Готовый перевод My Dangerous Billionaire Husbаnd / Мой Опасный Муж Миллиардер: Глава 97:Не волнуйтесь, это подделка

— Ты — вот оно что! — Сюй Цзюньси думал, что его слова, сказанные столь серьёзно, ранят любого, кто хоть немного себя уважал. А уж Лу Шаомина, и подавно. Но тот ответил так просто: «Я согласен»? «Ха, молодой господин Лу, — усмехнулся он, — хоть ты и говоришь так, неужели тебе наплевать? Я был первым в её жизни за двадцать лет! Я её жених!»

— М-м-м… — Лу Шаомин спокойно кивнул и шагнул к Сюй Цзюньси. На его губах появилась довольная улыбка. — Всё в порядке. Раз уж президент Лу знает, что это твоя бывшая жена. Ты имел Нин Цин раньше, но она моя — теперь и в будущем. Благодарю тебя, президент Сюй, за то, что ты 20 лет заботился о ней, ожидая, когда она расцветёт, как цветок, и отдал её мне — Лу Шаомину.

— … — Сюй Цзюньси крепко сжал кулаки. Впервые он понял, что Лу Шаомин и Нин Цин действительно подходят друг другу. Оба были такими красноречивыми.

— Шаомин, почему ты здесь? — Когда взгляды мужчин встретились, к ним подошла Нин Цин. Лу Шаомин отступил на пару шагов и оглянулся. Нин Цин уже подошла к нему и взяла его за руку. — Шаомин, я давно тебя ищу. Я пошла в свою старую комнату за парой книг. Пойдём со мной.

— Хорошо, — Лу Шаомин последовал за ней, уходя вместе с ней.

Слой тумана быстро застилал глаза Сюй Цзюньси. С начала до конца Нин Цин ни разу не взглянула на него. Её взгляд, направленный на Лу Шаомина, был таким нежным и сосредоточенным. Раньше её взгляд принадлежал только ему, а теперь она смотрела на другого мужчину. Слова «жду, когда она расцветет, как цветок, и отдал её мне — Лу Шаомину» эхом отдавались в ушах. Всё тело горело, будто на раскалённой сковороде. Неужели это сделали она и Лу Шаомин? Думая о том, как она танцевала с шёлковой лентой, и о её нежном личике, он не мог представить, какой очаровательной она должна быть, когда они вместе в радости. Он не верил, не верил, что Лу Шаомин действительно не обращал внимания на его существование…

Войдя в комнату Нин Цин, они увидели, что она почти полностью пуста. Остались только розовые обои и кремово-белый комод. Эти вещи заставили Лу Шаомина почувствовать, что комната полна ауры девочки-подростка. Лу Шаомин небрежно огляделся и, наконец, остановил взгляд на стеклянном шкафчике у окна. Он подошёл к нему и увидел музыкальную шкатулку на самом верху. Он начал открывать её, и сладкая мелодия, похожая на звон колокольчиков, полилась оттуда.

— Не слушай! — Нин Цин подошла и протянула свою маленькую ручку, чтобы прикрыть музыкальную шкатулку. Лу Шаомин посмотрел в бегающие глаза девушки и мягко улыбнулся: — Что случилось? Это от Сюй Цзюньси?

Нин Цин не знала, как ответить, но знала, что никогда не сможет сказать правду. — Нет! — Девушка, которая никогда не лгала, покраснела. — Ха, — Лу Шаомин не стал настаивать на ответе. Он подошёл к окну, вынул сигарету из кармана брюк и закурил от зажигалки. Он глубоко вздохнул и медленно выпустил дым из тонких губ. На музыкальной шкатулке были выгравированы инициалы J&Q — Сюй Цзюньси и Нин Цин. Он ясно это видел. Шкаф состоял всего из четырёх полок. В каждом слое было несколько видов подарков. Он пересчитал их взглядом. 1, 2… 18, всего 18 штук. Наверное, это были подарки на день рождения от Сюй Цзюньси каждый год. Это были просто подарки, и ей не нужно было лгать.

— Шаомин, ты сердишься? — Нин Цин подошла к мужчине и тихо объяснила: — Голова Сюй Цзюньси кровоточила, потому что он пытался спасти меня сегодня, поэтому я обняла его голову. Другого смысла нет. Бабушка была сегодня очень взволнована. Мне неудобно говорить с бабушкой о нас. Когда будет возможность, я всё ей расскажу.

Точёное красивое лицо Лу Шаомина казалось туманным в клубах дыма. Он сунул одну руку в карман брюк, а другую положил на подоконник. Его стройная и прямая осанка впечатляла. Когда мужчина замолчал, Нин Цин сильно занервничала. Он всегда был непредсказуем. Она никогда не знала, о чем он думает.

— Шаомин, — ласково произнесла Нин Цин, храбро встав перед ним и нерешительно обхватив его крепкую талию двумя маленькими ручками. — Не сердись больше. У меня действительно нет ничего общего с Сюй Цзюньси.

— Всё в порядке, — Лу Шаомин ещё раз затянулся сигаретой и неуверенно ответил.

Нин Цин не знала, как его успокоить. Он никогда не игнорировал её. Сейчас он даже не хотел смотреть на неё. Конечно, после того, как он был так долго её отрадой, потерять его расположение было очень неприятно. Когда мужчина курил, он прищуривал глаза, длинными пальцами стряхивал пепел, его тонкие губы на мгновение приоткрывались, когда он выдыхал дым. Линии на его губах были очень сексуальны. Поскольку она стояла перед ним, и он, вероятно, боялся задушить её дымом, он всегда смотрел в окно, когда выдыхал дым, показывая ей лишь половину своего резкого и красивого лица. У Нин Цин пересохло во рту. Она высунула розовый язычок и облизнула сухие красные губы. Она обняла его за шею и, встав на цыпочки, сказала: «Шаомин, прости, не сердись на меня. Может, я тебя поцелую?»

В голове у Сюй Цзюньси всё смешалось. Он видел, как Лу Шаомин и Нин Цин вошли в комнату и никогда оттуда не выходили. Он бродил взад и вперёд за дверью, как идиот, как супер-маньяк-подглядывающий. Он хотел знать, что они делают внутри. Это любопытство сводило его с ума. Он остановился, положил руку на дверную ручку, приоткрыл дверь и заглянул внутрь. Его тело мгновенно застыло, как скульптура. Сюй Цзюньси отпустил дверную ручку и отвернулся, чувствуя, как будто его сердце пронзили острым ножом. Крови не было, но боль рвала его сердце и лёгкие на части. Лу Шаомин был прав. Он защищал девушку 20 лет, а теперь она была женщиной кого-то другого. Он был смешон, так смешон!

Через пару шагов он столкнулся с Нин Яо. Когда Нин Яо увидела ошеломленное выражение лица Сюй Цзюньси, она бросилась вперед, чтобы поддержать его, и спросила:

- Цзюньси, что с тобой?

Сюй Цзюньси дважды рассмеялся. Его смех звучал пусто. Он положил одну руку на плечо Нин Яо и был несколько удручен.

- Яо-яо, у тебя есть выпивка? Выпей со мной пару стаканчиков.

- Хорошо. - С радостью согласилась Нин Яо.

…

Через десять минут он уже был в комнате.

http://tl.rulate.ru/book/36677/933113