одарить тебя в неустойку." Тайн с улыбкой из отдела по работе с клиентами сказал Кей.

"Я не удивлен, что вы, американцы, будете прибегать к вымогательству или другим трусливым угрозам." Кей обвинил Тайна.

Они держали друг друга на расстоянии, пока Кей не разорвал контакт первым.

"Прекрасно. Я не отвечаю за проблемы, которые создает эта блошиная сумка. Тебе лучше компенсировать мне ущерб, который она причинила моей машине!"

Тайн занял переднее пассажирское сиденье рядом с Кэем, сдерживая улыбку на глупом головокружении Эйдзи рядом с тоскливым выражением Хана, которое он видел из зеркала заднего вида.

"Мы не все чудовища, Кей. Надеюсь, я смогу показать тебе это." Тайн трезво сказал Кею, который ответил насмешкой, наполненной неверием.

"Позвольте спросить вас, господин, вы хороший человек или хороший монстр?" Кей сказал, что когда он запустил мотор, пусть он немного подожжёт, чтобы разогреться.

Тайн решил не отвечать и смирился с причудами Кея.

"Как я и думал." Кей ответил за него. "Патриотический ублюдок. Я склонен заколоть тебя во сне, когда мы доберемся до Хиросимы. Никто не говорил, что я не могу."

Как только двигатель прогрелся, Кэй медленно вытащил машину со стоянки депо и переместил её на открытую дорогу в Хиросиму.

http://tl.rulate.ru/book/37155/922996

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку