Готовый перевод Evolution Theory of the Hunter / Теория эволюции Охотника: Глава 22

Теория эволюции Охотника. Глава 22

***

- … Ведь ты не убила его?

- Я сертифицированный специалист по точечному массажу. Он будет чувствовать себя по-настоящему прекрасно, когда очнется.

- У тебя что, есть сертификаты во всех областях?

- Мне и тебе сделать массаж, Сонбэ-оппа?

- Нет.

- Я сделаю это нежно.

- Забудь. Даже не думай.

Испарившиеся монстры оставили после себя два куска руды. Неплохо. Совсем неплохо.

- Какое хорошее начало. Было бы здорово, если бы сегодня нам достался какой-нибудь предмет. Ведь в таком случае нам полагается бонус? - спросила Чон Соа, упаковывая руду.

- Да, так и есть. Ты действительно думаешь, что такое может случиться?

За 6 лет работы носильщиком я ни разу не видел, чтобы в подземелье 1 уровня выпадал предмет. Даже в подземельях 2 уровня такое случалось лишь дважды… и то оба этих предмета оказались всего лишь 1 уровня. Вот насколько редко предметы выпадали в подземельях низкого уровня. Получить книгу навыков, убив монстра 4 уровня, было событие одно на миллион.

Наконец, менеджер Ким очнулся.

- Эээ… что случилось?

- Разве вам не понравилось? Мне сделать вам это снова в следующий раз?

- А?

- Я буду делать это каждый раз, как вы ошибетесь в применении навыка.

- Нет, не беспокойся. Такого больше не повторится.

Когда Чон Соа попыталась положить руки ему на плечи, менеджер Ким яростно затряс головой, показывая ей, что совсем не нуждался в этом.

***

Все участники группы быстро освоились в подземелье. Воин Чо Юнгу уже мог эффективно использовать свой щит и даже начал немного атаковать, а Хан Чонсок попадал в цель одной из 3 выпущенных стрел. Я также заставил девушку в очках стрелять медленнее и сконцентрироваться на точности вместо скорости. Что самое удивительное, даже менеджер Ким стал работать лучше. Теперь ему каждый раз удавалось усыпить 3 монстров. Видимо, проблема была не в его навыке, а в концентрации.

По мере того, как навыки каждого из участников улучшались, скорость, с которой мы очищали подземелье, также росла. Теперь все изменилось. Все согласились, что нашей целью стала очистка подземелья.

- Уфффф.

Когда мы закончили обход подземелья, рюкзак Чон Соан был полон руды. По моим оценкам, там было около 150 кг. Мужчина носильщик обычно мог поднять до 200 кг, а женщина – до 150 кг. Сейчас она несла больший вес, чем обычно.

Когда руда перестала помещаться в ее сумку, единственное, что нам оставалось, это начать заполнять мою.

- Извини. Ведь это моя работа.

- Будет только хуже, если ты надорвешься. Делай то, что можешь.

- Хорошо.

- И хотя я не могу сказать точно, пока все не посчитаю, но я точно заплачу тебе за всю проделанную работу.

- Правда?

- Ты хорошо потрудилась. Находясь в здравом уме, я не могу заплатить тебе всего 50 долларов.

- Ура! Сонбэ-оппа, ты прекрасный босс!

- Но разве мы убили не всех монстров? Почему оно не сбрасывается? - спросил менеджер Ким, присевший на землю передохнуть.

Подземелье Пэкунса разветвляется на два прохода. Эти проходы не пересекаются, поэтому приходится очищать одну часть, возвращаться к началу и потом пройти по второму маршруту. Мы прошли уже оба пути.

- Нет… не может быть… - подала голос Соа.

Она не закончила то, что хотела сказать, но все и так понимали, о чем она думала. Монстры не всегда появляются на одном и том же месте. Однако оставалась небольшая вероятность, что мог появиться Нерегулярный.

- Давайте сначала уйдем отсюда.

Мы уже убили достаточно монстров, и нам не было смысла жадничать и пытаться очистить подземелье, поэтому мы быстро двинулись к выходу из подземелья.

- Стоп, - подняв руку, я заставил идущих за мной остановиться.

Перед нами на земле калачиком свернулся пещерный волк. Точнее…я принял его за пещерного волка, но он был в два раза больше обычного зверя.

- Это босс подземелья.

- Но почему он здесь…? - напрягшись, спросила девушка в очках.

Да-да. Вы правильно угадали. В подземелье Пэкунса не должно было быть босса. Была только одна причина, по которой он мог оказаться здесь.

- Это Нерегулярный.

Все вздрогнули от моих слов.

***

Мы попятились и вернулись на перекресток, с которого пришли. Потому что, если бы мы задержались там и он нас учуял, то нам пришлось бы немедленно вступить в бой.

- А мы можем наложить на него усыпляющее заклинание и тогда убить? – спросил воин Чо Юнгу.

- Такие заклинания не действуют на боссов подземелий.

- Как ты смеешь открывать рот, пока ты всего лишь новичок? Ты думаешь, я бы не сделал бы этого, если бы это было возможно? - вскричал менеджер Ким одновременно с тем, как я ответил Чо Юнгу. Когда-нибудь его несдержанность доставит ему очень много неприятностей.

- А вы не слишком перегибаете палку? Если вы так много знаете, может, тогда у вас есть идея, как избавиться от него? – спросил лучник Хан Чонсок.

- Вы думаете, я говорю это, потому что знаю… Я просто говорю, что если ты новичок, то должен вести себя тихо.

Когда Хан Чонсок принял сторону Чо Юнгу, менеджер Ким произнес свое последнее предложение и после этого больше не разговаривал. По крайней мере, они не начали выяснять отношения.

- Но ведь должно же быть что-то, что мы можем сделать? - спросила девушка в очках. По сравнению с последней охотой она стала гораздо спокойнее. Увидев, как она выросла, я почувствовал гордость за данный ей тогда совет.

- Я думаю.

На случай встречи с Нерегулярным, у меня с собой было 3 коробки с перцовыми бомбами. Для того, чтобы отбить у них обоняние и зрение. Они не представляли собой ничего особенного – просто самодельные бомбы – но пропасть между их наличием и отсутствием огромна.

Шлеп.

Я слегка шлепнул себя по щекам. Сосредоточься.

Между обычным монстром и боссом существует огромная разница. Если попытаться образно объяснить, то это как одновременно сражаться с 10 обычными монстрами. И более того, любая оглушающая магия, например, усыпляющая, не оказывает на него никакого воздействия. Мы можем победить его только с помощью физических атак. Именно поэтому, если в подземелье есть босс, обычно все тщательно готовятся заранее, еще до начала охоты.

Но мы были не готовы сражаться с боссом. Совсем не готовы. Я начал говорить вслух сам с собой.

- Наша цель – живыми выбраться из подземелья. Проблема в том, что эта тварь загородила единственный выход…

Я повернулся к своей группе. Все эти люди пришли сюда, потому что доверились мне. Хотя наши отношения были чисто деловыми, именно с этого начинается доверие. Я чувствовал, что если я смогу вытащить их из этой ситуации, эти люди всегда будут мне доверять. Даже менеджер Ким мог стать отличным дополнением к моей команде.

В каждом кризисе скрыта возможность. Я медленно заговорил:

- Можете дать мне немного времени побыть одному? Я сейчас вернусь.

***

Как мне это сделать? Придется обходиться тем, что есть.

Один боец и два лучника. Еще у меня был маг и носильщик.

Если смотреть на все объективно, то Хан Чонсок и девушка в очках просто зеленые новички. Я не мог рассчитывать, что они нанесут монстру какой-либо серьезный урон. Будет хорошо, если они хотя бы попадут в цель. Лучшее, на что стоит рассчитывать, это что они немного отвлекут монстра.

Пещерный волк был как минимум в два раза больше воина Чо Юнгу. Если он прикусит его щит и потянет, Чо Юнгу, скорее всего, будет волочиться за ним, как тряпичная кукла. Ему придется либо отпустить щит, либо вцепиться в него… и в обоих случаях это кончится плохо.

А что, если лучники расположатся на расстоянии друг от друга и выстрелят. Скорее всего, волк бросится к тому лучнику, который поразит его.

Тогда Чо Юнгу встанет между ними… и будет ждать, пока волк атакует одного из них – после чего он поспешит на помощь лучнику, на которого зверь нападет. Если Чо Юнгу отреагирует медленно или волк будет двигаться слишком быстро, у лучника не будет шансов на спасение. Но если Чо Юнгу первым доберется до лучника, тогда второй лучник сможет продолжать стрелять в волка. И тогда, когда волк направится ко второму лучнику, в игру вступлю я.

Я покачал головой.

Плану явно не хватало обоснованности. Было маловероятно, что волк будет двигаться в том направлении, в котором я спланировал. Я не могу полагаться на случайность и называть это планом.

- Если мы поступим так, мы все умрем.

Не важно, насколько сильно я напрягал свой мозг, я мог думать только о бегстве. К счастью, в подземелье было два пути. Если один человек заманит волка в первый туннель, то остальные, спрятавшись во втором, смогут выбежать из подземелья и выжить. Нам нужна была приманка.

И единственным человеком в нашей группе, кому такое было под силу, был я. Больше ни у кого не хватит ума и навыков для такого задания.

Эй. По крайней мере, теперь мне стало немного легче, поскольку теперь я знал, что делать. Думаю, что это вполне реально. Я имею в виду, что у меня есть еще несколько тузов в рукаве.

Кровавый меч. Перцовые бомбы. И мое «Усилие».

Я закрыл левый глаз и проверил статистику. [0,3,2350] - 2350 призовых очков. На что я смогу их использовать?

***

http://tl.rulate.ru/book/368/7313